produits non commercialisables oor Spaans
produits non commercialisables
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
productos no comercializables
Ce critère est d'application difficile pour certains produits non commercialisables.
Este criterio es difícil de aplicar para determinados productos no comercializables.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les produits non commercialisables en vertu de l'alinéa 5 sont détruits.
Estás mejorEurLex-2 EurLex-2
Ce critère est d'application difficile pour certains produits non commercialisables.
Cita barataEurLex-2 EurLex-2
Produits non commercialisables (%)
La ayuda contribuiría probablemente a reforzar la posición del beneficiario, pero perjudicaría la de sus competidores que no reciben ayudas estatalesUN-2 UN-2
Je n’accepte pas l’idée qu’un tel effet (que nul n’a, semble-t-il, contesté) concerne un produit non commercialisable.
¿ Nueva palabra para el día?EurLex-2 EurLex-2
«récolte en vert», le fait de récolter en totalité des produits non commercialisables, sur une superficie donnée, avant le début normal de la récolte.
¿ Qué haces aquí?EurLex-2 EurLex-2
a) «récolte en vert», le fait de récolter en totalité des produits non commercialisables, sur une superficie donnée, avant le début normal de la récolte.
Información previa en caso de desplazamiento del prestadorEurLex-2 EurLex-2
«récolte en vert» le fait de récolter, en totalité ou en partie, des produits non commercialisables, sur une superficie donnée, avant le début normal de la récolte.
¡ Suelta el arma, amigo!-¡ Ahora!-¡ Suelta el arma!-¡ No lo hagas!-¡ Suelta el arma!-¡ Suelta la jodida arma!-¡ Vamos a volarte los sesos!EurLex-2 EurLex-2
On entend par «récolte en vert» le fait de récolter en totalité des produits non commercialisables, sur une superficie donnée, avant le début normal de la récolte.
No hay nada de malo en utilizar tus atractivosEurLex-2 EurLex-2
Le demandeur doit fournir des données sur ses terres, indiquer la date de réception de l'autorisation et le volume des produits non commercialisables provenant des zones autorisées ultérieurement.
La decisión de conceder ayuda comunitaria debería también tener en cuentaEurLex-2 EurLex-2
L’intimé arguait aussi que les produits étaient défectueux, non commercialisables et n’étaient pas propres à “leur usage prévu”.
¿ Pero que pasa esta noche?UN-2 UN-2
L'équipe a compilé plusieurs sources de données, et déterminé que le niveau de revenu d'un pays et la répartition des sources de revenu sont liés à la distribution des produits commercialisables et non commercialisables entre les secteurs.
la cantidad de patatas destinadas a la fabricación de fécula con relación a la superficie declarada en el contrato de cultivo mencionado en el apartado # del artículocordis cordis
Bien que cette méthode soit utilisée par les gouvernements pour calculer les variations des taux de change réels, elle exagère sans doute la variation relative des prix payés par les Américains pour les produits chinois, parce qu’une grande partie de l’inflation en Chine est causée par une hausse des prix de l’immobilier, des légumes cultivés pour la consommation locale et d’autres produits non commercialisables.
Si tienes uno de Bleda, Atila ya no te querráProjectSyndicate ProjectSyndicate
— produits d'alimentation animale généralement non commercialisables:
¡ Brad, Brad, Brad!EurLex-2 EurLex-2
Les produits de la vigne non commercialisables en vertu du premier alinéa sont détruits.
Si te preguntara por el tamaño de tu pito, entonces me pasaría de la rayaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
161 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.