protocole relatif à la diversité biologique et à la création de zones spécialement protégées
Protocolo sobre la diversidad biológica y sobre el establecimiento de zonas especialmente protegidas
zone spécialement protégée oor Spaans
zone spécialement protégée
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
AEP
zona especialmente protegida
De plus, certaines conventions sur les mers régionales sont assorties de protocoles concernant les zones spécialement protégées
Además, algunas convenciones de mares regionales contienen protocolos específicos relativos a las zonas especialmente protegidas
área especialmente protegida
Le pays continue de préserver la diversité biologique et d’élargir les zones spécialement protégées, qui représentaient 7,8 % du territoire en 2013.
El país continúa preservando su biodiversidad y expandiendo sus áreas especialmente protegidas, que en 2013 representaban un 7,8% de su territorio.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'embouchure du Sperkhiós est désignée comme zone spécialement protégée en relation avec la directive sur les oiseaux.
Comentarios sobre las observaciones de los interesadosEuroparl8 Europarl8
L'annexe V institue des zones spécialement protégées de l'Antarctique et des zones gérées spéciales de l'Antarctique
Oí que se puso enferma, así que fui a llevarla a casa, peroMultiUn MultiUn
Protocole relatif aux zones spécialement protégées et à la diversité biologique en Méditerranée
Señora ThompsonUN-2 UN-2
Zones spécialement protégées
No, por supuesto que noUN-2 UN-2
De plus, certaines conventions sur les mers régionales sont assorties de protocoles concernant les zones spécialement protégées .
Temo que si comparto tu vino, me puedo contagiar...... esa horrible enfermedad que pareces tenerUN-2 UN-2
De plus, certaines conventions sur les mers régionales sont assorties de protocoles concernant les zones spécialement protégées
No obstante, los fabricantes podrán optar por almacenar imágenes adicionales, siempre y cuando al menos la imagen exigida pueda leerse utilizando un instrumento de exploración genérico que cumpla las especificaciones de los puntos #.#.#.# yMultiUn MultiUn
À cet égard, on a évoqué l’importance de l’exemple des zones spéciales protégées de la Méditerranée.
Año tras año, fui sometido a las pruebas másdurasUN-2 UN-2
Un plan de gestion de l’ensemble des zones spécialement protégées ou spécialement gérées de l’Antarctique est requis par l’annexe V.
¿ Les mencioné que voy a atravesar una estaca de metal macizo?UN-2 UN-2
C'est une zone spécialement protégée (zone n° 6) par accord international : toute traversée de la zone, ou survol, sont interdits.
Todas las cámaras de seguridad, todas se desconectaronWikiMatrix WikiMatrix
Le pays continue de préserver la diversité biologique et d’élargir les zones spécialement protégées, qui représentaient 7,8 % du territoire en 2013.
Los períodos de residencia por los motivos previstos en las letras e) y f) del apartado # del artículo # no se tendrán en cuenta a efectos de calcular el período a que se refiere el apartadoUN-2 UN-2
Sait-elle que ce parc est mentionné comme zone de silence et zone spécialement protégée dans le cadre du programme Natura 2000?
Ahora puedo afirmar que es apostadornot-set not-set
Sait-elle que ce parc est mentionné comme zone de silence et zone spécialement protégée dans le cadre du programme Natura 2000?
El organismo de homologación podrá exigir que el fabricante proporcione un expediente documentalEurLex-2 EurLex-2
Quand elle entrera en vigueur, tous les sites d’intérêt scientifique spécial et les aires spécialement protégées deviendront des zones spécialement protégées de l’Antarctique.
Es una chica guapaUN-2 UN-2
Ces dispositions sont déjà d'application pour les zones spécialement protégées, et donc pour l'embouchure du Sperkhiós, mais pas pour l'ensemble de la localité.
¿ Dónde está papá?Europarl8 Europarl8
Quand elle entrera en vigueur, tous les sites d'intérêt scientifique spécial et les aires spécialement protégées deviendront des zones spécialement protégées de l'Antarctique
Esto es lo que pienso de ti y de tu sorteoMultiUn MultiUn
b) l’entretien et l’aménagement orienté en fonction de la protection des habitats se trouvant à l’intérieur et à l’extérieur des zones spécialement protégées;
Montrichard, Francia Vísperas de NavidadEurLex-2 EurLex-2
Les deux derniers programmes régionaux sur les mers ont des protocoles sur les zones spécialement protégées et la flore et la faune sauvages
Avancen # metrosMultiUn MultiUn
demande que les zones spécialement protégées soient pleinement prises en considération (zones de protection de la nature, zones de captage d'eau, zones de baignade);
Seguire siendo... no me ataques, lo seEurLex-2 EurLex-2
Le bureau # (Opérations) décide des moyens et des méthodes à appliquer, des zones interdites de feu, de la création de zones spécialement protégées, etc
Hasta el # de diciembre de # como fecha límiteMultiUn MultiUn
demande que les zones spécialement protégées soient pleinement prises en considération (zones de protection de la nature, zones de captage d'eau, zones de baignade
¿ Donde ha ocurrido la agresión?oj4 oj4
Il indique que la législation pertinente date de 2008, lorsque l’Uruguay était le seul pays d’Amérique latine à ne pas avoir de zones spécialement protégées.
No, Juez Strauss, usted no entiendeUN-2 UN-2
Toutefois, le 17 décembre, une nouvelle construction illégale est apparue dans la zone spécialement protégée entourant le monastère à l’endroit de l’ancienne ferme piscicole illégale.
El Estatuto Vasco se comprometía a que pudieran ser transferidas una serie de materias a la Comunidad Autónoma Vasca que, sencillamente, no han sido transferidasUN-2 UN-2
Se félicitant également de l’entrée en vigueur du Protocole concernant les zones spécialement protégées et la faune et la flore sauvages se rapportant à la Convention,
Prepara el helicópteroUN-2 UN-2
Les îles Caïmanes seront aussi le premier territoire d'outre-mer auquel s'appliquera le Protocole concernant les zones spécialement protégées et la faune et la flore sauvages
¿ A ti qué te importa?MultiUn MultiUn
(30) - Convention de Barcelone pour la protection de la Méditerranée contre la pollution et ses quatre protocoles (immersion, pollution d'origine tellurique, pollution accidentelle, zones spécialement protégées).
¡ Estoy aquí, Srta.Cook, acariciando la idea de arrancarle el corazón y rellenarlo como una oliva!EurLex-2 EurLex-2
827 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.