palissandre des Indes
Dalbergia latifolia · palisandro de la Indía
palissandre oor Spaans
palissandre
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
palisandro
es
Madera fuerte y pesada de árboles pertenecientes al género Dalbergia.
Secrétaire en bois palissandre et douche en tadelakt.
Secretario de madera de palisandro y ducha en tadelakt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pour l'application des sous-positions 4414 00 10, 4418 20 10, 4419 00 10, 4420 10 11, 4420 90 11 et 4420 90 91, on entend par « bois tropicaux » les bois tropicaux suivants : okoumé, obeche, sapelli, sipo, acajou d'Afrique, makoré, iroko, tiama, mansonia, ilomba, dibétou, limba, azobé, dark red meranti, light red meranti, meranti bakau, white lauan, white meranti, white seraya, yellow meranti, alan, keruing, ramin, kapur, teak, jongkong, merbau, jelutong, kempas, baboen, mahogany (Swietenia spp.), imbuia, balsa, palissandre du Brésil et bois de rose femelle.
Siéntense y les traeremos las copasEurLex-2 EurLex-2
Comme il reprenait sa place devant l’énorme bureau de palissandre, Merle entra.
Ahora voy a StarbucksLiterature Literature
Le père Fowler, tranquillement assis sur un luxueux banc de palissandre, lisait son bréviaire.
¿ No hemos jugado a ser hombres ricos y aristócratas?Literature Literature
44123110 | en acajou d’Afrique, dark red meranti, light red meranti, limba, mahogany (Swietenia spp.), obeche, okoumé, sapelli, sipo, palissandre de Para, palissandre de Rio, palissandre de Rose, virola et white lauan |
Sé algo sobre técnicas de agarre lucha cuerpo a cuerpo, cosas que puedes necesitar en este tipo de peleaEurLex-2 EurLex-2
Pour l'application des sous-positions 4414 00 10, 4418 10 10, 4418 20 10, 4419 00 10, 4420 10 11 et 4420 90 91, on entend par"bois tropicaux"les bois tropicaux suivants: okoumé, obeche, sapelli, sipo, acajou d'Afrique, makoré, iroko, tiama, mansonia, ilomba, dibétou, limba, azobé, dark red meranti, light red meranti, meranti bakau, white lauan, white meranti, white seraya, yellow meranti, alan, keruing, ramin, kapur, teak, jongkong, merbau, jelutong, kempas, virola, mahogany(Swieteniaspp.), imbuia, balsa, palissandre de Rio, palissandre de Para et palissandre de Rose.
Cuando en virtud de una obligación extracontractual, una persona (el acreedor) tenga derechos respecto a otra persona (el deudor) y un tercero esté obligado a satisfacer al acreedor o haya, de hecho, satisfecho al acreedor en ejecución de esa obligación, la ley aplicable a esta obligación del tercero determinará si, y en qué medida, éste puede ejercer los derechos que el acreedor tenía contra el deudor según la ley que rige sus relacionesEurLex-2 EurLex-2
— — — — — — Palissandre de Rio, palissandre de Para et palissandre de Rose
Cuidado con la cabezaEurLex-2 EurLex-2
Pour l`application des sous-positions 4414 00 10, 4418 20 10, 4419 00 10, 4420 10 11, 4420 90 11 et 4420 90 91, on entend par « bois tropicaux » les bois tropicaux suivants : okoumé, obeche, sapelli, sipo, acajou d`Afrique, makoré, iroko, tiama, mansonia, ilomba, dibétou, limba, azobé, dark red meranti, light red meranti, meranti bakau, white lauan, white meranti, white seraya, yellow meranti, alan, keruing, ramin, kapur, teak, jongkong, merbau, jelutong, kempas, baboen, mahogany (Swietenia spp.), imbuia, balsa, palissandre du Brésil et bois de rose femelle.
Rumanía registró en 2009 un aumento del 35 % en la violencia de género en comparación con 2008.EurLex-2 EurLex-2
Dalbergia stevensonii (sauf la population qui est inscrite à l'annexe C) §4 || Palissandre du Honduras
Lo que tú y yo tuvimos ya no existeEurLex-2 EurLex-2
Une grande table de palissandre domine la pièce.
operaciones enLiterature Literature
Scopes était assis à son pianoforte, les doigts immobiles sur les touches noires en bois de palissandre.
¡ Estoy mal! ¡ Tengo que ir, Sal!Literature Literature
Pour l'application des sous-positions 4414 00 10, 4418 10 10, 4418 20 10, 4419 00 10, 4420 10 11, 4420 90 11 et 4420 90 91, on entend par «bois tropicaux» les bois tropicaux suivants : okoumé, obeche, sapelli, sipo, acajou d'Afrique, makoré, iroko, tiama, mansonia, ilomba, dibétou, limba, azobé, dark red meranti, light red meranti, meranti bakau, white lauan, white meranti, white seraya, yellow meranti, alan, keruing, ramin, kapur, teak, jongkong, merbau, jelutong, kempas, virola, mahogany (Swietenia spp.), imbuia, balsa, palissandre de Rio, palissandre de Para et palissandre de Rose.
