pouding au riz oor Spaans
pouding au riz
fr
Plat fait à partir de riz mélangé avec du lait et d'autres ingrédients généralement sucrés.
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
arroz con leche
fr
Plat fait à partir de riz mélangé avec du lait et d'autres ingrédients généralement sucrés.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pouding au riz ou crème anglaise?
¿ Huiste del orfanato?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Riz, riz crémeux, poudings au riz, boissons fouettées à base de riz
¡ Perra bruta!tmClass tmClass
CRÈME DE RIZ, Poudings au riz
Para la campaña de comercialización #, el importe que se ha de retener en la ayuda al lino destinado a la financiación de las medidas que favorezcan la utilización de las fibras de lino se fija en # euros por hectáreatmClass tmClass
Riz, riz crémeux, poudings au riz, préparations instantanées pour crêpes
Estoy harto de sacrificarme por titmClass tmClass
Vous devriez voir les poudings au riz qu'il fait.»
Anexo I, Parte Temas, punto #.# Seguridad, epígrafe Actividades, topo #, títuloLiterature Literature
Ils font un excellent pouding au riz.
Aunque no soy uno de ellos.Aunque a veces puedo ser un monstruo. Hoy soy...... un monstruo marinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a l’air d’être très heureux de manger son dessert pendant que maman et papa finissent leur dîner, quand soudain un pied apparaît sur la table et l’autre dans le pouding au riz.
seguramente te preguntas qué está pasandoCommon crawl Common crawl
Produits alimentaires essentiellement à base de riz, Poudings au riz, Biscuits de riz, Gâteaux de riz, Cake au riz, Chips au riz, Biscuits apéritif au riz, Frites au riz, Snacks à base de riz, Céréales pour le petit déjeuner à base de riz
Nos encontrótmClass tmClass
Riz au lait, riz au lait aux fruits, pouding de semoule, bouillie de semoule, sauces aux fruits
A raíz de esta enseñanza- aprendizaje, nació Apple Computer,la primera compañía de PC de comercio masivotmClass tmClass
Riz au lait réfrigéré, Semoule, Poudings, Glaces comestibles
Habré estado involucrado en la muerte de Gibson...... pero alguien mató al DrtmClass tmClass
Riz au lait, bouillie de semoule, pouding, glaces comestibles
Un # %, por el bien de mis hijostmClass tmClass
Riz au lait, crème anglaise, mousses, poudings, tarte, choux à la crème et tiramisu
Encarga a su Presidente que transmita la presente Resolución y el informe de la Comisión de Peticiones al Consejo, a la Comisión, al Defensor del Pueblo Europeo, a los Gobiernos y los Parlamentos de los Estados miembros, a sus comisiones de peticiones y a sus defensores del pueblo, así como a otros órganos competentes análogostmClass tmClass
Riz au lait, Crème anglaise, Mousses, Poudings, Tartes, Profiteroles et Tiramisu
El artículo #, apartado #, del Tratado dispone que en las acciones comunes se fijen los medios que haya que facilitar a la UnióntmClass tmClass
Confiseries, chocolats, également fourrés, sucreries mousseuses, chocolats, bonbons au chocolat, jujubes et gommes aux fruits, réglisse, pâtes à tartiner sucrées, comprises dans la classe 30, entremets et desserts, poudre pour faire du pouding, gruaux rouges, riz au lait, gnocchis, tortellini, macaronis, lasagnes, spätzle, ravioles, compotes, sauces préparées, rémoulade, poivre
No es un extrañotmClass tmClass
Produits de cacao, cake au riz, crème anglaise, crèmes glacées, glaces alimentaires, miel, pâtisserie, poudings, yaourts glacés (glaces alimentaires), chocolat liégeois, café liégeois, mousses au chocolat, gâteaux de riz, riz au lait, gâteaux de semoule, clafoutis, crèmes caramel
Lietta, ayúdametmClass tmClass
Crème au riz, croûte, bavarois, mousses, poudings et autres desserts, avec ou non addition de fruits, jus de fruits, graines, noix et autres compléments et/ou édulcorants compris dans cette classe
