cabaretier oor Spaans
cabaretier
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
mesonero
fondista
hospedero
hostelero
tabernero
On fraternise avec la plèbe, les cabaretiers!
La nobleza confraterniza con los taberneros.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tous les cabaretiers devraient en être, et le pays serait plus tranquille!
No quiero ser mecánicaLiterature Literature
— Oublie ça, l’ami, dit-il au cabaretier.
Lo que me recuerda, limpieza facial miércoles por la tardeLiterature Literature
J'ai demandé au cabaretier :« Cela va durer longtemps?
No puedo creer que se tome en serio...... los cuentos de hadas bajoranos sobre los contactos ancestralesLiterature Literature
Les condamnations à des amendes prononcées par les tribunaux n’empêchent pas les cabaretiers de continuer à exploiter les femmes.
El artículo #, apartado #, del Tratado dispone que en las acciones comunes se fijen los medios que haya que facilitar a la UniónUN-2 UN-2
Madeleine avait reçu tranquillement les marques d’amitié de la cabaretière.
Cualquier norma relativa a los medicamentos radiofarmacéuticos debe tener en cuenta lo dispuesto en la Directiva #/Euratom del Consejo, de # de septiembre de #, por la que se establecen las medidas fundamentales relativas a la protección radiológica de las personas sometidas a exámenes y tratamientos médicosLiterature Literature
Décrivant l’inconfort du voyage, le poète romain Horace se plaint des grenouilles et des moustiques, et décrit le Marché d’Appius comme un endroit bondé de “ mariniers et de cabaretiers fripons ”. — Satires, I, v, 1-6.
Si, con posterioridad, Liechtenstein decidiera participar en la ejecución del Fondo, informará a la Comisión de ello con suficiente antelación, estableciéndose a través de un canje de notas las disposiciones prácticas necesarias para garantizar la aplicación de la Decisión no #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de las disposiciones de aplicación y del presente Acuerdojw2019 jw2019
Ils se replièrent sous la tente de Marie-Louise, avec le cabaretier, pour se partager les gains.
Pero cuando se localicen los restos del SrLiterature Literature
— C’est le fils de Tulliver, dit alors le cabaretier à l’épicier voisin qui se tenait sur le pas de sa porte
¡ Un helicóptero!Literature Literature
Tous reconnurent que le cabaretier avait raison.
¿ Viste esto?SíLiterature Literature
Il regarda le cabaretier, mais celui-ci évitait son regard.
Habrá una cantidad de putasLiterature Literature
Et comme le jeune ouvrier hésitait, le cabaretier ajouta avec effroi : – Seul contre deux cents, que voulez-vous faire ?
Esa gente no es normalLiterature Literature
En réunissant leurs économies, le père Cognet et sa femme avaient acheté cette maison pour s'y établir cabaretiers.
Las normas de origen enunciadas en las notas # y # del apéndice # (a) del anexo # de la Decisión no #/# se aplicarán hasta el # de junio de # en lugar de las normas de origen establecidas en el apéndice # del anexo # de dicha DecisiónLiterature Literature
C’était le mari de l’Alsacienne, Alsacien lui-même et cabaretier, de plus, fort bon comptable.
No hay estrellas, capitánLiterature Literature
Le dimanche de nos fiançailles, le cabaretier supprima la hora, par crainte du scandale.
Esperemos que síLiterature Literature
Adrien se jeta sur la poitrine du cabaretier, en sanglotant : – Il a... tué... l’étalon, oncle !
Es por eso que preguntoLiterature Literature
Le cabaretier apporta la quatrième bouteille.
Capitán ... Me quedaré con GerbenLiterature Literature
– S’ils n’en avaient pas, ce seraient de fiers imbéciles, répondit le cabaretier
Corrección de errores del Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de abril de #, por el que se modifica, y se adapta con motivo de la adhesión de la República Checa, de Estonia, de Chipre, de Letonia, de Lituania, de Hungría, de Malta, de Polonia, de Eslovenia y de Eslovaquia a la Unión Europea, el Reglamento (CE) no #/# por el que se establecen disposiciones comunes aplicables a los regímenes de ayuda directa en el marco de la política agrícola común y se instauran determinados regímenes de ayuda a los agricultores (DO L # deLiterature Literature
La journée doit être bonne pour les cabaretiers.
Esta mierda está buena, JohnLiterature Literature
Et il se baissa devant le cabaretier pour que ses deux épaules arrivassent à la hauteur de son œil.
Hemos tenido suerte, teneis la misma talla!Literature Literature
La population se référerait à ce bal des cabaretiers comme étant celui où une nouvelle chanson avait été découverte.
No durarâ mucho tiempo mâsLiterature Literature
Or, ils n’étaient que deux : le cabaretier et Dimitri Nicolef.
¿ Realmente no lo sabes, no?Literature Literature
C’était un cabaretier de Saint Ogg’s, un des clients de son père.
Diles que me dejen un pedazoLiterature Literature
Dans le cadre de la réglementation sur la police des débits de boissons, la loi du # er octobre # sur la répression de l'ivresse publique et sur la police des débits de boissons (toujours applicable au Mali), il est interdit à tout cafetier, cabaretier et autre débitant, sous peine de sanction pénale (amende et/ou emprisonnement en cas de récidive
Señorita Shizu...... ninguna mujer me ha tratado tan bien en toda mi vidaMultiUn MultiUn
Un second individu se leva, et sortit, pendant que la cabaretière plaçait une chopine devant le nouvel arrivé.
DefinicionesLiterature Literature
Il parlait assez bien l'espagnol et le cabaretier refusa de prendre notre argent
Eso es lo que haréLiterature Literature
113 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.