stylet oor Estnies

stylet

naamwoord manlike

Outil coupant qui a une lame interchangeable qui se rétracte dans la poignée.

Vertalings in die woordeboek Frans - Estnies

pliiats

naamwoord

Soortgelyke frases

raccourci stylet
pliiatsiliigutus

jeu de raccourcis stylet
puuteelementide kogum

raccourci stylet d'édition
redigeerimisliigutus

bouton de stylet
pliiatsiklahv

raccourci stylet de navigation
navigeerimisliigutus

double-cliquer (avec le stylet)
topeltkoputama

cliquer (avec le stylet)
häälkäsk · koputama

voorbeelde

Stylos et crayons à bille; stylos et marqueurs à mèche feutre ou à autres pointes poreuses; stylos à plume et autres stylos; stylets pour duplicateurs; porte-mine; porte-plume, porte-crayon et articles similaires; parties (y compris les capuchons et les agrafes) de ces articles, à l'exclusion de celles du no 9609
Pastapliiatsid; vildist vms urbsest materjalist otstega pliiatsid ja markerid; täitesulepead, stilograafid jm sulepead; kopeersuled; liikuva või vintsüdamikuga pliiatsid; sulepea-, pliiatsi- jms hoidikud; eelnimetatud kirjatarvete osad (sh otsikud ja klambrid), v.a rubriiki 9609 kuuluvad tooted

Stylets, autres pièces et accessoires pour jeux portables avec écran à cristaux liquides, à savoir étuis de transport, cordons, étuis pour cartouche
Kirjapulgad, muud LCD-ekraaniga, pihushoitavate mängude osad ja tarvikud, nimelt kandekarbid, rihmad, kassetikarbid

Stylets [crayons optiques]
Elektronpliiatsid [kuvarimanused]

Stylos et crayons à bille; stylos et marqueurs à mèche feutre ou à autres pointes poreuses; stylos à plume et autres stylos; stylets pour duplicateurs; porte-mine; porte-plume, porte-crayon et articles similaires; parties (y compris les capuchons et les agrafes) de ces articles, à l'exclusion de celles du no9609
Pastapliiatsid; vildist vms urbsest materjalist otstega pliiatsid ja markerid; täitesulepead, stilograafid jm sulepead; kopeersuled; liikuva või vintsüdamikuga pliiatsid; sulepea-, pliiatsi- jms hoidikud; eelnimetatud kirjatarvete osad (sh otsikud ja klambrid), v.a rubriiki 9609 kuuluvad

Stylets pour appareils de jeux portables à affichage à cristaux liquides
LCD-ekraaniga pihumänguseadmete kirjapulgad

Stylets pour dispositifs électroniques numériques personnels
Personaalsete digitaalsete elektroonikaseadmete elektronpliiatsid

Souris de commande et tapis de souris, tablettes graphiques, claviers de numérotation, palpeurs et stylets électroniques, coussins et stations de commande avec clavier, stations de commande actionnées manuellement
Arvutihiired ja hiirepadjad, graafikalauad, klaviatuurid, numbrisõrmistikud, elektroonilised puute- ja sisestuspliiatsid, juhtimispadjad ja -jaamad koos klaviatuuriga, käsitsi käitatavad juht- ja juhtimisjaamad

Stylos et crayons à bille; stylos et marqueurs à mèche feutre ou à autres pointes poreuses; stylos à plume et autres stylos; stylets pour duplicateurs; porte-mine; porte-plumes, porte-crayons et articles similaires; parties (y compris les capuchons et les agrafes) de ces articles, à l’exclusion de celles de la position 9609
Pastapliiatsid; vildist vms urbsest materjalist otstega pliiatsid ja markerid; täitesulepead, stilograafid jm sulepead; kopeersuled; liikuva või vintsüdamikuga pliiatsid; sulepea-, pliiatsi- jms hoidikud; eelnimetatud kirjatarvete osad (sh otsikud ja klambrid), v.a rubriiki 9609 kuuluvad

(e)interaction avec l’utilisateur par le toucher (doigt ou stylet) ou d’autres moyens tels que les gestes de la main ou du bras ou la voix;
(e)kasutaja juhib seda sõrme või pliiatsiga puudutamise teel või muul viisil, näiteks käeviipe või häälega;

