mains sur les seins oor Spaans
mains sur les seins
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
Handbra
fr
posture
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Gardez la main sur les seins
Mantengan las manos sobre los pechosopensubtitles2 opensubtitles2
Il en profita pour lui passer les mains sur les seins.
El hombre que lo hizo aprovechó la ocasión para pasarle las manos por los pechos.Literature Literature
Quand elle fut assise, en riant, il lui mit les mains sur les seins.
Cuando ella se sentó, riendo, le puso las manos sobre los senos.Literature Literature
Mais Mikon dit qu’il lui répugnait de laisser un étranger porter la main sur les seins de sa femme.
Pero a Micón le repugnaba la idea de que un extraño tocase un seno de su esposa.Literature Literature
Il posa une main douce sur les seins de Zoé qui gémit...
Y posó una mano suave sobre los senos de Zoé, que gimió...Literature Literature
Les mains se hasardaient sur les seins, les bouches sur les bouches, les sexes se frôlaient.
Las manos se aventuraban sobre los senos, las bocas sobre las bocas, los sexos se rozaban.Literature Literature
Jeremy les repositionne sur les seins, ses mains posées sur les miennes pour les maintenir en place.
Jeremy las lleva de vuelta a los pechos, sus manos rodeando las mías para mantenerlas ahí.Literature Literature
Il pose les mains sur mes seins et les malaxe, mais je sens qu’il a besoin de reprendre le contrôle.
Pone las manos sobre mis senos y los masajea, pero siento que necesita retomar el control.Literature Literature
Une fois encore, il la vit en esprit, nue, les mains de Samig sur ses seins, les mains de Samig entre ses cuisses.
Una vez más la imaginó desnuda y vio las manos de Samiq en sus pechos, las manos de Samiq entre sus muslos.Literature Literature
Les mains sur les épaules, puis sur les seins!
¡Las manos en los hombros, después en los pechos!Literature Literature
Elle ramena les mains sur ses seins, mimant une pudeur qu’elle n’avait pas, puis les écarta lentement.
La joven se llevó las manos a los senos, remedando un pudor que no sentía, y luego las apartó lentamente.Literature Literature
On l’enregistre, un bras plaqué sur les seins une main sur la vulve, nom, prénom, compétence.
La inscriben en el registro, con un brazo pegado al pecho y una mano sobre la vulva, nombre, apellido, competencia.Literature Literature
La main descend, frappe sur les seins, le corps.
La mano baja, golpea los pechos, el cuerpo.Literature Literature
Ses mains se retrouvaient sur les seins de la jeune femme, ses lèvres sur les mamelons.
Sus manos volvieron a posarse sobre los senos de la joven y sus labios sobre los pezones.Literature Literature
Enfin, sa main se referma sur les seins de son amante, lourds et fermes, si différents de ceux de Lliane.
Finalmente, su mano se cerró sobre los pechos de su amante, pesados y firmes, tan distintos a los de Lliane.Literature Literature
Sans lui laisser le temps de répondre, elle prit elle-même les mains d’Elias et les plaqua sur ses seins.
Sin darle tiempo a reaccionar, ella misma le cogió las manos y las aplastó contra sus pechos.Literature Literature
Uh, les mains sur ses seins, fils, pas sur son cul.
Uh, las manos en sus tetas, hijo, no su trasero.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle lui prit les mains et les mit sur son sein : – Écoutez-moi, mon ami.
La mujer le acarició las manos y se las puso en el pecho: —Escuchadme, amigo mío.Literature Literature
Tom regarda sa femme et l’homme qui était par terre, les mains sur ses seins.
Tom miró a su mujer y al hombre arrodillado en el suelo, los senos de su mujer llenando las manos ahuecadas de él.Literature Literature
Afin de s’assurer qu’il saisissait le message, elle prit ses mains et les posa sur ses seins.
Y para asegurarse de que él recibía el mensaje, le agarró las manos y las puso sobre sus pechos.Literature Literature
Elle attrape mes mains et les écrase sur ses seins tandis que le Sybian l’emmène toujours plus haut.
Ella me agarra las manos y se aplasta con ellas los senos mientras la Sybian la eleva todavía más.Literature Literature
Elle m’enlace par derrière et ses mains se crispent sur les faux seins de maman.
Me abraza por detrás y sus manos me estrujan los pechos falsos de mamá.Literature Literature
Tout en l'embrassant, Sébastien s'allongea à côté d'elle et posa les mains sur ses seins.
Sin dejar de besarla, Sebastian se colocó a su lado y llevó una mano a sus pechos.Literature Literature
Je sais pas, mais t'as les mains sur mes seins.
Uh, no lo sé pero tus manos están en mis pechos.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si j'ai mis les mains sur ses seins nus ?
¿Si puse mis manos sobre sus pechos desnudos?Literature Literature
254 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.