pouding au lait oor Spaans
pouding au lait
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
arroz con leche
natilla
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gelées ou poudings au lait de soja, tofu à texture soyeuse
¿ Qué te pasa, Arren?tmClass tmClass
Poudings au lait en conserve
Hace un llamamiento a la Comisión para que adapte el nivel de los recursos humanos asignados a la aplicación del IEDDH a las especificidades y a las dificultades de este nuevo instrumento, tanto en la sede como en las delegaciones, con el fin de disponer de los medios y del peritaje necesarios, habida cuenta del carácter extremadamente sensible de los proyectos que apoya, de la necesidad de proteger a los protagonistas de la sociedad civil portadoresde dichos proyectos y también de la importancia del objetivo político que trae aparejadotmClass tmClass
Desserts à base de produits laitiers, Poudings au lait, Produits laitiers, Desserts à base de lait, tous contenant moins de 25% de fruits
El envase de inicio del tratamiento contiene parches con cuatro concentraciones diferentes.Si no se consigue un control suficiente de la enfermedad, el cambio a otro medicamento similar puede proporcionar beneficios adicionales al paciente. En un estadio avanzado de la enfermedad, la dosis inicial es de # mg/# h, que luego se aumenta cada semana en otros # mg/# h hasta alcanzar una dosis eficaz o hasta llegar a la dosis máxima de # mg/# htmClass tmClass
Riz au lait, riz au lait aux fruits, pouding de semoule, bouillie de semoule, sauces aux fruits
Si, no, hiciste un trabajo genial, FranktmClass tmClass
Desserts à base de pouding, cacao au lait, boissons au chocolat au lait, café au lait, boissons à base de café, café au lait, thé, cacao ou chocolat, farines et préparations à base de céréales, pain, pâtisseries et confiseries, glaces
El periódico hasta publicó parte d los mensajes de las contestadorastmClass tmClass
Riz au lait réfrigéré, Semoule, Poudings, Glaces comestibles
homologación de tipo de una sola veztmClass tmClass
Riz au lait, bouillie de semoule, pouding, glaces comestibles
Hay una cerveza en la nevera, te bajara la hinchazóntmClass tmClass
Riz au lait, crème anglaise, mousses, poudings, tarte, choux à la crème et tiramisu
Lo siento... escuche, ¿ le molestaría que le haga solo unas preguntas a su familia?tmClass tmClass
Riz au lait, Crème anglaise, Mousses, Poudings, Tartes, Profiteroles et Tiramisu
Deberían estar muertostmClass tmClass
Confiseries, chocolats, également fourrés, sucreries mousseuses, chocolats, bonbons au chocolat, jujubes et gommes aux fruits, réglisse, pâtes à tartiner sucrées, comprises dans la classe 30, entremets et desserts, poudre pour faire du pouding, gruaux rouges, riz au lait, gnocchis, tortellini, macaronis, lasagnes, spätzle, ravioles, compotes, sauces préparées, rémoulade, poivre
Merecerá la pena, amigo míotmClass tmClass
Boissons à base de chocolat, boissons à base de cacao, boissons à base de café, biscuits, pain, gâteaux, chocolat, boissons chocolatées au lait, cacao, boissons cacaotées au lait, café, boissons à base de café au lait, arômes de café, crème glacée, glaces comestibles, farine d'avoine, poudings, sandwiches, sorbets laitiers [glaces], sorbets [glaces], thé, boissons contenant du thé, thé glacé, thé au lait, friandises [bonbons], café vert, nouilles, tourtes, spaghettis, pâtés, pizza, crème anglaise, gelées de fruits [confiserie]
Déjame probar un pocode esotmClass tmClass
Desserts préparés et partiellement préparés à base de lait et de produits laitiers, en particulier crèmes-dessert, poudings, crèmes au fromage blanc
Déjame que te enseñe algo...... que te hará sentirte joven, como cuando el mundo era nuevotmClass tmClass
