entrevue de recrutement oor Spaans
entrevue de recrutement
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
entrevista de reclutamiento
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Services d'entrevues pour le recrutement de personnel
¿ Va a estar bien mi padre?tmClass tmClass
Pour ton entrevue avec le recruteur de Vanderbilt jeudi dernier.
que no presente un bien o un servicio como imitación o réplica de un bien o un servicio con una marca o un nombre comercial protegidosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Services de ressources humaines et de recrutement, y compris services du personnel, service de recrutement de personnel, services de placement, services de placement de personnel en dehors de l'entreprise, évaluation et test du personnel à des fins de recrutement, test psychologique du personnel à des fins de recrutement, services d'entrevue (pour le recrutement de personnel), évaluation des besoins en personnel, sélection de personnel (pour des tiers), gestion de dossiers du personnel (pour des tiers), préparation de registres de service
Ud. debe saberlo mejor que yotmClass tmClass
souligne que le concept d'action positive, qui est une reconnaissance du fait que, dans certains cas, une action efficace pour lutter contre les discriminations nécessite une intervention active de la part des autorités pour restaurer un équilibre sérieusement compromis, ne peut pas se réduire au concept de quota; souligne que de telles actions peuvent en pratique prendre les formes les plus variées, telles que la garantie d'entrevues de recrutement, un accès prioritaire à des formations menant à un travail où certaines communautés sont sous-représentées, une information prioritaire concernant les offres d'emploi pour certaines communautés, et la prise en compte de l'expérience professionnelle plutôt que des seules qualifications
Por razones administrativas, procede establecer que dichas solicitudes de reducción del importe del certificado de garantía y de liberación de la garantía se presenten en un plazo breve y que los importes cuya reducción se haya aceptado se notifiquen a la Comisión a tiempo para su inclusión en la determinación del importe por el que se expedirán los certificados de restitución que se utilizarán a partir del # de diciembre de #, conforme al Reglamento (CE) nooj4 oj4
souligne que le concept d'action positive, qui est une reconnaissance du fait que, dans certains cas, une action efficace pour lutter contre les discriminations nécessite une intervention active de la part des autorités pour restaurer un équilibre sérieusement compromis, ne peut pas se réduire au concept de quota; souligne que de telles actions peuvent en pratique prendre les formes les plus variées, telles que la garantie d'entrevues de recrutement, un accès prioritaire à des formations menant à un travail où certaines communautés sont sous-représentées, une information prioritaire concernant les offres d'emploi pour certaines communautés, et la prise en compte de l'expérience professionnelle plutôt que des seules qualifications;
Conoce a tu enemigoEurLex-2 EurLex-2
souligne que le concept d'action positive, qui est une reconnaissance du fait que, dans certains cas, une action efficace pour lutter contre les discriminations nécessite une intervention active de la part des autorités pour restaurer un équilibre sérieusement compromis, ne peut pas se réduire au concept de quota; souligne que de telles actions peuvent en pratique prendre les formes les plus variées, telles que la garantie d'entrevues de recrutement, un accès prioritaire à des formations menant à un travail où certaines communautés sont sous-représentées, une information prioritaire concernant les offres d'emploi pour certaines communautés, et la prise en compte de l'expérience professionnelle plutôt que des seules qualifications;
¡ Estúpido insignificante montón de--!not-set not-set
Entrevue pour recrutement à un poste de haut niveau et voyage
En fin, hemos hecholo que debíamosUN-2 UN-2
Le but de l’entrevue est d’établir les circonstances et les raisons du recrutement de cet enfant soldat et s’il a été blessé ou traumatisé pendant son service.
És un muchacho encantadorUN-2 UN-2
Administration et gestion commerciales et de bureau en matière de ressources humaines, y compris annonces d'emplois vacants, recrutement, entrevue, évaluation, gestion du personnel et services de paie
No soy tan joven como parecetmClass tmClass
Finalement, après que j’ai parlé ouvertement de mon passé lors d’une énième entrevue, le recruteur m’a répondu : « Je ne sais pas pourquoi, mais quelque chose me dit de vous embaucher.
