forêt commerciale oor Spaans
forêt commerciale
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
monte de producción
monte productivo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La croissance de la forêt commerciale est supérieure aux coupes, avec une marge considérable en Europe.
Cuando regresé al manantial donde había dejado mi caballo...... me alcanzaron esos hombresEurLex-2 EurLex-2
Pour cette raison, les forêts commerciales doivent être gérées en continu.
Ella tiene tropecientas preguntas,Y son más difíciles de esquivarEurLex-2 EurLex-2
La plupart des forêts commerciales, notamment plantées, se trouvent dans les zones occidentales plus sèches des principales îles.
Justo pensaba en tíCommon crawl Common crawl
• Forêts commerciales et forêts protectrices;
¡ Salte!- ¿ Con quién hablabas?UN-2 UN-2
Les cerfs ont donc multiplié et causent de graves dégâts aux forêts commerciales et aux cultures.
Sólo son canadiensesjw2019 jw2019
Près de 40 % (soit environ 250 millions de mètres cubes) de la croissance des forêts commerciales existantes est inutilisée, les coupes étant inférieures à la croissance.
Ya nadie está seguroEurLex-2 EurLex-2
Cela ne peut toutefois continuer indéfiniment pour les forêts commerciales car, lorsque les arbres atteignent le sommet de leur croissance, les forêts cessent de stocker le carbone.
Pero yo he oído " ladera "EurLex-2 EurLex-2
Au Mozambique, des activités de reboisement ont créé 8 000 emplois au cours de la période 2005-2009 et de grandes plantations de forêts commerciales ont concerné plusieurs zones;
InmaculadaUN-2 UN-2
Selon ce régime, le gouvernement ou les ministères chargés des forêts accordent les droits d’extraction à long terme dans les forêts commercialement viables aux entreprises d’abattage en contrepartie de certaines redevances.
Señor y señoraUN-2 UN-2
Actuellement, les forêts commerciales d'Europe contiennent une grande quantité de bois en décomposition, sur pied ou abattu, qui joue le rôle de réservoir de carbone et qui apporte également un refuge aux organismes vivants.
Cualquier consideración relativa a posibles trabajos futuros, cualquier conflicto con otros compromisos pasados o actuales de un candidato, de un licitador o de un contratante, o cualquier conflicto con sus propios interesesEurLex-2 EurLex-2
La biodiversité est également favorisée dans le contexte de la gestion des forêts commerciales, en laissant dans la forêt des arbres en décomposition et des habitats micro-organiques, de manière à préserver les espèces rares.
Harina, sémola y polvo de las hortalizas de vaina secasEurLex-2 EurLex-2
Certains pays encouragent la plantation de forêts d’intérêt commercial pour améliorer la situation socioéconomique des populations rurales.
Es hermoso aquí arribaUN-2 UN-2
Certains pays encouragent la plantation de forêts d'intérêt commercial pour améliorer la situation socioéconomique des populations rurales
Sí, es un tirador de Los CraneosMultiUn MultiUn
Il convient que la gestion des forêts commerciales semi-naturelles tienne compte de la biodiversité en laissant des arbres en décomposition et des micro-biotopes dans les forêts commerciales, de manière à préserver les organismes vivants.
Medidas informativas sobre la política agrícola comúnEurLex-2 EurLex-2
Pour maintenir et renforcer la compétitivité, il est indispensable d'améliorer le rapport coût-efficacité de la sylviculture, de créer un environnement propice à assurer l'efficacité de l'exploitation des forêts commerciales et de développer des méthodes de production du bois
¿ Usted ysu esposa alguna vez se separaron?oj4 oj4
· En 2001, le Forest Stewardship Council avait certifié que plus de 25 millions d’hectares de forêts commerciales dans 54 pays répondaient aux normes qu’il avait établies en matière de durabilité des forêts, soit plus du double des surfaces forestières par rapport à 1998.
En el Archivo Schottinger, donde viste al SrUN-2 UN-2
La situation sociale et économique rend de plus en plus nécessaires le recours à des techniques nouvelles de sylviculture et de récolte dans les forêts commerciales, telle que la production de bois énergétique à faible durée de rotation ou les éclaircissements de la forêt mature.
Pero el mañana sólo le llega a aquellos que sobreviven al ahoraEurLex-2 EurLex-2
Par ailleurs, en # le Gouvernement a réexaminé la destination de # hectares de forêts commerciales que la Couronne avait plantées dans les années # et # sur des terres qu'elle avait louées à des propriétaires maoris et a décidé d'en négocier la vente ou la cession aux Maoris à des conditions commerciales
Maywether al Puente.AdelanteMultiUn MultiUn
Par ailleurs, en 1997, le Gouvernement a réexaminé la destination de 52 000 hectares de forêts commerciales que la Couronne avait plantées dans les années 60 et 70 sur des terres qu’elle avait louées à des propriétaires maoris et a décidé d’en négocier la vente ou la cession aux Maoris à des conditions commerciales.
Me encantó mamárselaUN-2 UN-2
Soulignant que les préoccupations d'ordre économique ne doivent pas faire ombrage sur celles ayant trait aux forêts, Moore a recommandé que les activités liées aux forêts, commercialement viables, contribuent à la résolution des problèmes forestiers, et a exhorté la communauté internationale à créer un système de communication transparent, capable d'assurer le suivi des avancées réalisées vers la GFD.
Manifiesta su profunda inquietud ante el internamiento arbitrario en hospitales psiquiátricos al que se somete a las personas con discapacidad mental, y por la falta de condiciones y atenciones apropiadas en muchos centros psiquiátricos y en otros centros de acogida para personas con discapacidad mental; pide a Rumanía que aborde esta situación con la máxima urgencia y que vele por que todos los hospitales e instituciones dispongan de recursos suficientes para garantizar unos cuidados y unas condiciones de vida adecuadasCommon crawl Common crawl
Processus de réforme de l'Office des forêts: pour une transparence et une responsabilisation plus grandes de l'exploitation commerciale des forêts (proposition
Confirmación recibidaMultiUn MultiUn
Certains pays ont élaboré des dispositifs de rémunération des services écologiques afin de récompenser les propriétaires de forêts qui exploiteraient les avantages non commerciaux des forêts.
EIIa es mi fIorUN-2 UN-2
Certains pays ont élaboré des dispositifs de rémunération des services écologiques afin de récompenser les propriétaires de forêts qui exploiteraient les avantages non commerciaux des forêts
¡ Tanaka, hijo de puta! ¿ Qué has hecho?MultiUn MultiUn
Si les forêts commerciales existantes ne s'adaptent pas suffisamment à un changement progressif du climat, les conséquences seront, entre autres, un affaiblissement de la vitalité des arbres, une baisse de la productivité, la mort de certains arbres, une moindre capacité de résistance de ceux-ci, et une augmentation conséquente des maladies et des parasites, ainsi qu'une modification de la répartition des espèces d'arbres dans les forêts.
¿ Combustión espontánea?EurLex-2 EurLex-2
En Finlande, l'homologation des forêts constitue un excellent outil pour promouvoir la gestion durable des forêts et la commercialisation des produits forestiers
Mis hijos tienen que ser alguien en esta vida, papáMultiUn MultiUn
927 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.