entreprise déclarante oor Spaans
entreprise déclarante
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
empresa informante
empresa que presenta la información
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quantité détruite par l'entreprise déclarante par désorption thermique
Sube con una escaleraEurlex2019 Eurlex2019
Quantité détruite par l'entreprise déclarante par combustion à haute température
Hemos acordado que no debe superar los 30 km y en casos excepcionales quizá los 50 km. De hecho, al ampliar la zona fronteriza podríamos encontrarnos con que ya no es posible cumplir las normas de seguridad.Eurlex2019 Eurlex2019
«Identifier le type d'entreprise déclarante.
La definición de la categoría de productos revestimientos textiles de suelos es conforme con la norma DIN ISOeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a) Nom ou autres moyens d'identification de l'entreprise déclarante
Prurito Hiperhidrosis EritemaMultiUn MultiUn
Quantité détruite par l'entreprise déclarante par d'autres technologies
Yo que usted, esperaria que no nos volvieramos a verEurlex2019 Eurlex2019
Tableau 6 : liste des personnes et entreprises déclarantes.
Pueden decir eso de cualquier personaEurLex-2 EurLex-2
Il convient de déclarer les quantités totales détruites par l'entreprise déclarante elle-même.
Yo, eh... pensé que debería saberloEurLex-2 EurLex-2
Nom et adresse de l'entreprise déclarante.
Desde sus orígenes en una mesa de dibujo de la Marina...luego de meses de experimentos secretos en el desierto del oeste... y tras una búsqueda desesperada por los metales nuevos que necesitaba... se diseñó para ser el arma suprema del hombre en el mar: el submarino atómicoEurLex-2 EurLex-2
Entreprise déclarante
¡ Señorita Potts!EurLex-2 EurLex-2
le nom de l’entreprise déclarante;
¡ Y Buzz está con él!- ¡ Ohh!- ¿ Qué?¿ Buzz?UN-2 UN-2
La première branche a trait à la compétence de l’ECHA consistant à évaluer la taille des entreprises déclarantes.
En vista de las cuestiones planteadas por Francia y Suecia, indicación y, en su caso, justificación de todas las diferencias entre Compagel gel para equinos y el medicamento de referencia Tensolvet # (autorizado en Alemania) que puedan dar lugar a conclusiones diferentes sobre la eficacia de los dos medicamentosEurLex-2 EurLex-2
Nom ou autres moyens d’identification de l’entreprise déclarante;
Sí, casitodas.-¿ Cómo " casi "?-Pues veráUN-2 UN-2
Une meilleure divulgation des informations relatives au climat peut présenter des avantages pour l’entreprise déclarante elle-même, et notamment:
En parte alguna he buscado una sociedad apacible, y fue mejor así, pues no he visto ningunaEurlex2019 Eurlex2019
La poursuite de cet objectif peut impliquer, le cas échéant, de tenir compte de la taille réelle des entreprises déclarantes.
Sabía que esto iba a ser raro.- ¿ De qué hablas?EurLex-2 EurLex-2
Les États membres doivent préciser aux personnes ou entreprises déclarantes la période de déclaration envisagée et le délai de transmission.
La Comisión adoptará, con arreglo al procedimiento de reglamentación contemplado en el artículo #, apartado #, las medidas pertinentes para regularEurLex-2 EurLex-2
Des données primaires sont requises pour tous les processus appartenant à l'entreprise déclarante ou placés sous le contrôle de celle-ci.
Mañana por la mañana iré a las urnas... y votaré por el PresidenteEurLex-2 EurLex-2
Dans toute communication ultérieure avec l'entreprise déclarante au sujet d'un rapport de négociation spécifique, l'APA indique le code d'identification de transaction.
¿ Así que vendrá a nosotras?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1544 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.