ils sont tombés DANS le piège
cayeron EN la trampa
il est tombé dans le piège oor Spaans
il est tombé dans le piège
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
cayó en la trampa
Vous avez opté pour l'autre voie, et c'est justement là que vous êtes tombé dans le piège.
Ustedes han optado por la otra vía y con ello han caído en la trampa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il est tombé dans le piège et a bougé : 29.
¿ Porque te haces la interesante?Literature Literature
Finalement, il est tombé dans le piège de l’impureté sexuelle.
No es un musulmánjw2019 jw2019
C’est un habile chenapan, mais il est tombé dans le piège que je lui ai tendu.
Espera aquíLiterature Literature
Une nouvelle fois, il est tombé dans le piège.
Traigan un equipo médico aquí abajoLiterature Literature
Le secret le mieux gardé du Mal c’est qu’il est informe: le modeler c’est tomber dans le premier piège qu’il nous tend.
Tipo de argumento desconocidoLiterature Literature
Il est tombé dans le même piège que le Dr Mulligan.
El presente Acuerdo se aplicará a todos esos acuerdos y disposiciones cuando entren en vigor o empiecen a aplicarse provisionalmenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il n'est pas tombé dans le piège de ce plan sur dix ans stupide.
El tiempo, es muy importanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Le traître est-il tombé dans le piège ?
Sólo hay una forma, que nadie ha pensado, excepto yoLiterature Literature
Voyez comme il est facile de tomber dans le piège des mots.
Michael llegará prontoLiterature Literature
” Pourquoi Nehémia n’est- il pas tombé dans le piège qui lui avait été tendu ?
Tenemos a nuestro asesinojw2019 jw2019
Il est facile de tomber dans le piège d’essayer de conformer l’Évangile à votre vie. Lui peut vous montrer comment conformer votre vie à l’Évangile.
Llámame locoLDS LDS
Quand quelqu’un se croit cynique à propos de tout ou presque, c’est alors qu’il tombe dans le piège et se fait abuser.
Huele a... goma quemadaLiterature Literature
Dans la vie quotidienne, il est tellement facile de tomber dans le piège consistant à reprocher aux autres nos propres erreurs et de dire: “Ce n’est pas de ma faute!”
Ooh, hace que quiera estremecerme un pocojw2019 jw2019
En période de prospérité économique, il est beaucoup trop facile de tomber dans le piège de l’autosatisfaction et d’oublier qu’il faut penser à l’avenir.
La batiseñal no es un " bíper "UN-2 UN-2
Saussure tombe là, il est vrai, dans le piège de la validation scientifique, dans la superstition du fait.
Que entren otrosLiterature Literature
Si la Géorgie est provoquée, il est essentiel qu'elle ne tombe pas dans le piège de la réaction agressive.
Vamos a dejar algo claro, ¿ de acuerdo?Europarl8 Europarl8
Il a raison de dire qu’il est trop facile de tomber dans le piège de la critique de la relation transatlantique et des Américains en particulier.
No, no creo recordarloEuroparl8 Europarl8
En particulier au début, quand vous pouvez en justifier les faiblesses, il est très facile de tomber dans le piège de se dire que les gens
La compañia Alpha y Bravo no pueden aguantarQED QED
Le tsar est tombé dans le piège qu’il avait voulu me tendre.
No soportaba que las obras de mi maestro...... se perdieran con su muerteLiterature Literature
Israël est tombé dans le piège du Hamas: plus il y a de morts à Gaza, mieux c'est pour le Hamas.
Nunca jamás volvieron a abrirEuroparl8 Europarl8
In-jae est tombé dans le piège parce qu'il était un gangster.
Que tenías razónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il me semble que le professeur Mendelius est tombé dans le même piège.
Mostrar la & notificación deventana flotante pasiva bloqueadaLiterature Literature
Je sais que votre père était une fripouille et que votre mère est tombée dans le piège qu’il lui a tendu.
¡ Gracias!¡ Nos vemos después, junto a la roca!Literature Literature
Que le piège dans lequel il est tombé va bien se refermer.
El Señor le pide a la Segunda Señora que vaya a la cuarta casa después de la comidaLiterature Literature
Vous est-il arrivé de tomber dans l’un de ces pièges par le passé ?
años.¿ Qué? Acaso no crees que lo sabré siLiterature Literature
76 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.