aide à la personne oor Spaans
aide à la personne
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
auxiliar
ayudante
criado
subordinada
subordinado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aide à la personne
¿ Cuál es exactamente el carácter de su misión, SrUN-2 UN-2
· 3,34 millions d’heures d’aide à la personne et/ou d’aide ménagère;
Quiero el caosUN-2 UN-2
Au cours du siècle dernier, son travail avait reçu la dénomination d’« aide à la personne ».
Keeler es demasiado inteligente para jugar la carta racial o la de la noviaLiterature Literature
À des services d’aide à la personne;
Si el General descubre que la sensual Georgina es un memo de #, #, que vive en una trinchera, se precipitaría laejecución en masa más fulminante de la historia de la pena de muerte desde el invento de la guillotinaUN-2 UN-2
Il y a donc lieu de s’interroger sur le caractère d’avantage économique de ces aides à la personne.
Que se coloquen abajo donde el muro es más gruesoEurLex-2 EurLex-2
Recrutement et placement d'auxiliaires de vie, d'assistants de vie, d'aides ménagères et de personnel d'aide à la personne
Mira quién esta aquítmClass tmClass
Sur les mesures sociales complémentaires (aide à la personne)
Fue un placerEurLex-2 EurLex-2
Service d'aide à la personne (services de nettoyage)
No es bueno ser tan halagadortmClass tmClass
Services médicaux, Services d'aide à la personne, Fourniture d'informations dans tous les domaines précités
a las #: # de la mañana, un vehículo en la casa de Irvington del congresista por Oregón Joseph A.Restom. Herbert Miller había sido objeto de una intensa búsqueda desde el sábado a mediodía, cuando apareció en una página de Internet siendo torturado y asesinado en directotmClass tmClass
À des services ménagers et d’aide à la personne et à la famille;
Vuelta, vuelta, vueltaUN-2 UN-2
- soit parce qu'elles sont des aides à la personne qui ne favorisent pas certaines entreprises ou certaines productions,
¿ Queda congelado todo lo demás?EurLex-2 EurLex-2
Courtage dans le domaine de la vente de services d'aide à la personne
Lo siento, Jeanne.No puedotmClass tmClass
Sur les mesures sociales complémentaires (aide à la personne
Bien, gracias, señoroj4 oj4
Formation professionnelle de personnel d'aide à la personne
Solo eres un policíatmClass tmClass
La subsidiarité est avant tout une aide à la personne, à travers l’autonomie des corps intermédiaires.
¿ Por sonreír?vatican.va vatican.va
· L’intervention sociale d’aide à la personne et aux familles (ISAP);
¿ Qué haces ahí?UN-2 UN-2
La commune peut fournir une aide [à la personne] :
Por favor, Dios, que sea un sueñoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Les mesures d’aides à la personne (38,5 millions d’euros)
Marvin, ¿ donde cresta de habíasmetido?EurLex-2 EurLex-2
L’administration communale a constaté un développement considérable des services d’aide à la personne, notamment aux enfants et adolescents.
Que los hombres se queden allíUN-2 UN-2
L’aide à la famille ne devrait jamais remplacer l’aide à la personne.
Nunca en mi vida había visto nada como túUN-2 UN-2
Les mesures d’aides à la personne (#,# millions d’euros
Nunca jamás volvieron a abriroj4 oj4
Aides à la personne ne favorisant pas certaines entreprises ou certaines productions
Si podemos falsificar un expediente uniendo los robos de plata,Él no podrá resistirseEurLex-2 EurLex-2
Notons, en particulier, les programmes fournissant des services d’aide à la personne.
Usted y yo de la dedicación al oculto... conocemos muy bien el carácter engañoso... de lo que parece serUN-2 UN-2
Services d'aide à la personne en matière de prise de médicaments
Igualmente, se destina a cubrir los gastos que deba asumir el Observatorio en concepto de daños y perjuicios, en particular los derivados de reclamaciones contra el mismo (responsabilidad civiltmClass tmClass
22437 sinne gevind in 137 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.