Stylos et crayons à bille; stylos et marqueurs à mèche feutre ou à autres pointes poreuses; stylos à plume et autres stylos; stylets pour duplicateurs; porte-mine; porte-plume, porte-crayon et articles similaires; parties (y compris les capuchons et les agrafes) de ces articles, à l'exclusion de celles du no9609
Pastapliiatsid; vildist vms urbsest materjalist otstega pliiatsid ja markerid; täitesulepead, stilograafid jm sulepead; kopeersuled; liikuva või vintsüdamikuga pliiatsid; sulepea-, pliiatsi- jms hoidikud; eelnimetatud kirjatarvete osad (sh otsikud ja klambrid), v.a rubriiki 9609 kuuluvad tooted

9608 | Stylos et crayons à bille; stylos et marqueurs à mèche feutre ou à autres pointes poreuses; stylos à plume et autres stylos; stylets pour duplicateurs; porte-mine; porte-plume, porte-crayon et articles similaires; parties (y compris les capuchons et les agrafes) de ces articles, à l'exclusion de celles du n° 9609 | Fabrication à partir de matières de toute position, à l'exclusion des matières de la même position que le produit.
9608 | Pastapliiatsid; vildist vms urbsest materjalist otstega pliiatsid ja markerid; täitesulepead, stilograafid jm sulepead; kopeersuled; liikuva või vintsüdamikuga pliiatsid; sulepea-, pliiatsi– jms hoidikud; eespool nimetatud kirjatarvete osad (sh otsikud ja klambrid), v.a rubriiki 9609 kuuluvad | Tootmine mis tahes rubriiki kuuluvatest materjalidest, v.a toote rubriiki kuuluv materjal.

Endoscopes à usage médical et chirurgical et pièces et accessoires pour endoscopes à usage médical et chirurgical à condition d'être inclus dans la classe 10, en particulier fibroscopes, Pinces à biopsie, Brosses cytologiques, Tubes de lavage, conteneurs de fluides, canules avec stylets, embouchures, brosses pour nettoyer les canaux des endoscopes médiaux, tubes de nettoyage pour ouvertes de forceps, produits nettoyants pour lentilles, soupapes pour ouvertures de forceps, étuis de transport, sources de lumière froide, caméras médicales, lentilles dioptriques, déviateurs de faisceau, adaptateurs
Meditsiinilised ja kirurgilised endoskoobid ning meditsiiniliste ja kirurgiliste endoskoopide osad ja tarvikud, mis kuuluvad klassi 10, eelkõige fiberoskoobid, Biopsiatangid, Tsütoloogiaharjad, Pesutorud, vedelikumahutid, stilettidega kanüülid, huulikud, meditsiiniliste endoskoopide kanalite puhastamise harjad, tangiavade puhastustorud, objektiivi puhastusvahendid, tangide avamise ventiilid, harjaventiilid, kandekohvrid, külmvalgusallikad, meditsiinilised kaamerad, dioptrilised läätsed, õppeendoskoobid, adapterid

— le rapport entre le rayon de courbure du tracé décrit par le stylet et la largeur de la zone réservée à l'enregistrement de la vitesse n'est pas inférieur à 2,4: 1 quelle que soit la forme de la feuille d'enregistrement,
— olenemata salvestuslehe kujust peab sule joonistatud jälje kumerusraadiuse ja kiiruse salvestamiseks jäetud ala laiuse suhe olema vähemalt 2,4 : 1,

Stylet de reconnaissance de texte électronique
Elektroonilised tekstituvastuspulgad

Stylets pour dispositifs électroniques portables y compris tablettes
Kantavate elektroonikaseadmete, sh tahvelarvutite pliiatsid

Accessoires et composants pour téléphones mobiles, Ordinateurs portables, oedinateurs, Tablettes, Y compris téléphones mobiles et téléphones intelligents, Notamment housses, Étuis, Sacs (adaptés), Cordons, Sangles, Casques d'écoute, Accumulateurs, Stylets, nécessaires mains libres, Écrans, Économiseurs d'écran, Standards, Réceptacles, Enceintes et stations d' accueil
Mobiiltelefonide lisaseadmed ja komponendid, Sülearvutid, arvutid, Tahvelarvutid, Sh mobiiltelefonid ja nutitelefonid, Sh kaaned, Toosid, (kohandatud) kotid, Riputusrihmad, Rihmad, Kõrvaklapid, Patareid, Ekraanipliiatsid, Vabakäeseadmed, Ekraanid, Ekraanisäästjad, Alused, Ühendused, Kõlarid, valjuhääldid ja Vastuvõtujaamad

