je suis tombé par terre
me caí al suelo
il est tombé par terre oor Spaans
il est tombé par terre
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
se cayó al suelo
Vous avez entendu les coups de feu, puis vous êtes tombée par terre.
Oyó los disparos y se cayó al suelo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alors qu'il allait me frapper, il a glapi comme un chien et il est tombé par terre.
Hay una puerta en tu cabezaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est tombé par terre.
Su protección se perdió por hacer caso omiso a mi ordentatoeba tatoeba
Au bout d’une minute, il est tombé par terre et la porte s’est ouverte en grand.
Y si, un poco inserviblesLiterature Literature
J' ai tiré et il est tombé par terre
Totalmente de acuerdoopensubtitles2 opensubtitles2
Il est tombé par terre, maman.
Marca o signo invocados en oposición: la marca denominativa alemana SHE para productos de las clases # y #, la marca figurativa alemana She para productos de las clases #, #, #, # y #, y la marca figurativa internacional She para productos de las clases #, #, #, # yLiterature Literature
Mais il est tomber par terre. Sa tête à taper sur le coin de la table.
Tenemos que irnosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je l’ai frappé au ventre et il est tombé par terre.
Me gusta todo...¡ Pero esta asignatura me está matando!Literature Literature
Il est tombé par terre?
¿ Cuánto sabe usted de él?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est tombé par terre
Brindo por las niñas que sólo miranopensubtitles2 opensubtitles2
Je suppose qu'il est tombé par terre après le coup.
Mira qué hora esOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand il est tombé par terre, je l'ai frappé encore et encore.
TEXTOS APROBADOSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il était en haut et tout à coup il est tombé par terre.
Pruebas de navegaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alors j'ai attrapé son appareil... il est tombé par terre.
Él botó $#, # en Farrow Tech sólo en esta semanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il fit : Il est tombé par terre, pas au plafond.
Eres madura, justo como me gustanLiterature Literature
Il est tombé par terre avant que cette femme n’ait pu poser la main sur lui.
Mis SeñoresLiterature Literature
Heureusement, il est tombé par terre dans Jamaica Street, avant que je n’atteigne l’A77.
El apartado prosperidad incluye tres principiosLiterature Literature
Je l'ai vu quand il est tombé par terre.
Quiero que oigas estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est tombé par terre...
Voy a enviar a un detective y a dos oficiales de uniforme para recogerlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un petit garçon s'est levé et, en sortant, il s'est senti si gêné qu'il est tombé par terre.
Los BottelloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J’imagine que c’est Charlie Cinquante-Litres qui l’a eu quand il est tombé par terre, le pauvre.
Cuando mi marido murió en Antietam preferiría haber muerto antes que volver a hablar con otro YankeeLiterature Literature
Il est tombé par terre.
Alguien nacido ciego no puede disfrutar de la belleza a través del oídoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et tu lui as donné un Soup pied au foie, et il est tombe par terre
No me agradaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est tombé par terre et a dit : ‘Qui es-tu, Seigneur ?’
Yo... yo... tengo algo que decirteLDS LDS
123 sinne gevind in 76 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.