No, entiendo, ¿ por qué crecería aquí?EurLex-2 EurLex-2
considérant que l’opération COBRA III menée en mai 2015 a été la plus grande opération répressive coordonnée au niveau international jamais menée contre le commerce illégal d’espèces menacées, et qu’elle a donné lieu à 139 arrestations et à plus de 247 saisies, notamment d’ivoire d’éléphant, de plantes médicinales, de cornes de rhinocéros, de pangolins, de palissandre, de tortues et de nombreux autres spécimens végétaux et animaux;
Striker, tienes que escucharmeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Il choisit un club, un driver Taylormade, avec une tête en palissandre poli taillée en forme de cloche.
Mantén la vista en el horizonte. "Literature Literature
Pour l'application des sous-positions 4414 00 10, 4418 10 10, 4418 20 10, 4419 00 10, 4420 10 11 et 4420 90 91, on entend par"bois tropicaux" les bois tropicaux suivants" okoumé, obeche, sapelli, sipo, acajou d'Afrique, makoré, iroko, tiama, mansonia, ilomba, dibétou, limba, azobé, dark red meranti, light red meranti, meranti bakau, white lauan, white meranti, white seraya, yellow meranti, alan, keruing, ramin, kapur, teak, jongkong, merbau, jelutong, kempas, virola, mahogany(Swieteniaspp.), imbuia, balsa, palissandre de Rio, palissandre de Para et palissandre de Rose.
¿ Qué pasa?- ¿ Quién es el tío de ahí al lado?EurLex-2 EurLex-2
On avait brodé cela sur quelque métier de palissandre, meuble mignon que lon cachait à tous les yeux, qui avait occupé bien des heures et où sétaient penchées les boucles molles de la travailleuse pensive.
¡ Es un viaje para mayores!Lagun Lagun
Pour l'application des sous-positions 4414 00 10, 4418 20 10, 4419 00 10, 4420 10 11, 4420 90 11 et 4420 90 91, on entend par « bois tropicaux » les bois tropicaux suivants : okoumé, obeche, sapelli, sipo, acajou d'Afrique, makoré, iroko, tiama, mansonia, ilomba, dibétou, limba, azobé, dark red meranti, light red meranti, meranti bakau, white lauan, white meranti, white seraya, yellow meranti, alan, keruing, ramin, kapur, teak, jongkong, merbau, jelutong, kempas, baboen, mahogany (Swietenia spp.), imbuia, balsa, palissandre du Brésil et bois de rose femelle.
La Comisión indica en la exposición de motivos de sus propuestas que, cuando se opte por la externalización, el importe total de las tasas que se cobran al solicitante porla tramitación de la solicitud de visado no deberá ser superior al de la tasa normal de tramitación de un visado (los derechos a percibir fijados en el anexoEurLex-2 EurLex-2
— — — White lauan, sipo, limba, okoumé, obéché, acajou d'Afrique, sapelli, virola, mahogany (Swietenia spp.), palissandre de Rio, palissandre de Para et palissandre de Rose:
Comenzando ahora... quiero que empiecen a hacer detencionesEurLex-2 EurLex-2
Le garçon me montra la sonnette et les commodités que dissimulait un meuble de palissandre.
Obligación de secreto profesionalLiterature Literature
Dalbergia retusa (sauf la population qui est inscrite à l'annexe C) §4 || Cocobolo, palissandre cocobolo, palissandre du Belize
Esto es un anuncioEurLex-2 EurLex-2
Le téléphone sonne juste à côté du lit, sur une petite table en palissandre, une pièce authentique du XVIIe siècle.
Nos corresponde encontrarlas para poder esbozar algún tipo de prevención.Literature Literature
Keruing, ramin, kapur, teak, jongkong, merbau, jelutong, kempas, okoumé, obéché, sapelli, sipo, acajou d'Afrique, makoré, iroko, tiama, mansonia, ilomba, dibétou, limba, azobé, palissandre de Rio, palissandre de Para et palissandre de Rose
Es bueno esconder a los viejos...las mujeres y los niñosEurLex-2 EurLex-2
Il y a un piano (en palissandre), sans housse, et tout ouvert.
Demasiada sangreLiterature Literature
» demanda la jeune fille à la cantonade, tout en allant poser une enveloppe sur la table de palissandre.
Te lo prometo, MyrnaLiterature Literature
L’Office de lutte contre le blanchiment d’argent de la Thaïlande a fait part de son succès à l’occasion d’une saisie, en 2014, d’avoirs pour une valeur de 1,183 million de baht (équivalent à 39,4 millions de dollars) d’un syndicat de trafiquants d’espèces sauvages et de palissandre.
Qué sabes de MirandaUN-2 UN-2
Le Ministre a adopté un moratoire sur les activités forestières aux fins d’extraction de palissandre, alors que l’essentiel de cette matière a en réalité déjà été extrait.
¿ Eso fue un coche?UN-2 UN-2
71 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.