processeur de clavier oor Spaans
processeur de clavier
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
procesador de teclado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Processeurs de fichiers composés de claviers pour consulter des prix
las características técnicas de la máquina y, en particulartmClass tmClass
Mixeur, mixeur électrique, amplificateur de puissance, haut-parleur, processeur de signaux, amplificateurs de guitare, amplificateurs de basse, amplificateurs de clavier
Ella sólo es un sustituto de tu manotmClass tmClass
Processeurs, unités centrales de traitement, moniteurs d'ordinateur, claviers d'ordinateur
El color predominante es verde limón, más o menos intenso dependiendo del momento de la recolección y del grado de madurez de la aceitunatmClass tmClass
Système informatisé composé d'un logiciel et de matériel informatique, à savoir processeurs, Moniteurs, Claviers et Appareils de prises de vue,Utilisées pour automatiser et contrôler les processus de fabrication et pour automatiser et contrôler l'inspection des articles fabriqués
Esto se explica por una serie de factores, entre los que se cuentan el interés de las partes interesadas externas, tales como el Parlamento Europeo y el Consejo, en observaciones rápidas sobre el rendimiento de los PM, el desafío que supone asignar un impacto a la investigación a más largo plazo y el objetivo elegido por los grupos de expertos independientes que han llevado a cabo los ejerciciostmClass tmClass
Postes de travail informatiques comprenant ordinateurs, processeurs, contrôleurs graphiques, imprimantes, tapis de souris, claviers, contrôleurs de réseaux locaux, moniteurs, contrôleurs SCSI/IDE (Interface de connexion du disque dur)
Pues he descubierto recientemente que tus reclamos eran correctostmClass tmClass
Appareils électriques pour l'enregistrement, la transmission ou la reproduction du son ou des images, à savoir hauts-parleurs, casques d'écoute, microphones, amplificateurs, récepteurs, postes de télévision, caméras, magnétoscopes analogiques et numériques, graveurs et lecteurs de disques optiques et de disques magnétiques, ordinateurs et équipements pour le traitement de l'information, leurs pièces et accessoires, à savoir processeurs de données, claviers, souris d'ordinateur, hauts-parleurs d'ordinateur
Algo bastante inusualtmClass tmClass
Appareils pour le traitement de données, unités centrales de traitement (processeurs), souris, repose-poignets pour matériel informatique, cartes de circuits intégrés ou pour micro-processeurs, claviers d'ordinateurs, appareils pour la conduite, la distribution, la transformation, l'accumulation, la régulation ou le contrôle de l'électricité
Esta noche luces sensacionaltmClass tmClass
Appareils électriques pour l'enregistrement, la transmission ou la reproduction du son ou des images, à savoir hauts-parleurs, casques d'écoute, microphones, amplificateurs, récepteurs, postes de télévision, caméras, consoles de jeux portables, magnétoscopes analogiques et numériques, graveurs et lecteurs de disques optiques et de disques magnétiques, ordinateurs et équipements pour le traitement de l'information, leurs pièces et accessoires, à savoir processeurs de données, claviers, souris d'ordinateur, hauts-parleurs d'ordinateur
¿ Qué carajo es esto?tmClass tmClass
Ce résultat est possible grâce à des logiciels spéciaux ajoutés au processeur du clavier, à la mémoire de l'ordinateur/du PDA ou aux deux.
