isolant en fibre de verre oor Spaans

isolant en fibre de verre

Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans

aislante de fibra de vidrio

voorbeelde

Isolant en fibre de verre pour chauffe-eau
Aislante de fibra de vidrio para calentadores de agua

J'ai mangé de l'isolant en fibre de verre.
Me comí un montón de aislante de fibra de vidrio.

J' ai mangé de l' isolant en fibre de verre
Me comí un montón de aislante de fibra de vidrio

Les fenêtres sont couvertes d’isolant en fibre de verre scellé avec du plastique industriel.
Las ventanas están rellenas de aislante de fibra de vidrio y selladas con plástico industrial.

Fabrication et distribution de produits isolants en fibre de verre
Fabricación y distribución de aislamiento de fibra de vidrio

Matériaux isolants en fibres de verre pour la construction
Materiales aislantes de fibra de vidrio para la construcción

Tapis isolants en fibre de verre
Esteras de aislamiento de fibra de vidrio

OK, j'ai trouvé des traces d'isolant en fibre de verre, dans les poumons de la victime.
Encontré rastros de aislante de fibra de vidrio en los pulmones de la víctima.

» cria Chester) et se laissa tomber entre un tas de bois de cheminée et un gros rouleau d’isolant en fibre de verre.
, gritó Chester) y se escondió entre un montón de leña y un grueso rollo de fibra de vidrio para aislamiento.

Verre trié ne faisant pas l'objet d'un traitement supplémentaire avant d'être introduit dans un four de verrerie ou d'entrer dans la production de supports de filtration, de matériaux abrasifs, d'isolants en fibres de verre et de matériaux de construction.
Vidrio clasificado que no se somete a tratamiento adicional antes de su entrada en un horno de vidriería o en la producción de productos de filtración, materiales abrasivos, aislamientos de fibra de vidrio y materiales de construcción.

On a ainsi procédé à la première étude approfondie d'un isolant composite en fibre de verre et polymère exposé sur la station Mir
Esa labor ha abarcado en especial la primera investigación detallada de una frazada compuesta de fibra de vidrio y polímeros que se había expuesto sobre la aeronave Mir

On a ainsi procédé à la première étude approfondie d’un isolant composite en fibre de verre et polymère exposé sur la station Mir.
Esa labor ha abarcado en especial la primera investigación detallada de una frazada compuesta de fibra de vidrio y polímeros que se había expuesto sobre la aeronave Mir.

Matériaux isolants en laine minérale, fibres de verre et fibres de roche
Material aislante hecho de lana mineral, fibra de vidrio y lana de roca

Matières à calfeutrer, étouper, isoler, tuyaux flexibles non métalliques, enduits isolants, garnitures d'étanchéité, feuilles métalliques isolantes, tissus en fibres de verre pour l'isolation, garnitures isolantes, matières pour l'insonorisation, compositions isolantes contre l' humidité dans les bâtiments, isolateurs
Materias para calafatear, cerrar con estopa, aislar, tubos flexibles que no sean metálicos, enlucidos aislantes, guarniciones de estanquidad, hojas metálicas aislantes, tejidos de fibras de vidrio para el aislamiento, guarniciones aislantes, materias para la insonorización, composiciones aislantes contra la humedad en los edificios, aislantes

Commerce de détail et commerce de gros de revêtements isolants en verre de silice et en fibres céramiques, de membranes d'étanchéité, de joints d'isolation contre l'humidité, de rembourrages isolants, de mastics isolants et de mastics colles à base de caoutchouc, de joints liquides, de résines sous forme liquide (partiellement transformées), de rubans de protection anticorrosion, de rubans isolants en fibres de verre imprégnés d'époxy, de caoutchouc naturel modifié par époxydation, de liants à base de caoutchouc et de produits chimiques pour l'industrie
Servicios de venta al detalle y al por mayor de revestimientos aislantes a partir de vidrio de cuarzo y fibras cerámicas, membranas hidrófugas aislantes, juntas hidrófugas, rellenos aislantes, selladores de goma para fines de estanqueidad y aglutinación, juntas líquidas, resinas en forma líquida [parcialmente elaboradas], cintas anticorrosión, cintas aislantes a partir de fibras de vidrio impregnadas con epoxi, goma natural, mejorados mediante epoxidación, aglutinantes de goma y con productos químicos para la industria

