bout du doigt oor Spaans
bout du doigt
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
yema
Je me suis brûlé le bout du doigt.
Me quemé la yema del dedo.
yema del dedo
Je me suis brûlé le bout du doigt.
Me quemé la yema del dedo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Leia consulta sa carte en suivant les deux voies du bout du doigt.
Pusistes los verdaderos dados en tu manga!Literature Literature
Alors, tout doucement, du bout du doigt, j’effleure le front haut et la ligne amère de la bouche.
Alguien ha anulado los los cierres de seguridadLiterature Literature
Du bout du doigt, il effleura la peinture à l’endroit où Taqi s’était trouvé
Tal vez tenga que pelearmeLiterature Literature
Maintenant, papa Lorenzo écrirait dans le vide du bout du doigt.
Quería proteger a mi mujerLiterature Literature
Grisamer se pencha sur le volume, repéra le paragraphe du bout du doigt, puis tourna la page
¿ Qué quieres decir?Literature Literature
Il sentit du bout du doigt la présence d’un petit poil sur l’extrémité supérieure du nez.
Y digo que usted será expulsado!Literature Literature
On continue, du bout du doigt, huit, neuf, dix, douze, comme ça jusquau point.
la República de Letonia, el doce de mayo de dos mil tresLiterature Literature
Elle la posa devant Munch et désigna le bout du doigt: —Tu vois?
El Consejo nos ha decepcionado: hasta ahora no ha tomado decisión alguna, se comporta como un buey que tuviera que poner huevos.Literature Literature
Il esquisse une caresse du bout du doigt à l'intérieur de mon bras.
¿ Dónde consiguió esos postes?Literature Literature
Il referma le tiroir du bout du doigt et dit aimablement : — Asseyez-vous
Suzanne, al teléfonoLiterature Literature
C’est ma profession et je connais sur le bout du doigt la façon d’agir de ces charognes.
Todo crecido ahora, mira.- ¿ Dónde está tu otra chica...?Literature Literature
Ses pupilles brillent pendant que, du bout du doigt, il caresse l’arrondi de mon épaule.
Los efectos del amianto en la salud se conocen desde hace tiempo.Literature Literature
Nicholas se redressa et effleura sa cicatrice du bout du doigt sans mot dire.
¿ Tienes planes con ella para el Día de San Valentín?Literature Literature
Caïn lui prit la main, celle à la cicatrice, et en suivit chaque pétale du bout du doigt.
Pero ella no está diciendo Que no tengo ninguna esperanzaLiterature Literature
– je lui pose la question en pointant du bout du doigt une zone au Nord.
Iba a ir.En serioLiterature Literature
demanda-t-il à Marie en désignant la machine du bout du doigt
Sí, una vagina.De ahora en adelante, " castor " significa " vagina ". SíLiterature Literature
Elles diffèrent des empreintes digitales, pour lesquelles on utilise de l'encre ou l'on scanne le bout du doigt.
Las entidades adjudicadoras podrán utilizar un procedimiento sin convocatoria de licitación previa en los casos siguientescordis cordis
C’est ma profession et je connais sur le bout du doigt la façon d’agir de ces charognes.
¿ Tienes planes con ella para el Día de San Valentín?Literature Literature
À moins de pouvoir recoudre les deux pans de peau au bout du doigt, il ne cicatrisera pas.
Le pondremos un armaLiterature Literature
Il la parcourut du regard et avec le bout du doigt
Hay una maleta debajo de su camaLiterature Literature
— La règle de l’exercice est de toucher du bout du doigt la partie de l’anatomie en question.
¿ Cómo te gusta?Estás caminando por la calle pensando en tus cosas y un montón de matones te abordan por detras, ponen una bolsa en tu cabeza, te tiran en el maletero de un coche, y el pop- pop, Lo siguiente que sabes, estás enterrado debajo de un puente, nunca más se supo de míLiterature Literature
Donnez-lui une légère poussée du bout du doigt.
CapsaicinaLiterature Literature
Et ces gens connaissent vraiment la chimie sur le bout du doigt.
A algunos les gusta estoLiterature Literature
Puis, du bout du doigt, il a effleuré le visage de la future mariée.
Sí, perfectamenteLiterature Literature
- Pas en sectionnant le bout du doigt, dit Lucas dans un frisson.
Toby, deprisaLiterature Literature
1539 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.