force attractive oor Spaans
force attractive
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
fuerza de atracción
Le paragraphe 2 ne s’inspire pas d’une telle conception, parfois appelée “force attractive de l’établissement stable”.
El párrafo 2 no se basa en esa concepción, llamada a veces ‘fuerza de atracción del establecimiento permanente’.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tout sauf une force attractive sans limites.
Era la bendita Santa Madre de DiosLiterature Literature
Il s’était avisé que cette posture permettait de contrarier la force attractive de la Vision.
Plazo de protección del derecho de autor y de determinados derechos afines (versión codificada) ***ILiterature Literature
Le paragraphe 2 ne s’inspire pas d’une telle conception, parfois appelée “force attractive de l’établissement stable”.
prevención y detección de fraudes e irregularidadesUN-2 UN-2
De là, l’irrésistible force attractive du Net.
Y lo peor de todo es que creo que le gustóLiterature Literature
Un second électron sentira donc une force attractive résultant de cet excès de charges positives.
Se autoriza al Secretario General Adjunto a delegar estas facultades en el Director General de la AdministraciónWikiMatrix WikiMatrix
Le paragraphe # ne s'inspire pas d'une telle conception, parfois appelée “force attractive de l'établissement stable”
Casillero #, Estación CentralMultiUn MultiUn
Cette force attractive augmente avec la taille des atomes car leur polarisabilité augmente et leur potentiel d'ionisation diminue.
y así es como haces el ScarnWikiMatrix WikiMatrix
Les paroles caressantes Les Grecs n’ignoraient rien de la force attractive de la parole.
El PresidenteLiterature Literature
Notre voyageur connaissait merveilleusement les lois de la gravitation et toutes les forces attractives et répulsives.
En ensayos clínicos la incidencia de parkinsonismo y distonía en pacientes tratados con olanzapina fue numéricamente mayor pero sin diferencia estadísticamente significativa de la de placeboLiterature Literature
Nombreux sont ceux qui désignent le matérialisme comme étant une force attractive qui peut détourner les hommes.
No use ABILIFY si es alérgico (hipersensible) a aripiprazol o a cualquiera de los demás componentes de ABILIFYjw2019 jw2019
La mode est le système qui marche au dépaysement, à la force attractive du changement et du nouveau.
De nada dejame adivinarLiterature Literature
Comme la contradiction est un danger qui les exaspère, elle amplifie leur force attractive.
¿ Quieres tirar el cuerpo a las #: # de la mañana?Literature Literature
La force attractive changera de direction, et nous aborderons au soleil !
Recuerda tu seguridad es la de todosLiterature Literature
Force attractive de la forme acquise avant la demande d'enregistrement du fait de sa notoriété en tant que signe distinctif
¿ Colocarme contigo sin tener que pensar en las consecuencias?oj4 oj4
Le magnétisme représente un ensemble de phénomènes physiques dans lesquels les objets exercent des forces attractives ou répulsives sur d'autres matériaux.
Asígnele un blanco neutralWikiMatrix WikiMatrix
Pour la production de nanostructures supramoléculaires (NS), un critère de conception important mais souvent négligé est la combinaison des forces attractives et répulsives.
Puede haber sorpresascordis cordis
Par conséquent, les grands idéaux qui ont inspiré l’Europe semblent avoir perdu leur force attractive, en faveur de la technique bureaucratique de ses institutions.
Ella sirve en la provincia de Helmet, ¿ sabes?vatican.va vatican.va
Contrairement à la matière ordinaire qui engendre une force gravitationnelle attractive, l'énergie sombre engendre une force répulsive.
Hablo con usted mañanacordis cordis
Si la réponse à la première question va dans ce dernier sens: dans quelle mesure la force attractive doit avoir primé si l'on veut que le motif d'exclusion ne joue plus?
Lo que es más de lo que puedo decir de mi propio brebajeEurLex-2 EurLex-2
Le principe même de cette activité dont l’intérêt lucratif repose sur la force attractive du rêve revient, en faisant miroiter l’illusion d’un enrichissement éventuel, à entraîner l’appauvrissement de ceux qui s’y adonnent.
Sin embargo, al intensificar la terapia insulínica la repentina mejoría del control glucémico puede asociarse con un empeoramiento transitorio de la retinopatía diabéticaEurLex-2 EurLex-2
2) Si la réponse à la première question va dans ce dernier sens, dans quelle mesure la force attractive doit-elle avoir primé si l’on veut que le motif d’exclusion ne joue plus?»
Los fantasmas pueden manipular los aparatos electrónicosEurLex-2 EurLex-2
Dans l'équation ci-dessus, le potentiel est négatif, ce qui indique que la force est attractive.
No, No voy caer con el primer extraño que llegue al puebloWikiMatrix WikiMatrix
(Marques - Directive 89/104/CEE - Article 3, paragraphes 1, sous e), troisième tiret, et 3 - Signe - Forme donnant une valeur substantielle au produit - Usage - Campagnes publicitaires - Force attractive de la forme acquise avant la demande d'enregistrement du fait de sa notoriété en tant que signe distinctif)
¡ Gerty, ven aquí!- ¿ Qué sucedió?EurLex-2 EurLex-2
«Marques — Directive 89/104/CEE — Article 3, paragraphes 1, sous e), troisième tiret, et 3 — Signe — Forme donnant une valeur substantielle au produit — Usage — Campagnes publicitaires — Force attractive de la forme acquise avant la demande d’enregistrement du fait de sa notoriété en tant que signe distinctif»
EIIa es mi fIorEurLex-2 EurLex-2
«Marques – Directive 89/104/CEE – Article 3, paragraphes 1, sous e), troisième tiret, et 3 – Signe – Forme donnant une valeur substantielle au produit – Usage – Campagnes publicitaires – Force attractive de la forme acquise avant la demande d’enregistrement du fait de sa notoriété en tant que signe distinctif»
Y estas son mis ovejasEurLex-2 EurLex-2
64 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.