Para ser un tipo que abonaba los campos hace tres años, estás muy puestocordis cordis
Appareils pour le traitement de données, calculateurs embarqués, accessoires et appareils informatiques, imprimantes pour ordinateurs, appareils périphériques d'ordinateurs, processeurs, claviers, moniteurs d'ordinateurs, souris d'ordinateur, tapis de souris d'ordinateur
¿ Qué esperaba, teniente?tmClass tmClass
Appareils pour le traitement de données, unités centrales de traitement (processeurs), souris, repose-poignets pour matériel informatique, cartes de circuits intégrés ou pour micro-processeurs, claviers d'ordinateurs, consommables informatiques en tous genres, appareils pour la conduite, la distribution, la transformation, l'accumulation, la régulation ou le contrôle de l'électricité
Todo lo que diga puede ser y serátmClass tmClass
Pièces de systèmes de détection d'intrusion et d'immotique, câbles de détecteur, connecteurs, transpondeurs, transducteurs, émetteurs-récepteurs, moniteurs d'alarme multiplex et processeurs, pavés, claviers, écrans d'affichage, terminaux d'affichage vidéo, processeurs de signaux, unités centrales, interrupteurs de commande, alimentations électriques, parafoudres, détecteurs de station météorologique, systèmes de chiffrement, modules de chiffrement de données électroniques, illuminateurs à infrarouges destinés à la surveillance, panneaux d'affichage
Lo uso entre las agencias.Me muevo muchotmClass tmClass
Équipements pour le traitement de l'information, à savoir processeurs de données et ordinateurs, périphériques pour équipements de traitement de l'information, à savoir moniteurs, claviers, modems, serveurs et périphériques d'ordinateur
Eres un hombre extraordinariotmClass tmClass
45 S'agissant, plus particulièrement, des écrans de visualisation, des claviers, processeurs, des imprimantes et des scanners, il y a lieu de relever que ces derniers produits ne figurent pas en tant que tels dans la demande d'enregistrement, mais uniquement à titre d'exemples de produits relevant de la catégorie de produits dénommée «équipement de traitement de l'information».
Además, en el marco del presente procedimiento las autoridades italianas no han presentado ninguna prueba de que las ayudas estuviesen justificadas por su contribución al desarrollo regional o por su naturaleza, nitampoco han demostrado que las ayudas fueran proporcionales a las carencias que pretendían paliarEurLex-2 EurLex-2
- classe 9: «Appareils pour l'enregistrement, la transmission ou la reproduction du son ou des images; équipement de traitement de l'information y compris ordinateurs, mémoires informatiques, écrans de visualisation, claviers, processeurs, imprimantes et scanners; programmes informatiques sur bandes, disques, disquettes et autres supports exploitables par des machines»;
Los taxis de " Kozi " son los favoritos de los rusosEurLex-2 EurLex-2
Ordinateurs et stations de travail informatiques comprenant des mémoires, claviers, imprimantes, interfaces, processeurs, unités d'affichage et scanneurs dans la classe 9
De modo que por fin me presento frente al jueztmClass tmClass
Housses, sacs, pochettes et supports pour téléphones mobiles et de lecteurs mp3, télévisions, ordinateurs, accessoires et périphériques d'ordinateurs tels qu'imprimantes, claviers, souris, moniteurs, processeurs informatiques, modems, lecteurs de disques durs, disquettes et CD/DVDROM, lecteurs et graveurs de DVD, lecteurs optiques, assistants numériques personnels, lecteurs et graveurs audionumériques
Estabas metido en eso, ¿ verdad?tmClass tmClass
Casques d'écoute, écouteurs, oreillettes, haut-parleurs, microphones, lecteurs MP3, amplificateurs de son, séquenceurs, processeurs de signaux, retardateurs de signaux, unités électroniques d'écho et leurs pièces structurelles, enregistreurs audionumériques, éditeurs audionumériques, mixeurs audionumériques, processeurs d'effets pour claviers musicaux et processeurs d'effets pour guitares électriques
Tan sólo mantén la boca cerrada.- ¿ Sobre qué?tmClass tmClass
30 De même, la requérante indique avoir introduit, le 28 mars 2000, auprès du Patent Office (office des brevets et registre des marques du Royaume-Uni) une demande d'enregistrement du signe STREAMSERVE pour des produits relevant de la classe 9, englobant les produits dénommés «équipement de traitement de l'information y compris ordinateurs, mémoires informatiques, écrans de visualisation, claviers, processeurs, imprimantes et scanners; programmes informatiques sur bandes, disques, disquettes et autres supports exploitables par des machines», ainsi que pour certains services dans le domaine de l'informatique, relevant de la classe 21.
