aide à la navigation oor Spaans
aide à la navigation
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
ayuda a la navegación
NAVAID
ayuda para la navegación aérea
instalación de navegación aérea
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Connaissance des principes de fonctionnement, limites et sources d’erreur des aides à la navigation.
Habida cuenta de las consideraciones anteriores, el Órgano decidió incoar el procedimiento de investigación formal de conformidad con el artículo #, apartado #, de la parte I del Protocolo # del Acuerdo de Vigilancia y JurisdicciónEurlex2019 Eurlex2019
300 m si une précision suffisante de navigation est fournie par des aides à la navigation appropriées; ou
No hagas ningún ruidoEurLex-2 EurLex-2
protection des équipements et systèmes d'aide à la navigation et des autres équipements ou installations;
Buena suerte.-¿ Qué guerra, O' Rourke?EurLex-2 EurLex-2
Chaque piste possède une procédure d’approche séparée fondée sur une aide à la navigation distincte;
Es hora de que nos vayamosEurlex2018q4 Eurlex2018q4
0,30 × distance DR pour des opérations en IFR sans aide à la navigation.
Aquí, el Concord.Respondan, por favorEuroParl2021 EuroParl2021
Chaque piste possède une procédure d'approche séparée fondée sur une aide à la navigation distincte.
Manifiesta su preocupación por lo que respecta a la seguridad del sector nuclear en Rusia y a sus planes de exportar tecnología y material nucleares a otros países, así como a las amenazas que ello supone en materia de seguridad y proliferación nuclearEurLex-2 EurLex-2
Le compte rendu d'aide à la navigation maritime AIS est fondé sur le système de balisage de l'AISM.
Y ahora a trabajarEurlex2019 Eurlex2019
Identification des aides à la navigation requises pour les procédures de départ, d'arrivée et d'approche
No se procederá ulteriormente para el año en cuestión a ningún otro ajuste técnico, ni en el transcurso del ejercicio, ni con carácter de rectificación a posteriori durante los años siguientesEurlex2019 Eurlex2019
Objet: Aide à la navigation aérienne
Me alegro tanto por ti NathanEurLex-2 EurLex-2
f) les aides à la navigation;
Sí, Su MajestadEurLex-2 EurLex-2
ii) les aides à la navigation, y compris les phares, les balises et les bouées;
Aún no lo he llamadoEurLex-2 EurLex-2
utiliser sous contrôle les aides à la navigation et instruments de navigation;
No mas mangueras, no más escalerasEuroParl2021 EuroParl2021
Il est urgent de mettre à niveau les installations d’aide à la navigation existantes.
Si el organismo no hubiera ejercido el derecho que le reconoce la disposición transitoria primera en el plazo de tres años.UN-2 UN-2
l’état opérationnel des installations associées, des services et des aides à la navigation dans leur zone de responsabilité;
Lo haremos juntosEuroParl2021 EuroParl2021
Compte rendu d'aide à la navigation AIS
¡ Vivir con un queso suizo y niños alquilados!Eurlex2019 Eurlex2019
Connaissance des fonctions et du fonctionnement des aides à la navigation.
En el punto # (Directiva #/#/CEE del Consejo), se añadirán los siguientes guionesEurlex2019 Eurlex2019
Aide à la navigation d’aérodrome
Mira esos pechosEuroParl2021 EuroParl2021
2. l’état opérationnel des installations associées, des services et des aides à la navigation dans l’aérodrome;
No debí haber venidoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Les principales aides à la navigation utilisées dans la région fonctionnent assez bien
Acabo de ser contactado por unos hombres de Taiwan que aseguran...... tener una grabación de tu último recitalMultiUn MultiUn
Aptitude à utiliser les aides à la navigation de manière appropriée, par exemple système de géolocalisation par satellite.
¿ Lleva fotos?EuroParl2021 EuroParl2021
Instruments et appareils d'aide à la navigation et de mesures météorologiques, géophysiques et similaires
Porque ahora sé lo que debo hacerEurLex-2 EurLex-2
Appareils, instruments et équipements mobiles pour le traitement d'informations destinés à l'aide à la navigation, au déplacement
Y su pulmón colapsótmClass tmClass
Un ou plusieurs équipements fournissant des services d'aide à la navigation.
¿ Muy cara para los soldados?EurLex-2 EurLex-2
C) 0,30 × distance DR pour des opérations en IFR sans aide à la navigation.
No es bueno ser tan halagadorEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(NOTE 1: Ce code devra permettre d'identifier toute obstruction équipée d'une station AIS d'aide à la navigation)
¿ Qué está pasando?Eurlex2019 Eurlex2019
1683 sinne gevind in 84 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.