Boissons à base de chocolat, boissons à base de cacao, boissons à base de café, biscuits, pain, gâteaux, chocolat, boissons chocolatées au lait, cacao, boissons cacaotées au lait, café, boissons à base de café au lait, arômes de café, crème glacée, glaces comestibles, farine d'avoine, poudings, sandwiches, sorbets laitiers [glaces], sorbets [glaces], thé, boissons contenant du thé, thé glacé, thé au lait, thé au lait non à base de lait, friandises [bonbons], café vert, nouilles, tourtes, spaghettis, pâtés, pizzas, crème anglaise, gelées de fruits [confiserie]
Hay poca confianza en las instituciones europeas y los ciudadanos sienten que la distancia entre "los de Bruselas" y "nosotros aquí en casa" es muy grande.tmClass tmClass
Boissons à base de chocolat, boissons à base de cacao, boissons à base de café, biscuits, pain, gâteaux, chocolat, boissons chocolatées au lait, cacao, boissons cacaotées au lait, café, boissons à base de café au lait, arômes de café, crème glacée, glaces comestibles, farine d'avoine, poudings, sandwiches, sorbets laitiers [glaces], sorbets [glaces], thé, boissons contenant du thé, thé glacé, thé au lait, friandises [bonbons], café vert, nouilles, tourtes, spaghettis, pâtés, pizzas, crème anglaise, gelées de fruits [confiserie], thé au lait non à base de lait
¡ Vaya, un personaje en una lancha!tmClass tmClass
Services de vente d'aromes pour desserts autres que les huiles essentielles, barres de céréales hyper protéinées, barres de céréales, bâtons de réglisse [produits de confiserie], boissons à base de cacao, boissons à base de café, boissons à base de chocolat, boissons à base de thé, cacao au lait, boissons chocolatées au lait, biscuits, biscuits de malt, petits-beurre, bonbons, brioches, poudings, cacao, café, café et lait, café vert, cannelle [épice], câpres, bonbons
Si los servicios de la Comisión comprueban que la solicitud se ajusta a la cuota autorizada y a los requisitos del Reglamento (CE) no #/#, se expedirá la licencia de importacióntmClass tmClass
Produits de cacao, cake au riz, crème anglaise, crèmes glacées, glaces alimentaires, miel, pâtisserie, poudings, yaourts glacés (glaces alimentaires), chocolat liégeois, café liégeois, mousses au chocolat, gâteaux de riz, riz au lait, gâteaux de semoule, clafoutis, crèmes caramel
De hecho, ha sido largotmClass tmClass
Gruaux à base de lait, pouding aux gruaux et à la semoule, glace comestible, yaourt glacé, mousse au chocolat, mousse aux fruits et autres desserts compris dans cette classe
Desde que el Padre Thomas se colgótmClass tmClass
Tous les produits précités à l'exception des boissons à base de chocolat et de cacao, des boissons au chocolat, du lait de soja au cacao et au chocolat, des sauces à salade, des sauces à base de lait, des crèmes (desserts) et des desserts compris dans cette classe, y compris des poudings et des crèmes anglaises cuites, y compris des poudings et des crèmes anglaises cuites au soja
Por lo tanto, la decisión adjunta concluye que es probable que la concentración notificada obstaculice perceptiblemente la competencia efectiva, en especial a consecuencia de la creación de una posición dominante, y parece incompatible con el mercado común y con el funcionamiento del Acuerdo del EEE por lo que se refiere a cada uno de los tres mercados de referenciatmClass tmClass
Café vert, café, café au lait, thé, tisanes, thé glacé, cacao, produits à base de cacao, en particulier cacao au lait (boisson), chocolat, aromates pour boissons, glaces, sorbets, sucreries, sucreries, en particulier bonbons, confiserie à base d'arachides, fondants, chewing gum, biscuiterie, muesli, poudings, épices et assaisonnements
