les pauvres oor Spaans
les pauvres
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
lo pobre
Les riches ne sont pas toujours plus heureux que les pauvres.
Los ricos no siempre son más felices que los pobres.
los pobres
Les riches ne sont pas toujours plus heureux que les pauvres.
Los ricos no siempre son más felices que los pobres.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il s'occupait avec ferveur de la croissance spirituelle de ses fidèles, aidait les pauvres et les orphelins.
Entre los numerosos factores de riesgo para desarrollar esta enfermedad se encuentran la duración del tratamiento antirretroviral combinado, el uso de corticosteroides, el consumo de alcohol, la inmunodepresión grave y el índice de masa corporal elevadovatican.va vatican.va
Si Jésus fréquente surtout les pauvres, il ne méprise pas pour autant les riches.
Willie, ¿ viste eso?Literature Literature
En ce qui concerne le ciblage, les subventions profitent généralement aux classes moyennes, en oubliant parfois les pauvres
Le haré la foto cuando esté durmiendoMultiUn MultiUn
Il valait mieux ne pas parler de Disneyland devant les pauvres.
De conformidad con las conclusiones del Consejo de # de diciembre de #, los Estados miembros y los países que hayan celebrado un acuerdo monetario con la Comunidad en el que se prevea la emisión de monedas en euros destinadas a la circulación pueden emitir determinadas cantidades de monedas conmemorativas en euros destinadas a la circulación, a condición de que sólo se emita una de estas monedas por Estado miembro y por año y se emplee la denominación de # eurosLiterature Literature
« On enterre les pauvres à la nuit tombante.
Todo saldrá bien, BuntLiterature Literature
Elle apprend que la Loi donnée par Jéhovah aux Israélites prévoit une disposition bienveillante pour les pauvres.
Lávese los sobacosjw2019 jw2019
Les sécheresses ont sur les pauvres un effet disproportionné
Si el medio de identificación del tipo contiene caracteres no pertinentes para la descripción del vehículo, unidad técnica independiente o componente a que se refiere esta ficha de características, tales caracteres se sustituirán en la documentación por el símboloUN-2 UN-2
Que leur importe les pauvres hères qui sont à pied ou en chariot à bœufs ?
Puedo acompañarlaLiterature Literature
Pour que les pauvres, les malades, les vieillards, les prisonniers, les étrangers trouvent réconfort et espérance.
¿ Qué sucede?vatican.va vatican.va
ET VOUS VOULEZ DIRE QU'À CAUSE DE CA, LES PAUVRES RECOIVENT DE PAUVRES CHOSES
Comenzando ahora... quiero que empiecen a hacer detencionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Les pauvres sont les premiers à souffrir, mais aussi à aider. "
Este ensayo se utilizará para determinar si una lámpara de incandescencia cumple los requisitos, mediante la comprobación de la correcta posición de los filamentos en relación con el eje de referencia y el plano de referenciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous avons là deux exemples de de classe qui a foulé aux pieds les pauvres.
Esto es serioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les pauvres bêtes venaient chercher le pain jusque dans ma main.
¡ Corre, Christine!Literature Literature
Le PNUD concourra également aux efforts faits pour émanciper les pauvres et défendre leurs droits
Ahora tendría # añosMultiUn MultiUn
Le Christ est mort pour les pauvres
Es tu nueva escuela, Chihiroopensubtitles2 opensubtitles2
Intraitable avec les « opiniâtres », il est compatissant avec les faibles, et charitable avec les pauvres.
Pero ¿ en que me concierne a mí y a mi banco su deseo de quedar en la partidaLiterature Literature
Le Gouvernement s’attache à privilégier les secteurs importants pour les pauvres, en particulier l’agriculture et les activités rurales.
Sí, todo anda bienUN-2 UN-2
Les pays riches bénéficieront une fois encore d'une chance de devenir de vrais partenaires pour les pauvres.
Era viejo y pobre y derrotado aún antes de la guerraProjectSyndicate ProjectSyndicate
Les pauvres des régions rurales doivent aussi avoir la possibilité de vendre leurs produits.
Hallarán Comida y otras cosas en el salón principalUN-2 UN-2
Les pauvres regardent aussi, mais ça leur reste étranger.
Pero quizá me den un cuartoLiterature Literature
Le camp est agencé de façon à attirer les épidémies, mais les pauvres minables ne veulent pas mourir.
Aquí están,dos aretes de diamanteLiterature Literature
(Il s’en sert pour aider les pauvres et les nécessiteux.)
Estás mejorLDS LDS
Je plaisante mais, sérieusement, pour les pauvres, ce sera une chose merveilleuse sil passe.
Es hora de que nos vayamosLiterature Literature
Vu la situation présente, les pauvres gens de toutes les nations ont grandement besoin de bonnes nouvelles !
Motivos invocados: Aplicación incorrecta del artículo #, apartado #, letra b), del Reglamento no #/#, así como falta de motivación o motivación insuficiente en relación con la solicitud de aplicación del artículo #, letra a), de dicho Reglamentojw2019 jw2019
Nous devons rendre illégale toute cette violence envers les pauvres.
Si tiene hepatitis B crónica, no debería interrumpir el tratamiento con Epivir sin que su médico le dé instrucciones dado que puede experimentar una recurrencia de la hepatitisted2019 ted2019
90218 sinne gevind in 174 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.