aide à la production oor Spaans
aide à la production
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
ayuda a la producción
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Depuis 1994, aucune aide à la production courante n'a été octroyée au Royaume-Uni.
Evidencia de los viejos vidriosEurLex-2 EurLex-2
b) l'aide à la production visée à l'article 5 dudit règlement, pour les produits énumérés à l'annexe II,
Si averiguan por qué estás aquí, los periódicos tendrán un filónEurLex-2 EurLex-2
Pour la campagne de commercialisation 1995/1996, l'aide à la production est fixée aux niveaux suivants :
Y un poco más de conocimiento podría guiar nuestro caminoEurLex-2 EurLex-2
Lorsque les produits sont transformés hors de l'Espagne ou du Portugal, l'aide à la production n'est pas applicable.
Estás helado, hijoEurLex-2 EurLex-2
— être habilitées à présenter une demande d'aide à la production pour tous les oléiculteurs membres,
Ese es mi chicoEurLex-2 EurLex-2
- du respect du droit à l'aide à la production d'olives de table,
Encuentre la pista de este lunáticoEurLex-2 EurLex-2
- 10 007 973 085 GRD au titre de l'aide à la production d'huile d'olive;
Considerando que el establecimiento de un Kosovo democrático, no sólo para la mayoría étnica sino para todos los grupos étnicos que allí viven, tiene que ser el objetivo de la acción de la UE, y que la ayuda presente y futura tiene que basarse en tales principios; considerando que los resultados de estos esfuerzos no son satisfactorios; considerando que la situación en Kosovo y, particularmente desde laexplosión de violencia étnica de marzo de #, la falta de seguridad de los miembros de la comunidad serbia y de otras comunidades no albanesas que aún permanecen allí tienen también un impacto negativo en la situación en SerbiaEurLex-2 EurLex-2
Aide à la production d’huile d’olive
Primera fila para ella y Chris Keller en la cama juntosoj4 oj4
Aide à la production de semences de céréales
Capté tu atención, ¿ verdad?En mi visión del futuro, vi este símboloEurLex-2 EurLex-2
L'aide à la production pour les conserves d'ananas prévue à l'article 1er du règlement (CEE) no 525/77.
Nunca había bebido de servicioEurLex-2 EurLex-2
Lorsqu’elle évalue les régimes d’aides à la production cinématographique et télévisuelle, l’Autorité doit vérifier:
¡ Párate sobre mí!¡ Sí, Marcus!EurLex-2 EurLex-2
Au Portugal, le SIG n’a pas été adapté aux exigences des mesures d’aide à la production végétale.
Tal vez necesites ajustarte la narizEurLex-2 EurLex-2
Pour la campagne de commercialisation 1997/1998, l'aide à la production est fixée aux niveaux suivants:
Tiene experiencia De gran soneroEurLex-2 EurLex-2
concernant l'octroi d'une aide à la production d'olives de table au Portugal
El padre de Sarah va de camino a la escuela... tengo que ir allí y pararlo antes de que haga algo estúpidoEurLex-2 EurLex-2
Lorsque les produits sont transformés hors de l'Espagne, l'aide à la production n'est pas applicable.
Te pagaré un tragoEurLex-2 EurLex-2
Lorsque les produits sont transformés en Espagne, l'aide à la production n'est pas applicable.
Fue muy agradableEurLex-2 EurLex-2
aide à la production et à la commercialisation de produits de la pêche de qualité,
Ahora, bajemos y conozcamos algunos miembros del públicoEurLex-2 EurLex-2
Lorsque les produits sont transformés en Espagne ou au Portugal, l'aide à la production n'est pas applicable.
No puedo que tu revista te haga escribir sobre la humanidadEurLex-2 EurLex-2
Huile d'olive — aide à la production
Y cuando abrió la boca para llamarme, era una ventana al infiernoEurLex-2 EurLex-2
Aide à la production d'huile d'olive
Buenas noches, AméricaEurLex-2 EurLex-2
concernant l'octroi d'une aide à la production d'olives de table en Italie
Ah, Paul, y te daré un cajón de gaseosas gratis para los niñosEurLex-2 EurLex-2
L'aide à la production prévue à l'article 4 du règlement (CEE) no 1308/70.
Ysi insiste en este lanzamiento sin confirmación...¡ sijo de puta!EurLex-2 EurLex-2
Montant de l'aide à la production pour certaines variétés de riz // 250 // //
Sé lo que estás haciendoEurLex-2 EurLex-2
Lorsque les produits sont transformés hors de l'Espagne, l'aide à la production n'est pas applicable.
Adiós ElisabethEurLex-2 EurLex-2
21372 sinne gevind in 118 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.