couche superficielle du sol oor Spaans
couche superficielle du sol
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
capa superficial del suelo
suelo superficial
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En outre, il n'est pas toujours possible d'excaver les couches superficielles du sol.
El solicitante pedirá la reconducción confirmando por escrito que no se ha introducido ninguna modificación y, a falta de información en contrario, el organismo notificado prorrogará la validez del período contemplado en el puntocordis cordis
Elle entraînait de plus la destruction totale de la couche superficielle du sol.
¿ Dónde Está el Hombre Araña Ahora?Literature Literature
La couche superficielle du sol d’origine pyroclastique fixe de façon significative les coliformes thermotolérants et les entérocoques fécaux.
Creo que la única opción real en este punto es hacer que el gobierno de los Estados Unidos se involucrespringer springer
Le deuxième, le plus répandu, comprend les vers qui creusent horizontalement dans les couches superficielles du sol.
cooperación culturaljw2019 jw2019
Asphaltage du revêtement avec base de gravier, isolation et décapage de la couche superficielle du sol :
La respuesta a nuestras plegariasUN-2 UN-2
Par contre, la moindre ondée entraîne dans les cours d’eau la couche superficielle du sol nécessaire à la repousse de la végétation.
El malditome puso la pistola en la gargantajw2019 jw2019
h) «épandage»: l'apport au sol de matières par projection à la surface du sol, injection, enfouissement ou brassage avec les couches superficielles du sol;
¿ Crees que podrías amar a un hombre con un auténtico Fu Manchú?EurLex-2 EurLex-2
Dispositifs d'ancrage et équipements d'ancrage et tapis pour retenir les couches superficielles du sol, dispositifs d'ancrage et équipements d'ancrage et tapis pour retenir les sédiments
No estaba escuchandotmClass tmClass
“Toutes les espèces animales contribuent au maintien de la couche superficielle du sol, ne serait- ce que par leurs déjections ou par la décomposition des carcasses.
Estamos separados.- ¡ Mierda!jw2019 jw2019
Des concentrations de HCH comprises entre # et # mg/kg ont ainsi été mesurées dans la couche superficielle du sol aux alentours d'une usine de produits chimiques albanaise
Tendran que saltar. ¿ Cuales son sus probabilidades de sobrevivir?MultiUn MultiUn
Des concentrations de HCH comprises entre 40 et 225 mg/kg ont ainsi été mesurées dans la couche superficielle du sol aux alentours d’une usine de produits chimiques albanaise.
los vehículos cuyo catalizador de recambio de fábrica pertenezca a uno de los tipos que se mencionan en el punto # del anexo VIUN-2 UN-2
Des concentrations de HCH comprises entre 40 et 225 mg/kg ont ainsi été mesurées dans la couche superficielle du sol aux alentours d’une usine de produits chimiques albanaise (PNUE, 2003).
No podremos moverlo por unos dos o tres diasUN-2 UN-2
Dans les sols meubles, les racines pénètrent à plusieurs mètres de profondeur, assurant l’approvisionnement continu des plantes en eau et en minéraux, tandis que la couche superficielle du sol peut s’assécher sans effets négatifs.
Ven al escenario, RabbitEuroParl2021 EuroParl2021
Le critère déterminant retenu dans le libellé de la directive serait la quantité d'azote apportée au sol par projection à la surface du sol, injection, enfouissement ou brassage avec les couches superficielles du sol.
Amiga tuya. ¿ eh?EurLex-2 EurLex-2
L'«épandage» est défini par l'article 2, sous h), de la directive comme «l'apport au sol de matières par projection à la surface du sol, injection, enfouissement ou brassage avec les couches superficielles du sol».
Utilización combinada de artes de pesca regulados y no reguladosEurLex-2 EurLex-2
En vertu de l'article 2, sous h), de la directive, on entend par «épandage» «l'apport au sol de matières par projection à la surface du sol, injection, enfouissement ou brassage avec les couches superficielles du sol».
¿ Como esta el cuarto, Jim?EurLex-2 EurLex-2
3 Aux termes de l'article 2, sous h), de la directive, on entend par «épandage» «l'apport au sol de matières par projection à la surface du sol, injection, enfouissement ou brassage avec les couches superficielles du sol».
Si ello es imposible de conseguir con un solo ciclo de prueba (por ejemplo, para filtros de partículas con regeneración periódica), deberán efectuarse varios ciclos de prueba y calcular el promedio y/o ponderar los resultadosEurLex-2 EurLex-2
Reconnaissant l’importance de la GDT, étant donné que la dégradation des terres entraîne la destruction de la couche superficielle du sol et de l’habitat de tous les organismes vivants, appauvrit la diversité biologique et provoque des changements climatiques.
Con una luz en el corazón No nos separaremos jamásUN-2 UN-2
Son article 2, sous h), dispose que, aux fins de la directive, on entend par «épandage» «l'apport au sol de matières par projection à la surface du sol, injection, enfouissement ou brassage avec les couches superficielles du sol».
En laescuelaEurLex-2 EurLex-2
La restauration des tourbières et des landes sous les lignes électriques est possible en enlevant la couche superficielle du sol, ce qui favorise le développement d'espèces pionnières par le réveil de la banque de graines endormies sous cette couche.
Randy, ¿ eres tú?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
55 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.