entreprise dérivée oor Spaans
entreprise dérivée
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
EBT
empresa de base tecnológica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- la création d'entreprises dérivées et de nouvelles sociétés;
Y lo escondisteEurLex-2 EurLex-2
On doit donc définir une unité statistique «groupe d'entreprises» dérivée du «groupe comptable» par les transformations suivantes:
La escuela dice que usted los tieneEurLex-2 EurLex-2
«L'investissement aide également à créer d'importantes entreprises dérivées et à générer un effet incitatif sur l'économie.
¡ No!- ¡ Siga respirando!cordis cordis
DATA SIM envisage de créer deux entreprises dérivées, qui sont actuellement à l'étape de développement.
¡ El funeral!cordis cordis
Les résultats de RAPIDOS ont également contribué à la création d'une entreprise dérivée qui produire des biomatériaux innovants.
Se lo prometí para hoycordis cordis
Le projet a dévoilé des résultats prometteurs en début d'année et a déjà lancé une entreprise dérivée.
Y yo creí que cambiarías si cambiaba yocordis cordis
À la fin, trois entreprises dérivées avaient été créées dans trois des infrastructures.
Buena suertecordis cordis
Les PME partenaires du projet commercialiseront le produit par l'intermédiaire d'une entreprise dérivée.
Descargó cuatro archivos clasificados del ordenador del SSCcordis cordis
Ils ont mis en place une une entreprise dérivée pour développer les inhibiteurs brevetés.
¿ Recuerda cuando helamos su semen?Dijo que si no parecía que iba a regresar, deberíamos intentar hacerle un hijo... para que una parte de Ud. viviera para siemprecordis cordis
Par ailleurs, les chercheurs prévoient la création d'une entreprise dérivée dans le secteur des bioénergies comme résultat du projet.
La clave es manipular la radiacióncordis cordis
«Geneva Biotech était une entreprise dérivée de COMPLEXINC avec un brevet spécial pour la propriété intellectuelle du projet détenue par le LEBM.
Estamos los dos cubiertoscordis cordis
Les partenaires commerciaux ont réussi à obtenir une certification CE pour trois nouveaux produits et une entreprise dérivée de l'université a été créée.
¿ De dónde provienen?cordis cordis
Le motif de gouttelettes résultant peut être maîtrisé, au point qu'une entreprise dérivée utilise dès à présent cette technique à des fins d'identification et de reproduction.
Para la armada, asi escordis cordis
Rapita Systems Ltd a démarré en 2004 en tant qu'entreprise dérivée de l'université de York, offrant un système pour la vérification des logiciels des avions et voitures.
No es lo que he oídocordis cordis
L'un des résultats les plus significatifs du projet a été la création d'une entreprise dérivée appelée PRISMA travaillant aujourd'hui activement avec les institutions locales à la promotion du territoire.
En el contexto del Acuerdo, las Partes acuerdan lo siguientecordis cordis
La société Wsense, une entreprise dérivée du projet GENESI, emploie six personnes et étudie l'installation d'une version miniaturisée du système GENESI pour surveiller les nombreux sites historiques en Italie.
Soy un líder de hombrescordis cordis
Devant le constat de ce succès, les partenaires de CALIBRA ont déposé un brevet pour leur modèle de prévision et une nouvelle entreprise dérivée, SpacEarth Technology, a été établie.
¡ Volteenla!cordis cordis
Private Theory Luxco contrôle également ADI, une entreprise dérivée d’ARC Group active dans la distribution de verrerie, de vaisselle de table et d’articles de cuisine en Espagne et au Portugal;
Este es su hijo?EuroParl2021 EuroParl2021
- assister les entreprises, les centres de recherches et les universités en subventionnant des études de faisabilité et en mettant en place des réseaux financiers ou des installations destinées aux entreprises dérivées;
¿ Qué podemos hacer?EurLex-2 EurLex-2
MOBI4HEALTH créera d'excellentes conditions préalables pour l'entreprenariat dans le domaine biotechnologique grâce à une formation de haut niveau, l'expérience internationale, le soutien des entreprises dérivées et la coopération avec les partenaires européens.
En los ensayos clínicos, se han notificado de forma muy frecuente casos de empeoramiento de la sintomatología parkinsoniana y alucinaciones, y con mayor frecuencia que con placebo (ver también sección #), y se observó que olanzapina no fue más efectiva que placebo en el tratamiento de los síntomas psicóticoscordis cordis
Les partenaires de MOBISERV recherchent des fonds pour les projets de suivi ou une entreprise dérivée afin d'avancer et perfectionner leur concept, ainsi que pour conduire des tests d'utilisation à plus grande échelle.
¿ Así nos tratan?cordis cordis
En mettant l'accent sur les CCI et sur l'esprit d'entreprise, il créera de nouvelles possibilités commerciales, non seulement sous la forme de jeunes entreprises innovantes et d'entreprises dérivées, mais aussi dans les entreprises existantes.
¡ Trabajen duro, chicos!not-set not-set
1250 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.