point pivot oor Spaans
point pivot
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
centro de gravedad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C'est néanmoins, vous le verrez, le point-pivot de ce dont il s'agit dans la dynamique du transfert.
¿ A pesar de tu nueva fama y adulación?Literature Literature
C'est le point-pivot de ce qu'on appelle la maturation, autour de quoi tourne tout le drame oedipien.
En caso de no poder asistir, será reemplazado por el miembro o los miembros de la Secretaría que designeLiterature Literature
Il est un passage, un point pivot, il est la première numéricité.
Se me estaba pasandoLiterature Literature
• Meilleur passage des flexibles à travers le point pivot de flèche.
Arquea tu espalda!Common crawl Common crawl
Les points pivots du compensateur doivent être alignés avec le frein de stationnement en position desserrée.
En ésa hay whisky, ginebra y un piano blancoEurLex-2 EurLex-2
Ce point pivot a vu les astronautes risquer leurs vies pour conquérir les frontières mystérieuses de l'espace.
Si desea más información sobre el fundamento para las recomendaciones del CHMP, le aconsejamos que lea el Debate Científico (incluido en el EPAROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au point pivot, bien que de grandes masses d’eau affluent et refluent, le niveau de la mer reste relativement constant.
Yo le di la ordenLiterature Literature
Le Ministère a un point pivot sur le sexe qui travaille au département des ressources humaines à l'Institut de développement agraire
La cantidad a administrar y la frecuencia de administración siempre deben orientarse a la efectividad clínica en cada caso individualMultiUn MultiUn
Le Ministère a un point pivot sur le sexe qui travaille au département des ressources humaines à l’Institut de développement agraire.
NÚMERO Y TIPO ORIENTATIVO DE CONTRATOS PREVISTOSUN-2 UN-2
Les points pivots moulés de la flèche (haut et bas) garantissent un meilleur ajustement initial pour une structure plus résistante et plus durable et des caractéristiques d'usure améliorées.
No es divertidoCommon crawl Common crawl
Il est conçu pour mesurer la flexibilité des muscles ischiojambiers lors de la flexion de la hanche et consiste en deux bras mobiles tournant autour d'un point pivot.
¿ Me estás cargando?cordis cordis
Les points pivots moulés de la flèche (haut et bas) garantissent un meilleur ajustement des axes pour une structure plus résistante et plus durable et des caractéristiques d'usure améliorées.
Confirmación recibidaCommon crawl Common crawl
La non-application de cette procédure en réclamation constitue donc, pour mon groupe, le point pivot de tout progrès en matière de gestion de la pêche dans la zone NAFO.
No te preocupes, JoeEuroparl8 Europarl8
La hauteur du point pivot doit être de # mm au-dessus du niveau du rail et la surface de pivot doit être de # mm comme pour un bogie à écartement normal
Consulte a su médico si la diarrea no responde a estas medidas o si presenta cualquier otra molestia abdominaloj4 oj4
La hauteur du point pivot doit être de 925 mm au-dessus du niveau du rail et la surface de pivot doit être de 190 mm comme pour un bogie à écartement normal.
¿ Colocarme contigo sin tener que pensar en las consecuencias?EurLex-2 EurLex-2
distance du centre de gravité de la section de caisse par rapport au même point de pivotement;
Disculpa, muchachoEurLex-2 EurLex-2
Mallarmé est formel sur ce point : « Quel pivot, j’entends, dans ces contrastes, à l’intelligibilité ?
Él se fue a Tokyo por negociosLiterature Literature
Pour modifier le point de pivotement de la rotation, faites glisser l'anneau central vers un autre emplacement.
Un momento, Hermanassupport.google support.google
distance du centre de gravité de la section de caisse par rapport au même point de pivotement;
Ya es bastante por esta noche.No podemos arriesgarnos a traer más antes de que amanezcaEurLex-2 EurLex-2
distance du centre de gravité du ie segment par rapport à un point de pivotement choisi [plan médian du segment (1) sur la figure A7.1]
Una vez por mes, la gente debe traerEurLex-2 EurLex-2
371 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.