panneau coffrage oor Spaans

panneau coffrage

Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans

panel de encofrado

Soortgelyke frases

panneau de coffrage
panel de encofrado

voorbeelde

Coffrages, panneaux de coffrage, planches de coffrage, éléments de coffrage, éléments pour entablements
Encofrados, planchas de encofrado, tablas de encofrado, elementos de encofrado, elementos para planchas de pavimento

Réparation dans le domaine des coffrages d'éléments, panneaux, panneaux multicouches, panneaux de coffrage, montants en matières plastiques
Trabajos de reparación en los ámbitos de encofrados de elementos, placas, paneles multicapa, planchas de encofrado, soportes de plástico

Serre-joint destine a la fixation de panneaux de coffrage
Mordaza para sujeción de paneles de encofrado

Serre-joint reglable destine a la fixation de panneaux de coffrage
Mordaza ajustable para sujeción de paneles de encofrado.

Machine permettant de reparer des panneaux de coffrage et procede de preparation associe
Máquina para reparar tableros de encofrado y procedimiento de reparación

Panneaux de coffrage
Planchas de encofrado

Panneau de coffrage de grand format revêtu de résine synthétique en bois lamellé
Placas de encofrado de madera estratificada de gran tamaño revestidas de resina artificial

Panneau de coffrage
Panel de encofrado

Ils ont aussi testé des panneaux et coffrages représentatifs de composants typiques, sous des charges dynamiques et statiques.
También se probaron paneles y carcasas representativos de componentes típicos, sometidos a cargas estáticas y dinámicas.

Panneau de coffrage pour murs et piliers
Panel para encofrado de muros y pilares.

Matières plastiques utilisées comme panneaux de coffrage pour échafaudages
Materiales plásticos para su uso como paneles de laminados de andamios

Panneaux de coffrage, non métalliques
Paneles de encofrado, no metálicos

Panneaux de coffrage (non métalliques) pour la construction
Placas de encofrado (no metálicas) para la construcción

Dispositif de support pour panneaux de coffrage de plancher
Dispositivo de soporte para tableros de encofrado de piso

Panneaux de coffrage en bois combiné à une autre matière que le bois, également en combinaison avec du métal
Paneles de encofrado de madera en combinación con otra materia que no sea la madera, una combinación de metal

Coffrages de colonnes, tubes de coffrage en carton ou matières plastiques, coffrages pour murs, Panneaux de coffrage, En particulier avec revêtement en matière plastique ou résine synthétique
Encofrados para hacer columnas, tubos de encofrado de cartón o plástico, encofrados para hacer paredes, Planchas de encofrado, En particular con revestimiento de plástico o resinas sintéticas

Béton matricé, panneaux de coffrage, solives, piliers de soutien, échafaudages de construction transportables, échafaudages de travail, de modelage et de bétonnage
Matrices para estructuras de hormigón, paneles para encofrados, soportes para encofrados, puntales de construcción, andamios transportables para construcción, andamios para encofrado, andamios de trabajo, moldeo y aprendizaje para obras de construcción

Panneaux, panneaux multicouches, panneaux de coffrage en matières plastiques, avec ou avec ou sans renforts métalliques et/ou non métalliques et/ou inserts
Placas, paneles multicapa, placas de encofrado de plástico, con o sin refuerzos o insertos metálicos y no metálicos

Éléments de coffrage non métalliques ou principalement non métalliques, en particulier panneaux et coins de coffrage
Elementos de encofrado que no sean de metal o principalmente de metal, en particular placas de encofrado y esquinas de encofrado

Coffrages pour le béton métalliques ou principalement métalliques, en particulier panneaux et coins de coffrage
Elementos de encofrado, de metal o principalmente de metal, en particular placas de encofrado y esquinas de encofrado

Javor Pivka est un fabricant slovène de produits semi-finis en bois, tels que des panneaux de coffrage, du contreplaqué et des panneaux fins, ainsi que de meubles tels que des chaises et des tables.
Javor Pivka es un fabricante esloveno de productos de madera semiacabados tales como paneles de encofrado, madera contrachapada y chapa fina, así como muebles tales como sillas y mesas.

Javor Pivka est un fabricant slovène de produits semi-finis en bois, tels que des panneaux de coffrage, du contreplaqué et des panneaux fins, ainsi que de meubles tels que des chaises et des tables
Javor Pivka es un fabricante esloveno de productos de madera semiacabados tales como paneles de encofrado, madera contrachapada y chapa fina, así como muebles tales como sillas y mesas

L'invention trouve une application dans la configuration d'un porte-à-faux d'un coffrage de base (1) configuré par des poutres principales (2) entre lesquelles sont logés des panneaux de coffrage (3).
De aplicación para configurar un voladizo a un encofrado base (1) configurado por vigas principales (2) entre las que se alojan unos paneles de encofrado (3).

Baraques et conteneurs de chantier et cabines de toilette, hangars mobiles et fixes, clôtures pour chantiers, barricades pour chantiers de construction, équipements de coffrage, panneaux et échafaudages de coffrage, tous les produits précités métalliques
Barracas para la construcción y contenedores para la construcción y cabinas para inodoros, naves desplazables y fijas, vallas para obras de construcción, dispositivos de bloqueo para obras, aparatos de encofrado, planchas de encofrado y andamios de encofrado, siendo de metal todos los productos mencionados

La présente invention concerne un panneau de coffrage qui présente une structure interne spéciale obtenue par l'utilisation de tissus textiles appropriés qui confèrent un degré élevé de résistance au choc.
La presente invención se refiere a un panel de encofrado que presenta una especial estructura interna conseguida mediante el uso de tejidos textiles adecuados que dan lugar a un elevado grado de resistencia al impacto.