¡ Te entiendo, Paws!tmClass tmClass
Services de vente au détail d'aliments et de boissons y compris sel, piments, moutarde, vinaigre, sauces (condiments), épices et assaisonnements, vinaigrettes, jus de viande, sandwiches, sandwiches roulés, sandwiches au poulet, tourtes au poulet, hot-dogs, biscuits, bonbons, poudings, tartes, gâteaux de riz, pizza, pâtes
¿ Crees que nos odia?tmClass tmClass
Services de vente au détail et de vente par correspondance, autres que dans le domaine des aliments, en particulier lait et produits laitiers, poudings de riz, bouillie de semoule, flans, glaces alimentaires, eaux minérales et eaux gazéifiées, boissons fruitées et jus de fruits
Y para ser muy científicos...... rompieron las lentes y botaron la cámara a la basura...... pero nunca la abrieron ni expusieron el rollotmClass tmClass
Produits de boulangerie, pain, produits de boulangerie cuits au four, pâtisserie, biscuits, gâteaux, poudings, glaces comestibles, liants et poudre pour glaces comestibles, miel et succédanés du miel, céréales pour le petit déjeuner, riz, pâtes alimentaires, aliments à base de riz, farine ou céréales, également sous forme de plats cuisinés, sauces
La Comisión tendrá en cuenta especialmente cualquier evaluación de impacto de la medida propuesta que el Estado miembro pueda haber realizadotmClass tmClass
Services de vente au détail de : café, thé, cacao, sucre, riz, tapioca, sagou, succédanés du café, farines et préparations faites de céréales, pain, petits pains, biscottes, pâtisserie et confiserie, biscuits, brioches, gâteaux, poudings, pain d'épice, gaufres, crêpes (alimentation), décorations comestibles pour gâteaux, pizzas, sandwiches, tartes, pâtes alimentaires, petits fours, sucreries, glaces alimentaires, miel, sirop de mélasse, levure, poudre pour faire lever, sel, moutarde, vinaigre, sauces (condiments), épices, glace à rafraîchir, chocolat, boissons à base de café, de thé, de cacao ou de chocolat
Debe haberle puesto el doble de la droga en la boca a la viudatmClass tmClass
Grains de café, succédanés du café, café glacé, boissons glacées aromatisées au café, café artificiel, thé, thé glacé, boissons glacées aromatisées au thé, non médicales, tisane, cacao, sucre, riz, tapioca, sagou, farine et préparations faites de céréales, pain, biscuits, gâteaux, tourtes, tartes, pizzas, spaghettis, pâte à pizza, sandwiches, sucreries, crèmes glacées, miel, miel noir, levure, et poudre pour faire lever, glaces comestibles, poudings, compotes de fruits, mélasse, gomme à mâcher, caramel, chocolats, produits de chocolaterie, produits enrobés de chocolat et/ou de sucre, boissons à base de chocolat
Z Y suponiendo que me escapase?tmClass tmClass
Médiation commerciale-professionnelle pour l'achat et la vente, l'importation et l'exportation, ainsi que services de commerce de gros et de détail concernant la viande, le poisson, la volaille et le gibier, extraits de viande, fruits et légumes conservés, séchés et cuits, gelées, confitures, compote, fromage, produits à base de fromage, fromage fumé, pâtes à tartiner au fromage, huiles et graisses comestibles, produits laitiers, lait et produits laitiers, œufs, yaourt et yaourt buvable, bouillie, pouding, crème bavaroise, crème fraîche, crème aigre, lait en poudre, café, thés, cacao, sucre, riz, tapioca, sagou, succédanés du café, farine et préparations à base de céréales, pain, articles de pâtisserie de confiserie, glace comestible, miel, sirop de mélasse, levure, produits pour faire lever, sel, moutarde, vinaigre, sauces aux herbes, épices, glace, ainsi qu'autres aliments et boissons
¡ Ni siquiera señale!tmClass tmClass
22 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.