Han hecho un trabajo exquisito y de primera calidadEurLex-2 EurLex-2
Cartes mères, processeurs, mémoires, unités, ventilateurs, cartes graphiques, cartes son, cartes TV, écrans de visualisation, moniteurs, écrans tactiles, claviers, souris, imprimantes, cartouches d'encre vides, tambours d'impression, appareils de réception
Vacía tus bolsillos o lo haré por titmClass tmClass
Antennes, transmetteurs et récepteurs de signaux électroniques, ordinateurs, convertisseurs numériques/analogiques, codeurs, claviers d'ordinateur, souris d'ordinateur, dispositifs de stockage de données [périphérique d'ordinateur], processeurs de données, cartes d'identification magnétiques, programmes informatiques, téléphones cellulaires, écrans à cristaux liquides (LCD), lecteurs de CD pour ordinateurs, assistants numériques personnels, cartes réseau destinées à des ordinateurs, ordinateurs blocs-notes
Puesto que eres el séptimo, eso nos dará una oportunidad de entrar, hacer lo que tengamos que hacer, y largarnostmClass tmClass
S'agissant, à cet égard, de l'enregistrement du vocable STREAMSERVE pour les produits relevant des catégories «appareils pour l'enregistrement, la transmission ou la reproduction du son ou des images», «équipement de traitement de l'information y compris ordinateurs, mémoires informatiques, écrans de visualisation, claviers, processeurs, imprimantes et scanners», «programmes informatiques sur bandes, disques, disquettes et autres supports exploitables par des machines» et «programmes informatiques listés», la technique de transmission, à partir d'un serveur, de données numériques, permettant leur traitement en flux régulier et continu implique, voire requiert, l'utilisation de ces produits, étant donné que la technique susmentionnée ne constitue pas seulement un domaine d'application de ces produits mais bien une de leurs fonctionnalités propres.
Nos vemos después.- ¿ A donde vas?EurLex-2 EurLex-2
44 En ce qui concerne les produits relevant des catégories «appareils pour l'enregistrement, la transmission ou la reproduction du son ou des images», «équipement de traitement de l'information y compris ordinateurs, mémoires informatiques, écrans de visualisation, claviers, processeurs, imprimantes et scanners», «programmes informatiques sur bandes, disques, disquettes et autres supports exploitables par des machines» et «programmes informatiques listés», l'Office a relevé avec pertinence, dans ses mémoires en réponse et en duplique ainsi que dans ses explications à l'audience, que la technique de transmission, à partir d'un serveur, de données numériques, permettant leur traitement en flux régulier et continu implique, voire requiert, l'utilisation de ces produits.
Clay, no volvíEurLex-2 EurLex-2
Ce dispositif comprend un module d'introduction de données (3) qui comporte au moins une entrée de valeur de consommation d'énergie (E1, E2, E3, E4, E5, E6) d'une amplitude, mesurée dans un appareil de mesure correspondant (C1, C2, C3, C4, C5, C6) de I'unité de consommation d'énergie; un clavier (6) d'introduction de données, des moyens de calcul (4) qui reçoivent les données provenant du module d'introduction de données et du clavier, et qui sont équipés d'un processeur qui comprend un algorithme de calcul d'un paramètre écologique, indiquant le comportement sans danger pour l'environnement de l'unité de consommation d'énergie, à partir des consommations d'énergie mesurées et des données introduites; et un écran de visualisation, en communication avec les moyens de calcul.
Es... es un poco difícil de explicar a un profanopatents-wipo patents-wipo
Instruments électriques et électroniques pour l'enregistrement, le traitement, la transmission, la sauvegarde et la diffusion de données, processeurs, ordinateurs personnels, postes de travail, mémoires, terminaux, appareils de commande (souris, manettes de jeu), imprimantes, interfaces, ainsi qu'instruments d'entrée et de sorte, y compris claviers et écrans
Primero las cerraduras en la puerta...... y luego el psiquiátricotmClass tmClass
37 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.