compte de patrimoine [Système de Comptabilité nationale]
balance · balance general
comptes nationaux oor Spaans
comptes nationaux
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
cuentas nacionales
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Groupe d'experts chargé de la révision des comptes et bilans nationaux
Grupo de Expertos encargado de la revisión de cuentas y balances nacionales
Directives internationales provisoires relatives aux comptes de patrimoine et d'ajustement nationaux et sectoriels du système de comptabilité nationale
Directrices Internacionales Provisionales sobre las Cuentas de Balance Nacionales y Sectoriales y las Cuentas de Conciliación del Sistema de Cuentas Nacionales
Groupe d'experts chargé d'harmoniser les normes du SCN et de la CPM relatives aux comptes nationaux
Grupo de Expertos sobre la conciliación de las normas sobre cuentas nacionales del SCN y el SPM
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Améliorer la méthodologie appliquée aux comptes nationaux conformément au système européen de comptes économiques intégrés (SEC 95).
¡ Viejo Chu, maldito seas!EurLex-2 EurLex-2
les données des comptes nationaux
Yo también lo recuerdo, hace dos años, ¿ no?oj4 oj4
Les comptes nationaux sont conformes au format d’échange de données défini à l’article
Está completamente seguro que el general Gordon no estaba a bordo?oj4 oj4
Compilation des comptes nationaux
Este es suelo sudafricanoUN-2 UN-2
Mise en avant de la « perspective ménage » dans les comptes nationaux
No, usaremos las escalerasUN-2 UN-2
La plus récente pour les comptes nationaux a eu lieu en 2010 11 .
Quiero decir, ya sabes, nunca se sabeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L' objectif ultime de comptes nationaux trimestriels simplifiés doit être atteint en l' an # dans tous les pays
Parecía imposible... pero la excitación de la cacería te ha hecho más bellaECB ECB
Conciliation avec les comptes nationaux 79.
Soy una maquina sexualLiterature Literature
2/ Définition comptes nationaux.
Sálganse yaEurLex-2 EurLex-2
Des comptes environnementaux liés aux comptes nationaux ont, en outre, été élaborés.
Has estado ofendiéndome y yo he tenido la cortesía de no decirte que puedo tirar esta puerta cuando quieranot-set not-set
Les données sur les comptes nationaux constitueront comme par le passé la pierre angulaire de l'analyse macro-économique.
Todos de la casa salieron en un camión grandeEurLex-2 EurLex-2
D2)Manque d’indépendance du personnel/de la direction des services en charge des comptes nationaux.
Bueno, bueno, buenoEurLex-2 EurLex-2
Ensemble minimal des comptes nationaux
Hagan lo que dice.BájenlasUN-2 UN-2
les données des comptes nationaux;
Ve a ver a Johnny, fíjate si ha maduradoEurLex-2 EurLex-2
les données des comptes nationaux;
Sólo algunos besos y juegos sexualesEurLex-2 EurLex-2
statistiques des comptes nationaux en vertu du règlement (CE) no 2223/96;
Aparentemente atacaste al SrEurLex-2 EurLex-2
a) la qualité des données relatives aux comptes nationaux et régionaux;
Que bueno verteEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Compte national de dépôt de quotas (uniquement pour les EM avec registre PK)
Y tal vez olvidemos este incidenteEurLex-2 EurLex-2
Source : OCDE, comptes nationaux; statistiques nationales et rapports économiques nationaux.
¿ Por qué no aprendiste a esperar?UN-2 UN-2
Une réserve pour tous les États membres concernait l'exhaustivité de leurs comptes nationaux.
Y toma las olas grandes como se deben tomar.- ¿ Sí?EurLex-2 EurLex-2
les révisions des données dues à des ajustements conceptuels (par exemple, les ajustements des comptes nationaux),
Quizás crea que sabe en lo que se está metiendo, pero no lo sabe.- ¿ Por qué le hace gracia?EurLex-2 EurLex-2
Comptes nationaux de santé
Quizá no sabían.- ¿ Cómo pueden no haber sabido?UN-2 UN-2
Système européen des comptes nationaux et régionaux dans la Communauté (
¿ Cómo es que conoces a este Max?Europarl8 Europarl8
Comptes nationaux des registres relevant du chapitre
Ahí está, el Banco Gran Caimán.- ¿ Gran Caimán? ¿ qué es eso?oj4 oj4
Comptes nationaux et autres sources
Lucha contra el racismo y la xenofobiaEurLex-2 EurLex-2
102689 sinne gevind in 127 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.