L’E0,MPE de la configuration la plus précise de la CMM spécifiée par le fabricant (par exemple, le mieux de ce qui suit: palpeur, longueur du stylet, paramètres de mouvement, environnement), "avec toutes les corrections disponibles", doit être comparée au seuil de 1,7+L/1 000 μm.
Tootja määratud CMM kõige täpsema konfiguratsiooni E0,MPE (nt järgnevatest parim: mõõteandur, mõõteotsaku pikkus, liikumisparameetrid, keskkond) ning koos "kõigi olemasolevate kompensatsioonidega" on võrreldav 1,7+L/1 000 μm künnisega.

Stylets capacitifs pour dispositifs à écran tactile
Puuteekraaniga seadmete mahtuvuslikud stiilused

L’E0,MPE de la configuration la plus précise de la CMM spécifiée conformément à la norme ISO 10360-2:2009 par le fabricant (par exemple, le mieux de ce qui suit: palpeur, longueur du stylet, paramètres de mouvement, environnement), avec toutes les corrections disponibles, doit être comparée au seuil de 1,7+L/800 μm.
Tootja poolt vastavalt ISO standardile 10360-2 (2009) täpsustatud CMM kõige täpsema konfiguratsiooni E0,MPE (nt järgnevatest parim: mõõteandur, mõõteotsaku pikkus, liikumisparameetrid, keskkond) ning koos kõigi olemasolevate kompensatsioonidega on võrreldav 1,7+L/800 μm künnisega.

Relèvent de cette sous-position les «stylos tactiles», qui sont des stylets pour écrans tactiles en toutes matières.
Sellesse alamrubriiki kuuluvad nn puutepliiatsid, mis on ekraanipliiatsid mis tahes materjalist puutetundlikele ekraanidele.

Matériel informatique et dispositifs périphériques d'ordinateur, à savoir stylets informatiques, stylets, stylets magnétiques, stylets électroniques, stylets électrostatiques, étiquettes, étiquettes capacitatives, étiquettes d'identification par radiofréquence
Arvutiriistvara ja arvutite välisseadmed, nimelt arvutipliiatsid, sulepead, magnetpliiatsid, elektroonilised pliiatsid, elektrostaatilised pliiatsid, sildid, mahtuvuslikud sildid, raadiosagedusel töötavad identifitseerimissildid

L'E0,MPE de la configuration la plus précise de la CMM spécifiée par le fabricant (par exemple, le mieux de ce qui suit: palpeur, longueur du stylet, paramètres de mouvement, environnement), «avec toutes les corrections disponibles», doit être comparée au seuil de 1,7+L/1 000 μm.
Tootja määratud CMM kõige täpsema konfiguratsiooni E0,MPE (nt järgnevatest parim: mõõteandur, mõõteotsaku pikkus, liikumisparameetrid, keskkond) ning koos "kõigi olemasolevate kompensatsioonidega" on võrreldav 1,7 + L/1 000 μm künnisega.

Gaines, folios, étuis et supports spécialement adaptés pour accessoires de matériel électronique, cordons, câbles, fiches, adaptateurs, stylets, écouteurs, microphones, claviers, souris et pavés tactiles
Spetsiaalselt elektroonikatarvikutega, juhtmetega, kaablitega, pistikutega, adapteritega, elektrooniliste pliiatsitega, kõrvaklappidega, mikrofonidega, klaviatuuridega, hiirtega ja hiiremattidega kasutamiseks kohandatud ümbrised, kiled, karbid ja alused

►M29 Relèvent de cette sous-position les «stylos tactiles», qui sont des stylets pour écrans tactiles en toutes matières.
►M29 Sellesse alamrubriiki kuuluvad nn puutepliiatsid, mis on ekraanipliiatsid mis tahes materjalist puutetundlikele ekraanidele.