programme de mise à niveau des industries oor Spaans
programme de mise à niveau des industries
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
programa de modernización industrial eficaz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Programme de mise à niveau des industries
Dijo que la chica era una estrella.Quería sacarle el corazón yUN-2 UN-2
Timing: long terme -Programme de mise à niveau du secteur touristique entamé et poursuites des programmes de mise à niveau et de modernisation (agriculture, industrie, services et artisanat.
Esto es serioEurLex-2 EurLex-2
L'intervenant préconise une amplification de cette dynamique et espère qu'un autre programme ambitieux portant sur la mise à niveau des industries de l'UEMOA pourra être lancé
Está claro que mickey escucha la radio de la policía todo el díaMultiUn MultiUn
L’intervenant préconise une amplification de cette dynamique et espère qu’un autre programme ambitieux portant sur la mise à niveau des industries de l’UEMOA pourra être lancé.
K, recuerdas algo?UN-2 UN-2
En relation avec les négociations en cours entre l'UE et le Groupe des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique (ACP) au sujet des accords de partenariat économique, l'ONUDI a été invitée à participer à la formulation de programmes en vue de la mise à niveau et de la modernisation des industries et des infrastructures qualité dans les pays ACP
Pero esta vez yo elijo el restauranteMultiUn MultiUn
En relation avec les négociations en cours entre l’UE et le Groupe des États d’Afrique, des Caraïbes et du Pacifique (ACP) au sujet des accords de partenariat économique, l’ONUDI a été invitée à participer à la formulation de programmes en vue de la mise à niveau et de la modernisation des industries et des infrastructures qualité dans les pays ACP.
Tiramos #, # ordenadores cada díaUN-2 UN-2
L’entreprise commune Clean Sky 2 a pour objectifs de contribuer à l’achèvement des activités de recherche du septième programme-cadre (5), à l’amélioration de l’impact des technologies aéronautiques sur l’environnement, ainsi qu’à la mise en place, en Europe, d’une industrie et d’une chaîne d’approvisionnement aéronautiques solides et compétitives au niveau mondial.
Los hirogen tomaron todas las armasEurLex-2 EurLex-2
Une telle décision était toutefois liée à une «évaluation de l'état d'avancement de la mise en oeuvre du programme-cadre, de sa contribution à la compétitivité de l'industrie communautaire au niveau international, du rapport coût-avantages et de l'évolution des perspectives financières de l'Union européenne».
Gracias, HarveyEurLex-2 EurLex-2
Elles ont en particulier cité un renforcement de la collaboration régionale, des relations de collaboration entre les gouvernements et l’industrie, de la coopération interorganisations et de l’élaboration commune d’outils d’appui à la mise en œuvre au niveau national destinés aux entités participant au Programme interorganisations pour la gestion rationnelle des produits chimiques;
Ya sè que es una pistola, ¿ pero desde cuàndo la tienes?UN-2 UN-2
La mise à niveau de l’agro-industrie en Iraq dans le cadre du programme de développement des entreprises et de promotion des investissements compte au nombre des réussites du partenariat entre l’Italie et l’ONUDI.
Lista de programas de erradicación y vigilancia de enfermedades animales (artículo #, apartadoUN-2 UN-2
Il a contribué au renforcement des services d’appui et de conseil à l’industrie, au lancement d’un programme pilote pour la mise à niveau d’une cinquantaine d’entreprises, à la mise en place et à la maîtrise des réseaux d’informations et de statistiques, ainsi qu’à la promotion d’un environnement propre et durable.
Te arriesgaste con el más noble de los motivosUN-2 UN-2
Il a contribué au renforcement des services d'appui et de conseil à l'industrie, au lancement d'un programme pilote pour la mise à niveau d'une cinquantaine d'entreprises, à la mise en place et à la maîtrise des réseaux d'informations et de statistiques, ainsi qu'à la promotion d'un environnement propre et durable
Quizá no sabían.- ¿ Cómo pueden no haber sabido?MultiUn MultiUn
(1) Cet article prévoit que «(. . .) à la lumière d'une évaluation de l'état d'avancement de la mise en oeuvre du programme-cadre, de sa contribution à la compétitivité de l'industrie communautaire au niveau international, du rapport coût-avantages et de l'évolution des perspectives financières de l'Union européenne, le Parlement européen et le Conseil (. . .) réexamineront le montant global maximal et pourront le majorer jusqu'à 12 359 millions d'écus.»
