groupe de planètes mineures oor Spaans

groupe de planètes mineures

Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans

grupo de planetas menores

population de planètes mineures qui partagent des orbites similaires

voorbeelde

Indépendamment de ces activités, l’équipe Spacewatch a participé à des études sur les populations de planètes mineures appartenant aux groupes des centaures et des transneptuniennes et sur la taille des noyaux cométaires à courte période.
Además de estas actividades, el equipo Spacewatch ha participado en estudios de las poblaciones de planetas menores centauros y transneptunianos y los tamaños de los núcleos de cometas de ciclo corto.

Le réseau d’observation évolutif associe les programmes “Spaceguard” et “Sentry” du Jet Propulsion Laboratory de la Nasa, le Centre des planètes mineures et le groupe NEODyS de l’Université de Pise, le Site dynamique sur les objets géocroiseurs, ainsi que les segments, en pleine croissance, de prospection et de surveillance du programme de veille spatiale de l’Agence spatiale européenne.
La red de observación en evolución abarca los programas “Spaceguard” y “Centinela” del Laboratorio de Retropropulsión de la Administración Nacional de Aeronáutica y del Espacio (NASA) de los Estados Unidos, el Centro de Planetas Menores de la UAI y el sistema de emplazamientos dinámico de objetos cercanos a la Tierra (NEODyS) de la Universidad de Pisa, así como los componentes cada vez más numerosos de estudio y seguimiento de OCT del programa sobre el conocimiento de la situación en el espacio de la Agencia Espacial Europea.

Le Groupe de travail a noté avec satisfaction que la National Aeronautics and Space Administration des États-Unis d’Amérique projetait de perfectionner le Centre des planètes mineures afin de consolider les capacités de traitement de données relatives aux objets géocroiseurs et de les rendre plus accessibles.
El Grupo de Trabajo tomó nota con reconocimiento de que la Administración Nacional de Aeronáutica y del Espacio de los Estados Unidos tenía previsto modernizar el Centro de Planetas Menores dotándolo de una capacidad de procesamiento de datos relativos a los objetos cercanos a la Tierra más sólida y accesible.