voiture-pilote oor Spaans
voiture-pilote
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
Coche cabina
fr
un chemin de fer sans moteur ou en voiture de tramway avec une cabine de conducteur
es
vehículo ferroviario que tiene una cabina para conducir el tren.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Une luxueuse voiture, pilotée par un chauffeur en livrée, vient de s'immobiliser au bord du trottoir.
El pez en mi bolsilloLiterature Literature
C'est ma voiture pilote.
Pongan la gavia y arreglen este desordenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Si on veut... D’abord un an en voiture-pilote.
No en su mente sino en su corazón, donde realmente importaLiterature Literature
Très bien, Jarret sera dans la voiture pilote.
Debe probarlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La voiture pilote ouvre la voie et les tours de chauffe viennent de commencer.
¿ Tienes planes con ella para el Día de San Valentín?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— voiture pilote,
No, esto no es entre tú y yo, amigoEurlex2019 Eurlex2019
Voiture pilote à deux niveaux avec sièges, toutes les classes, avec ou sans compartiment bagages, avec cabine de réversibilité
¡ Seguridad, aquí!EurLex-2 EurLex-2
Le Ford Pick Up V8 15 cwt, et même exceptionnellement le Ford F8 (Chevrolet C8) furent utilisés comme voiture pilote.
¿ A tener # años y las piernas fláccidas?Common crawl Common crawl
Services d'administration commerciale concernant les services de voitures pilotes sous forme de véhicules pour escorter des camions transportant une cargaison surdimensionnée
¿ Qué están haciendo?tmClass tmClass
Organisation pour le compte de tiers de fourniture de services de voitures pilotes sous forme de véhicules pour escorter des camions transportant une cargaison surdimensionnée
Gracias por venirtmClass tmClass
En Grande-Bretagne, les trains de voyageurs circulant sur voies électrifiées sont souvent composés d’un convoi de voitures encadré par une locomotive et une voiture-pilote.
Deberíamos haber ayudadojw2019 jw2019
Ce sera une voiture qu'on pilote.
A la vista de la experiencia adquirida tras el lanzamiento del Fondo, es conveniente ampliar el período de elegibilidad de los programas anuales a fin de que los Estados miembros puedan ejecutar el Fondo de forma eficaz y adaptar el calendario para la presentación del informe final sobre la ejecución del programa anualted2019 ted2019
Ils aimeraient que leur voiture se pilote toute seule, comme un robot.
Claro, usted es un hombre de negocios.?Literature Literature
En fait, chaque voiture serait pilotée par Michael Schumacher et Emmanuel Kant réunis.
Acordará con el solicitante el lugar en que se realizarán los controles y los ensayos necesariosLiterature Literature
J'ai la poisse avec ces voitures auto-pilotées.
El capitán no lidera la misiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un jour, je vous apprendrai à ne pas confondre voiture et pilote.
Debo atenderlosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joaillerie et bijouterie sous forme de voitures, motos, pilotes de formule un, bateaux et par rapport au sport nautique
¿ Dónde está la estación médica?tmClass tmClass
Sur Buford Highway, en filant vers PDK, il avait mis la voiture en pilote automatique le plus souvent possible.
La torre no se mueve asíLiterature Literature
Les véhicules, provenant de l’armée Egyptienne, sont des Ford Pick Up V8 15 cwt (pricipalement pour les officiers, en voiture pilote), des Chevrolet WB 30 cwt (4x2) pour le gros de la troupe, et des Marmon-Herrington 6T.
Pierson, he valorado muy a menudo tu discreciónCommon crawl Common crawl
Mais il n’en va pas ainsi, le virus provoque le chaos, comme une voiture sans pilote lancée dans la circulation.
¿ Esta Bosley ahí?Literature Literature
Organisation de l'enquête et de l'évaluation des chauffeurs de camion pour garantir le respect des lois fédérales de transport, organisation pour des tiers de la fourniture de services de voitures-pilotes sous forme de véhicules qui escortent les camions transportant des chargements surdimensionnés
Sí, te esforzaste mucho para conseguirlo, ¿ no?tmClass tmClass
218 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.