Perdí mi kevlar de camino al aeródromo, ¿ recuerda?EurLex-2 EurLex-2
Dans le cadre de la priorité thématique relative à la réduction de la pauvreté grâce aux activités productives, l’ONUDI va mettre au point et mettre en œuvre, de manière spécifique mais sélective, des programmes pertinents s’appuyant sur les sept regroupements de programmes convenus dans le cadre de la Conférence des ministres africains de l’industrie, à savoir i) politiques industrielles et orientation des institutions, ii) mise à niveau des capacités de production et d’échange, iii) mobilisation de l’infrastructure et de l’énergie à des fins de développement industriel, iv) ressources humaines pour l’industrie, v) innovations industrielles, recherche-développement et développement technologique, vi) financement et mobilisation des ressources, et vii) développement durable.
Que esta pasando aquí?UN-2 UN-2
Dans le cadre de la priorité thématique relative à la réduction de la pauvreté grâce aux activités productives, l'ONUDI va mettre au point et mettre en œuvre, de manière spécifique mais sélective, des programmes pertinents s'appuyant sur les sept regroupements de programmes convenus dans le cadre de la Conférence des ministres africains de l'industrie, à savoir i) politiques industrielles et orientation des institutions, ii) mise à niveau des capacités de production et d'échange, iii) mobilisation de l'infrastructure et de l'énergie à des fins de développement industriel, iv) ressources humaines pour l'industrie, v) innovations industrielles, recherche-développement et développement technologique, vi) financement et mobilisation des ressources, et vii) développement durable
Se puso un poquito en el auto, jugandoMultiUn MultiUn
Une telle décision sera prise « à la lumière d'une évaluation de l'état d'avancement de la mise en oeuvre du programme-cadre, de sa contribution à la compétitivité de l'industrie communautaire au niveau international, de la rentabilité de l'argent investi, et de l'évolution des perspectives financières de l'Union européenne » [selon les termes du communiqué de presse du Conseil « Recherche » du 21 mars 1994 - 5749/94 (Presse 43)].
comprimidos recubiertos con película # comprimidos recubiertos con película am dicEurLex-2 EurLex-2
Au plus tard le 30 juin 1996, à la lumière d'une évaluation de l'état d'avancement de la mise en oeuvre du programme-cadre, de sa contribution à la compétitivité de l'industrie communautaire au niveau international, du rapport coût-avantages et de l'évolution des perspectives financières de l'Union européenne, le Conseil, statuant conformément à la procédure définie à l'article 7 du traité, réexamine le montant susmentionné, qu'il pourra, le cas échéant, porter à 1 359 millions d'écus.
¿ Por qué no te sueltas y me confiesas un secreto?EurLex-2 EurLex-2
Au plus tard le 30 juin 1996, à la lumière d'une évaluation de l'état d'avancement de la mise en oeuvre du programme-cadre, de sa contribution à la compétitivité de l'industrie communautaire au niveau international, du rapport coût-avantages et de l'évolution des perspectives financières de l'Union européenne, le Parlement européen et le Conseil, statuant selon la procédure prévue à l'article 130 I paragraphes 1 et 2 du traité, réexamineront le montant global maximal et pourront le majorer jusqu'à 11 641 millions d'écus.
¿ Qué ha sido eso?EurLex-2 EurLex-2
À l'exception du secteur de l'environnement, les priorités du quatrième programme correspondent aux thèmes sélectionnés dans le cadre des sept unités opérationnelles (task forces) «recherche-industrie», mises en place par la Commission à l'intérieur de ses propres services pour mieux coordonner les politiques et les activités de RDT aux niveaux communautaire et national.
Encuentra a Teyla y Beckett, asegúrate que están bienEurLex-2 EurLex-2
Ces documents comprennent le 12e plan quinquennal pour l'industrie des bicyclettes et des bicyclettes électriques, le 13e plan quinquennal pour l'industrie des bicyclettes, le Plan de développement de l'industrie légère (2016-2020), l'avis du Bureau général de la municipalité de Suzhou relatif à la diffusion des mesures administratives sur le Fonds spécial de mise à niveau municipale économique et industrielle (SU FU BAN 2014-137) et son avis relatif à l'application pour l'année 2016 du programme municipal de Fonds fiscal spécial de Suzhou, ainsi que le Plan municipal de développement des industries légère et textile de Tianjin dans le cadre du 13e plan quinquennal (2016-2020).
Si, Capitan RöhmEurlex2019 Eurlex2019
La Commission met en place un forum européen «Air pur» dans le but de faciliter la mise en œuvre coordonnée du programme «Air pur» et de réunir, tous les deux ans, tous les acteurs concernés, notamment les autorités compétentes des États membres à tous les niveaux pertinents, la Commission, l'industrie, la société civile et la communauté scientifique.
Vale. Necesitas un strikeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
51 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.