mappemonde oor Spaans

mappemonde

naamwoordvroulike
fr
mappemonde (globe)

Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans

mapamundi

naamwoordmanlike
Pour les autres langues clique sur la mappemonde.
Para otros idiomas, haga clic en el mapamundi.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Mappemondes anciennes
mapamundis antiguos

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Image 3-56, Le Christ et les enfants (62467, Jeu d’illustrations de l’Evangile 216) ; image 3-57, Jésus bénit les petits enfants néphites; et image 3-58, Carte du monde, ou une mappemonde, si vous en avez une.
Como dije, tenemos varios criteriosLDS LDS
En regardant une mappemonde sélénographique, une particularité frappe tout d’abord.
A mí tambiénLiterature Literature
Sur le sous-main de toile cirée noire il y avait en or une mappemonde et un encrier.
No pueden entrar aquíLiterature Literature
C’est une petite main accrochée à une mappemonde, et au-dessous il est noté “Navigation Internet”.
¿ Pero que harás en # días cuando no puedas renovarlo?Literature Literature
▪ Placez une mappemonde près du téléviseur pour que vos enfants puissent situer les lieux qu’ils voient à la télévision.
¿ Vas a cerrar el video?jw2019 jw2019
Dans la cuisine, il déchira la mappemonde et la piétina, y laissant des tramées de sang
El director querrá saber porquéLiterature Literature
Ces portulans et mappemondes furent commandés par de riches mécènes, des armateurs portugais et français et par les services royaux d'Henri II de France et d'Henri VIII d'Angleterre.
Por eso pediste trabajar conmigo, ¿ no?.- ¡ No pedi trabajar contigo!WikiMatrix WikiMatrix
6 Cette nation spirituelle qui habite dans son propre pays, est indiquée sur la mappemonde divine, la Parole de Dieu. Mais la chrétienté arrive- t- elle à saisir cette conception des choses ?
¿ Si es la verdad, entonces, por que temer?.Dilojw2019 jw2019
Huo continuerait-il à promener mon effigie autour de la mappemonde en réussissant à éviter une détection prématurée ?
Ha cambiado, ¿ verdad?Literature Literature
Plans de villes électroniques, cartes murales, mappemondes
Yo apenas me lo creo, ahora que he vueltotmClass tmClass
À mesure que l’organisation grossissait, la Société a partagé la mappemonde en dix zones internationales et, à partir du 1er janvier 1956, des frères compétents, sous la direction du président, ont participé à ce service consistant à accorder une attention régulière aux filiales et aux maisons de missionnaires.
Temo que jamás llegará a ser detective, señorjw2019 jw2019
Si nous prenons la mappemonde d'Hécatée, qui vivait cinq cents ans avant l'ère chrétienne, que verrons-nous?
Ya nos habíamos visto, ¿ no?Literature Literature
Inscrivez-vous, placez un simple code sur votre page et la mappemonde affichera et localisera vos visiteurs selon leur origine géographique.
Baje a vernos si se siente soloCommon crawl Common crawl
mappemondes et globes terrestres,
Me quitaste a mi hija.A mi preciosa niñita, y te la llevaste. Ahora, estoy aquí y temo no recuperarlaEurLex-2 EurLex-2
Journaux et guides de navigation Nova et exacta Terrarum Tabula geographica et hydrographica, sa plus célèbre mappemonde de 1592.
Alguien que tiene la respuestaWikiMatrix WikiMatrix
Liv a déplié une carte de ce qui avait l’air d’être une mappemonde de la voûte céleste des Enchanteurs.
Amigos de Sleeptite, sólo quiero decir...... que esta demostración de armonía en nuestra fábrica...... me ha llegado hasta lo más hondoLiterature Literature
L'école de cartographie de Dieppe est célèbre pour la réalisation d'une importante série de mappemondes connues sous le nom de « cartes de Dieppe » réalisées dans la ville portuaire de Dieppe au cours du XVIe siècle.
¡ Y Buzz está con él!- ¡ Ohh!- ¿ Qué?¿ Buzz?WikiMatrix WikiMatrix
En 1373, deux Juifs de Majorque, Jafuda et Abraham Cresques, père et fils, recevaient l'ordre du roi d'élaborer un "mappemonde représentant le monde connu."
El mando de dirección estará diseñado, fabricado e instalado de forma que no incluya elementos o accesorios, incluido el mando de la bocina y los accesorios de montaje, capaces de engancharse en las ropas o alhajas del conductor durante los movimientos normales de la conducciónWikiMatrix WikiMatrix
De même que c'est un autre des érudits chinois convertis au christianisme - Li Zhizao - qui aide le père Ricci dans la réalisation des dernières éditions, les plus développées, de la mappemonde, qui allait donner aux Chinois une nouvelle image du monde.
De todos modos, debo ver a un sujetovatican.va vatican.va
J’étendis sur le sol la mappemonde d’Eratosthène, et j’y traçai la ligne représentant la latitude obtenue.
Quieres dejarme tu número?Literature Literature
La Mapa Mundi (Mappemonde) de Beatus de Liébana est l'une des principales œuvres cartographiques du Haut Moyen Âge.
Dame la llave, RonnieWikiMatrix WikiMatrix
Est-ce qu'on a une mappemonde ou quelque chose comme ça?
Vista la recomendación para la segunda lectura de la Comisión de Cultura y Educación (AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kondratiev contemplait la mappemonde.
pueden alterarse a causa de un único fin?Literature Literature
(J’évoquai avec tristesse les diagrammes des volumes de Hinton et la grande mappemonde.)
Quedó impecableLiterature Literature
Passant à la discussion des représentations d’une portion limitée de la terre, il étudie les familles de projections conformes et la représentation de l’hémisphère, et démontre enfin que les mappemondes déduites des propriétés des segments sphériques, ayant pour arc de base un quart de grand cercle, sont plus avantageuses que les mappemondes hémisphériques.
Tu estaras bienspringer springer
114 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.