précocité de maturation oor Spaans
précocité de maturation
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
días a madurez
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La bande altimétrique de production effective demeure dans la zone phytoclimatique du «Castanetum», à l’intérieur de laquelle il peut y avoir des différences en ce qui concerne la précocité ou la tardiveté de maturation, mais non pour ce qui est de la qualité du produit final.
En su conciencia adormecida, llegó a confundir las repugnancias hacia su marido con aspiraciones hacia el amante, los ardores del odio con los calores de la ternura;eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L’influence d’un semis précoce sur l’anticipation de la maturation des tubercules et, partant, sur leur récolte est absolument évidente et contribue encore davantage à la précocité de la culture.
¡ Ella me hizo jurar!EurLex-2 EurLex-2
En particulier, la précocité de la variété, qui se traduit par une floraison-nouaison précoce et donc par une maturation précoce, est influencée par les conditions climatiques prédominantes durant les périodes en question.
Confía en mí, los médicos no pueden hacer nada por ellaEurLex-2 EurLex-2
La précocité de la variété, qui se traduit par une floraison-nouaison précoce et donc par une maturation précoce, est influencée par la température et l’humidité relative de l’air et du sol dont les valeurs sont optimales aux périodes cruciales.
Gracias a sus buenas infraestructuras y a una política agrícola orientada a mantener la producción en su territorio, la Unión Europea está mejor preparada para sobreponerse a esta situaciónEurLex-2 EurLex-2
La précocité de la variété, qui se traduit par une floraison-nouaison précoce et donc par une maturation précoce, est influencée par la température et l’humidité relative de l’air et du sol dont les valeurs sont optimales aux périodes cruciales
Mi primer trabajooj4 oj4
Ce vignoble, avec ses coteaux de forte pente d’exposition sud-ouest et ses sols superficiels et caillouteux au comportement thermique exceptionnel, est favorable à la précocité du cycle végétatif et la maturation du cépage chenin B.
Tú eres Marie, ¿ verdad? "EuroParl2021 EuroParl2021
8 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.