rendement durable optimal [prop.]
rendimiento óptimo sostenible
rendement optimal oor Spaans
rendement optimal
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
rendimiento óptimo
La moyenne des réponses reçues indique un rendement optimal de 1,5:1.
La media de las respuestas recibidas indica un rendimiento óptimo de 1,5:1.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vous avez dû ressentir les exigences de rendement optimal de nos comptables plus que la plupart des gens.
Me dirigo hacia la Montaña VernonLiterature Literature
Le moteur doit fonctionner au point de rendement optimal indiqué dans la notice fournie par le fabricant.
Encontrarás tarimas con billetes pequeños dentroEurLex-2 EurLex-2
En apportant du capital à France #, l’objectif premier de l’État n’était donc pas d’obtenir un rendement optimal
Eso probablemente me distrajo algunos segundos antes de llegar al medicamentooj4 oj4
Rendement optimal (maximisation du revenu des placements compte tenu des paramètres de sécurité et de liquidité ci-dessus)
Demostrémosles lo que valemosUN-2 UN-2
Convention pour le rendement optimal des pneumatiques poids lourd Michelin («convention PRO»)
días para los pollosEurLex-2 EurLex-2
Ainsi, l'exploitation des ressources halieutiques offrira un rendement optimal à long terme [le «rendement maximal durable» (RMD)].
Mi licencia de conducirEurLex-2 EurLex-2
La moyenne des réponses reçues indique un rendement optimal de 1,5:1.
Si le damos al auto con esta bala localizadora, podremos seguirleEurLex-2 EurLex-2
Durant les trois derniers jours, Vos urgences sont une vraie pagaille à son rendement optimal
Vas a quedarte ciegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il faut donc offrir au personnel des Nations Unies les meilleures conditions d’emploi possibles afin d’assurer un rendement optimal.
Se trata, por tanto, de evaluar las características específicas del sector, llegar a un acuerdo sobre las definiciones, tratar sobre las situaciones mixtas e integrar correctamente las especificidades de los agentes implicadosUN-2 UN-2
Il faut donc offrir au personnel des Nations Unies les meilleures conditions d'emploi possibles afin d'assurer un rendement optimal
Por quédiablos tú duermes en el dormitorio!!MultiUn MultiUn
La culture de la «Ceylon Cinnamon» comprend différentes étapes qui concourent à l’obtention d’une qualité et d’un rendement optimaux:
Dicen que más que en CaliforniaEuroParl2021 EuroParl2021
Mais ces nouvelles technologies, introduites partiellement dans la plupart des cas, ne permettent pas un rendement optimal, tel qu’attendu.
Gracias por venirUN-2 UN-2
Le moteur doit fonctionner au point de rendement optimal indiqué dans la notice fournie par le constructeur (prEN 12639:1996).
Esto no es buenoEurLex-2 EurLex-2
Ainsi, l’exploitation des ressources halieutiques offrira un rendement optimal à long terme [ce que l’on appelle le «rendement maximal durable» (RMD)].
Y algún día, te salvará la vidaEurLex-2 EurLex-2
L'objectif de la Caisse est d'obtenir sur le long terme un rendement optimal de ses investissements tout en évitant les risques inconsidérés
Durante el último año de tu candidatura,...... este grupo te mostró un plano del bien y del mal...... yuna dirección profética que tú tenías que comprender y aceptarMultiUn MultiUn
Épuisés : dont le niveau de capture est très inférieur aux rendements optimaux passés, quel que soit le niveau de l’effort de pêche;
Podéis hablar de negocios.- ¿ De negocios?UN-2 UN-2
L’objectif de la Caisse est d’obtenir sur le long terme un rendement optimal de ses investissements tout en évitant les risques inconsidérés.
De las montañas a sus praderas, es una monta de primeraUN-2 UN-2
Que vous cherchiez un rendement optimal ou une qualité superbe, Operational peut concevoir et configurer le package le mieux adapté à votre application.
Tienes razónCommon crawl Common crawl
Au sein de la direction générale A, une réorganisation a été mise en œuvre pour obtenir un rendement optimal de l'effectif en place.
La Comisión indica en la exposición de motivos de sus propuestas que, cuando se opte por la externalización, el importe total de las tasas que se cobran al solicitante por la tramitación de la solicitud de visado no deberá ser superior al de la tasa normal de tramitación de un visado (los derechos a percibir fijados en el anexoEurlex2019 Eurlex2019
La Section des investissements est chargée d’obtenir pour la Caisse un rendement optimal de ses investissements tout en évitant de prendre des risques injustifiés.
¿ Qué dijiste?¿ Yo?UN-2 UN-2
La Section des investissements est chargée d'obtenir pour la Caisse un rendement optimal de ses investissements tout en évitant de prendre des risques injustifiés
Espero que le gusteMultiUn MultiUn
435 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.