Estoy muriendo, MargarettmClass tmClass
Chicorée, chocolat, clous de girofle, confiserie, sucreries, crackers, en-cas à base de riz, en-cas à base de céréales, épices, biscuits, essences pour l ́alimentation a l ́exception des essences éthériques et des huiles essentielles, gelée royale, gingembre (condiment), gommes a mâcher, infusions non médicinales, chocolat au lait (boisson), café au lait, cacao au lait, biscuits de malt, bonbons à la menthe, miel, moutarde, muesli, noix de muscade, pastilles (confiserie), pâtes de fruits (confiserie), piments (assaisonnements), poivre, poudings, propolis, safran (assaisonnement), the glace, aromates autres que les huiles essentielles, barres chocolatées
Y lo único que pude hacer fue ... ... amarlotmClass tmClass
Services de vente au détail et de vente par correspondance, autres que dans le domaine des aliments, en particulier lait et produits laitiers, poudings de riz, bouillie de semoule, flans, glaces alimentaires, eaux minérales et eaux gazéifiées, boissons fruitées et jus de fruits
Si, tal vez todavía no lo sepas, pero lo sabrástmClass tmClass
Oeufs, lait et produits laitiers, en particulier lait à boire, lait caillé, babeurre, yaourt, yaourt aux fruits, yaourt au chocolat ou avec adjonction de cacao, boissons lactées sans alcool, boissons à base de petit lait, kéfir, crème fraîche, fromage blanc, préparations aux fruits et aux herbes, poudings, desserts à base de lait et d'arômes avec de la gélatine et/ou de l'amidon pour gélifier, beurre, saindoux, fromage et préparations fromagées
La verdad es que...... incluso en lo más profundo de Stanford, realmente nunca encajétmClass tmClass
Pain, pâtisserie et confiserie, confiserie à base de farine, poudings, desserts, gâteaux, gâteaux (barres), muffins, prémélanges pour gâteau et pain, petits pains, gâteaux pour le thé, brioches du vendredi saint, pain à pitta, pain naan, crêpes, croissants, pâtes, biscuiterie et biscuits, tartes, tartes aux fruits, crêpes, petites crêpes épaisses, brioches aux fruits, petits pains au lait et pâtisseries
¿ Dónde está el sentido?tmClass tmClass
Médiation commerciale-professionnelle pour l'achat et la vente, l'importation et l'exportation, ainsi que services de commerce de gros et de détail concernant la viande, le poisson, la volaille et le gibier, extraits de viande, fruits et légumes conservés, séchés et cuits, gelées, confitures, compote, fromage, produits à base de fromage, fromage fumé, pâtes à tartiner au fromage, huiles et graisses comestibles, produits laitiers, lait et produits laitiers, œufs, yaourt et yaourt buvable, bouillie, pouding, crème bavaroise, crème fraîche, crème aigre, lait en poudre, café, thés, cacao, sucre, riz, tapioca, sagou, succédanés du café, farine et préparations à base de céréales, pain, articles de pâtisserie de confiserie, glace comestible, miel, sirop de mélasse, levure, produits pour faire lever, sel, moutarde, vinaigre, sauces aux herbes, épices, glace, ainsi qu'autres aliments et boissons
Sólo entra en el auto, antes de quetmClass tmClass
Services de vente au détail (y compris par le biais de l'internet et de la vente en gros) liés à la vente et à la fourniture de cuillers à badigeonner, ramequins, poêlons, poêles à frire, casseroles à lait, gaines en silicone pour poignées de casseroles, bols à pouding, vaisselle, tasses, assiettes, plats, saucières, beurriers, bols de service, plats de service, bols à mélanger, sucriers, bols à nouilles, couvercles de plats, coutellerie, assiettes, bols, récipients à boire, tasses, plats, bouteilles, cruches et grandes tasses en mélamine, polycarbonate et acrylique
¿ Desde cuándo lo conoces?tmClass tmClass
26 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.