Le podemos dar eso.- ¿ Cómo?jw2019 jw2019
Services d'entrevue pour la recherche, le recrutement et le placement de personnel
¿ Qué diablos es eso?tmClass tmClass
Services en rapport avec le personnel, à savoir services de vérification des références et des compétences avant le recrutement, services d'évaluation des employés et services d'entrevue de départ
Soy mayor que tu por casi veinte añostmClass tmClass
Recrutement et maintien de ressources humaines par entrevues, Questionnaires, Tests, à savoir sondages d'opinion
Un regalo abuelo... como muestra de mi agradecimientotmClass tmClass
Administration et gestion commerciales et de bureau en matière de ressources humaines, y compris publicité des emplois vacants, recrutement, entrevue, évaluation, gestion du personnel et des missions et service de paye
Solicitante de la nulidad de la marca comunitaria: El demandantetmClass tmClass
Première entrevue avec le Secrétaire général en vue du recrutement à un poste de haut niveau
¡ Acaba con ella!UN-2 UN-2
Services de ressources humaines, y compris gestion et administration commerciales et de bureau en matière de ressources humaines, à savoir services de publicité des emplois vacants, recrutement, entrevue, évaluation, gestion du personnel
Bueno, hubiera sido bueno si me llamabas primerotmClass tmClass
1) Les traducteurs qui travaillaient pour la représentation de la Commission à Helsinki avaient été recrutés à la suite d'un test de traduction écrit et d'une entrevue, et non par voie de concours général.
¿ Qué problemas?EurLex-2 EurLex-2
Un système de recrutement transparent doit être étayé par des outils et mécanismes − tests, entrevues destinées à estimer les compétences, «centres d’évaluation», etc. − visant à aider les cadres à s’acquitter de leurs responsabilités.
¡ Vamos!! Vamos!UN-2 UN-2
Un système de recrutement transparent doit être étayé par des outils et mécanismes − tests, entrevues destinées à estimer les compétences, «centres d'évaluation», etc. − visant à aider les cadres à s'acquitter de leurs responsabilités
Como Graco controla el puebloy el Senado... también sentiste la obligación de entregarle el CuartelMultiUn MultiUn
Toutefois, dans le cas du concours en question, le service du personnel de la Commission a pris l'initiative de faire venir les intéressés à Bruxelles pour y avoir des entrevues et participer à une réunion d'information consacrée à la procédure de recrutement.
Las Comunidades tendrán los recursos propios asignados, de conformidad con las normas fijadas en los siguientes artículos, para asegurar, de conformidad con el artículo # del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea (denominado en adelanteEurLex-2 EurLex-2
De plus, elle a aidé durant le processus de recrutement en identifiant les fonctionnaires qualifiés de la Division des services d’appui administratif devant participer aux entrevues et par l’envoi de lettres de nomination.
El sueño no es temerarioUN-2 UN-2
Le Centre d’orientation professionnelle a également continué d’assurer la formation à la rédaction de curriculum vitae, à l’utilisation du système de recrutement en ligne de l’ONU (Inspira) et à la préparation aux entrevues, de même qu’à la transition vers d’autres emplois, y compris l’auto-emploi, après le Tribunal.
Él está muy pegadoUN-2 UN-2
Le Centre d’orientation professionnelle a également continué d’assurer la formation à la rédaction de curriculum vitæ, à l’utilisation du système de recrutement en ligne de l’ONU (Inspira) et à la préparation aux entrevues, de même qu’à la transition vers d’autres emplois, y compris l’auto-emploi, après le Tribunal.
No tengo nada para ti... salvo lo que ya es tuyoUN-2 UN-2
Affichage des avis de vacance de poste et finalisation du processus d’entrevues pour assurer le recrutement et l’affectation du personnel nécessaire en temps voulu, tout en tenant dûment compte des questions d’égalité des sexes et d’équilibre géographique ainsi que de la sous-représentation de certains États Membres.
Con el fin de evitar complicaciones en la gestión del régimen de ayudas, un mismo productor sólo podrá pertenecer a una única organización interprofesionalUN-2 UN-2
64 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.