bouée océanographique oor Spaans
bouée océanographique
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
boya oceanográfica
Le Mexique organise des consultations au sujet des bouées océanographiques.
México consulta sobre boyas oceanográficas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bouées océanographiques.
Ellos están aquí.- ¿ Quiénes están aquí, Leticia?UN-2 UN-2
Interdiction de la pêche sur les bouées océanographiques
Ooh. estas en grandes problemas. pense que estaba adentro, pero alcanzo el cinturon de seguridad y... algunos chicos no deben tratar de ser gentiles. que edad tiene tu hija? bueno, yo diria que # pero ella me diria que #. es hermosa. srnot-set not-set
Article 5 Interdiction de la pêche sur les bouées océanographiques 1.
Alégrate de que se olvidara de tí.Quiero morirme ahora mismo, no quiero seguir viviendonot-set not-set
Le Mexique organise des consultations au sujet des bouées océanographiques.
Keith y yo estamos en terapia de pareja.En serioUN-2 UN-2
Une équipe de l'UE a recherché de nouvelles technologies pour la prochaine génération de bouées océanographiques Argo.
Es preciso restablecer esta proximidad y restituir a las consumidoras y los consumidores la responsabilidad de sus actos.cordis cordis
Les capitaines de navires veillent à ce que leurs navires n’interagissent pas avec les bouées océanographiques dans la zone de la convention.
Acercándose a objetivo # minutos hasta completar la evacuación, Srnot-set not-set
Il est interdit de déployer un engin de pêche dans un rayon d’un mille nautique d’une bouée océanographique ancrée dans la zone de la convention.
¡ Disneylandia, muchacha!not-set not-set
Il est interdit de déployer un engin de pêche dans un rayon d’un mille nautique d’une bouée océanographique ancrée dans la zone de la convention.
Y esto pasó unas semanas antes de que se apareciera por acáEuroParl2021 EuroParl2021
Les capitaines des navires de pêche de l’Union veillent à ce que leurs navires n’interagissent pas avec des bouées océanographiques dans la zone de la convention.
G no tiene cosasEuroParl2021 EuroParl2021
Si l’engin de pêche est emmêlé dans une bouée océanographique, l’engin de pêche emmêlé est retiré de telle sorte que la bouée océanographique subisse le moins de dommages possible.
Pasó algo...... que no hubiera pasado sitú y yo estuviéramos realmenteEuroParl2021 EuroParl2021
Si un engin de pêche s’emmêle dans une bouée océanographique, l’engin de pêche emmêlé est retiré de telle sorte que la bouée océanographique subisse le moins de dommages possible.
Parece ser que nunca debes tener confianza en los drogadictosnot-set not-set
Il est interdit de remonter à bord une bouée océanographique, sauf si un État membre, une partie contractante ou le propriétaire responsable de cette bouée l’autorise spécifiquement ou demande la réalisation de cette opération.
Un # %, por el bien de mis hijosnot-set not-set
Il est interdit de remonter à bord une bouée océanographique, sauf si un État membre, une partie contractante ou le propriétaire responsable de cette bouée l’autorise spécifiquement ou demande la réalisation de cette opération.
Papa, venderemos algunos libros, pero dejaremos tus favoritosEuroParl2021 EuroParl2021
Argo est un réseau de 3000 bouées océanographiques; Argo est vital pour la modélisation du climat, et constitue également la principale source de données pour le Copernicus Marine Service européen (anciennement appelé GMES Marine Service).
Es, por consiguiente, imprescindible que la ejecución de los programas específicos se base en los principios de la excelencia científica y no en otras prioridadescordis cordis
(10)«interaction»: l’interaction avec une bouée océanographique comprend, mais pas exclusivement, l’action d’encercler la bouée avec un engin de pêche, d’y attacher le navire, un engin de pêche ou toute partie ou portion du navire, ou de couper sa ligne d’ancrage;
No quiero.- NoEuroParl2021 EuroParl2021
10) «interaction»: l’interaction avec une bouée océanographique comprend, mais pas exclusivement, l’action d’encercler la bouée avec un engin de pêche, d’y attacher le navire, un engin de pêche ou toute partie ou portion du navire, ou de couper sa ligne d’ancrage;
enmienda #, #a partenot-set not-set
(8)«bouées océanographiques»: des dispositifs flottants, soit dérivants soit ancrés, qui sont déployés par des organisations ou entités gouvernementales ou scientifiques reconnues, dans le but de recueillir électroniquement des données environnementales, et non de soutenir des activités de pêche, et qui ont été notifiés au secrétariat de la CITT;
Usted dígameEuroParl2021 EuroParl2021
80 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.