Matériaux de revêtement de façades et de murs destinés à l'isolation et à l'isolation thermique, à savoir matériaux d'insonorisation et/ou d'isolation sous forme de pièces pour revêtir les murs (non métalliques), panneaux muraux et de plafond, Plaques isolantes, Treillis en fibres de verre et/ou en matières plastiques, Profils de joints d'expansion en fibre de verre et/ou matières plastiques (tous pour systèmes composites d'isolation thermique)
Materiales de revestimiento para fachadas y paredes para aislamiento acústico y térmico, en concreto materiales de aislamiento acústico o térmico en forma de piezas de revestimiento para paredes (no metálicas) palcas para paredes y techos, Paneles aislantes, Esteras de enrejado de tejido de vidrio o plástico, Perfiles para juntas de dilatación de tejido de vidrio o plásticos (todos para sistemas de interconexión calorífugos)

Constructions complètes telles que pontons, bâtiments flottants, bâtiments mobiles, murs de construction avec centre isolant (composition: plaques de matériaux composites, résines, fibres de verre, centre isolant ou structure en sandwich), murs de construction en tant que matériaux de construction pour magasins de bricolage, pour fabricants de maisons préfabriquées ou pour les grossistes en matériaux de construction (composition: plaques de matériaux composites, résines, fibres de verre, centre isolant ou structure en sandwich)
Construcciones completas, como pontones, edificios flotantes, edificios móviles, paredes estructurales con alma aislada (composición: placas de materiales compuestos, resinas, fibra de vidrio, alma de material aislante o celular), paredes estructurales en forma de materiales de construcción para tiendas de bricolaje, fabricantes de casas prefabricadas o mayoristas de materiales de construcción (composición: placas de materiales compuestos, resinas, fibra de vidrio, alma de material aislante o celular)

Mastics, mastics, compositions isolantes contre l'humidité dans les bâtiments, tissus en fibre de verre et matières plastiques pour isolation, compositions isolantes et mastics ignifuges
Materias para calafatear, materias para estopar, composiciones aislantes contra la humedad en edificios, tejidos de fibra de vidrio y plásticos para el aislamiento, materias aislantes y para estopar a prueba de fuego

Tuyaux en fibres de verre isolants et de protection
Mangueras de aislamiento y protección de siliona

Fibre de verre isolante en tant que sous-couche, profils de calfeutrage en matières plastiques et leurs succédanés
Fieltro de fibra de vidrio como aislante y base para pinturas, perfiles de impermeabilización de materias plásticas y sus sucedáneos

Tissus en fibre de verre pour l'isolation, tissus isolants, tissus en ces matières pour la confection et la réalisation de stores et rideaux
Tejidos de fibra de vidrio para el aislamiento, tejidos aislantes, tejidos de estas materias para la confección y la realización de persianas y cortinas

Revêtements isolants en verre de silice et fibres de céramique
Revestimientos aislantes hechos de sílice fundida y fibras cerámicas

Vente en gros et au détail de produits d'isolation à l'humidité pour bâtiments, vernis isolants, films isolants, tissus en fibres de verre pour l'isolation, laine de verre pour l'isolation, matières pour empêcher le rayonnement de la chaleur dans les chaudières, Latex, Caoutchouc, laine minérale, Laine de laitier, enduits isolants, matières pour empêcher le rayonnement de la chaleur, Produits calorifuges, Manchons non métalliques pour tuyaux, peintures isolantes, Mastics pour joints, tissus isolants, tuyaux d'arrosage, Isolants et Matières à isoler, Bandes isolantes, Film isolant, tissus isolants
Servicios de venta mayorista y minorista de materiales de aislamiento contra la humedad para edificios, barnices aislantes, películas aislantes, tejidos de fibras de vidrio para aislamiento, lana de vidrio para aislamiento, materiales para impedir la fuga de calor en calderas, Látex, Caucho, Lana mineral, Lana de escoria, enlucidos aislantes, materiales para impedir la fuga de calor, productos aislantes, Manguitos para tubos, no metálicos, pinturas aislantes, Compuestos sellantes para juntas, Tejidos aislantes, Tubos de riego [mangas de riego], Aislantes y Materias aislantes, Cintas aislantes, Película aislante, Tejidos aislantes

Matériaux de construction (non métalliques), en particulier panneaux en fibres de bois, panneaux de fibrociment, isolations en fibres de bois, tuiles de toit, panneaux en ardoise, profils de fenêtre, verre isolant, logements de volets roulants, compris dans la classe 19
Materiales de construcción (que no sean de metal), en particular tableros de fibra de madera, tableros de fibrocemento, aislamientos de fibra de madera, tejas, planchas de pizarra, perfiles de ventanas, vidrio aislante, cajas de persianas enrollables, comprendidos en la clase 19