boule puante oor Spaans

boule puante

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans

bomba fétida

Pétards, boules puantes, carte des domiciles des maîtresses.
Petardos, bombas fétidas mapas de las casas de los maestros.

voorbeelde

Son témoin s'est écroulé, donc, Johnnie a balancé une boule puante raciale pour faire diversion.
Su testigo estaba fallando, así que Johnnie arrojó una bomba apestosa a racismo para desviar la atención.

— les boules puantes.
— bombas fétidas.

- les boules puantes,
- bombas fétidas,

Et j'ai une soirée boule puante à côté de chez Chloé.
Y voy a tener una fiesta de bombas fétidas, en la casa contigua a a la de Janey.

— les boules puantes,
— bombas fétidas,

Ça se trouve encore, des boules puantes?
¿De dónde has sacado una bomba fétida?

Une boule puante.
¡ Bomba fétida!

Salut, boule puante.
Hola, Apestoso, años sin olerte.

De simples boules puantes de Chusuk.
Unos sencillos juguetes de Chusuk.

Eh bien, à part cette fois avec la boule puante.
Bien, aquella vez con la bomba de humo.

On aurait dû t'appeler Boule puante, pas Speedy.
Deberían llamarte Apestoso, no Speedy.

Ok, les mecs... on a 20 secondes avant que la boule puante n'explose dans les toilettes...
Muy bien, muchachos... tenemos 20 segundos antes de que la bomba de cereza explote en el baño.

Mais elle sera là, comme une boule puante prête à exploser.
Sí, pero estará ahí, como una bomba, una bomba apestosa esperando explotar.

On a eu une boule puante sur la pelouse hier.
Nos arrojaron una bomba fétida en el jardín ayer.

J’imagine que Kealty a lancé cette boule puante pour empêcher papa de retrouver la Maison Blanche
Supongo que Kealty está haciendo esto para evitar que mi padre vuelva a la Casa Blanca.

J'ai partagé ma cellule avec cette boule puante.
Compartiamos celda, con ese asqueroso huevo

Je n' aurais pas investi tout mon pognon dans cette boule puante!
¡ No debería haber invertido dinero!

· les boules puantes,
· bombas fétidas,

C'est comme pour la boule puante.
Como esa bomba fétida.

Les boules puantes sont actuellement étudiées par l'armée américaine.
Las bombas de olor están siendo analizadas por los militares estadounidenses.

Sauf si tu l'appelles boule puante.
No si la llamaran flor fétida.