table externe oor Estnies
table externe
Vertalings in die woordeboek Frans - Estnies
välistabel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Une table ronde informelle associant des experts externes a été tenue en mars 2009 [5].
Veelkord, meil ei olekinnitustEurLex-2 EurLex-2
Le CESE propose à la Commission d'organiser des tables rondes composées d'acteurs externes qui examinent les voies et moyens pour mobiliser les capitaux privés à des fins industrielles.
Siia kantakse elamisloa valdaja kodakondsus või muu seisundEurLex-2 EurLex-2
Microphones, haut-parleurs et autres appareils de l'électroacoustique, tables de mixage, modems, pièces de réseau internes et/ou externes, alimentations électriques, commutateurs, cartes à mémoire
Lisaks käsitatakse vastavalt käesoleva direktiivi artikli # lõike # punktile b asjaomase liikmesriigi nimetatava, kontrollitava ja jälgitava asutuse ja sidusrühmade organisatsioonide vahelistel vabatahtlikel kokkulepetel põhinevate skeemide alusel tehtud auditeid samuti käesoleva artikli lõigetes # ja # sätestatud nõuetele vastavatenatmClass tmClass
Bien que le programme table sur une diminution progressive de ce déficit externe grâce à une amélioration structurelle du solde commercial, l’observation des tendances actuelles, et la crédibilité hasardeuse des statistiques commerciales, plaident en faveur d’une certaine circonspection.
Vabandust, kas ma tean sind?EurLex-2 EurLex-2
Ainsi, au cours du deuxième semestre de 2016, EURid a confié à une société externe la tâche de réaliser une simulation de situation de crise (Table Top eXercise, ou TTX).
Valitseja oli saeveskisse sõitnud, pidi aga iga hetk tagasi jõudmaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Table de positionnement du malade pour la simulation et/ou l'administration de radiothérapie au malade à partir de l'accélérateur linéaire d'un appareil de radiothérapie externe au cobalt
Juhul, kui andmepäringul ei ole mõtet või seda nõue ei kohaldata asjaomase liikmesriigi suhtes, pannakse NULL väärtus, mis esitatakse kahe järjestikuse semikooloniga (;;) CSV-vormingus andmefailistmClass tmClass
Figurines d'action et leurs accessoires, Jouets pour le bain, Cerfs-volants, Blocs de construction [jouets], Jeux de table, Masques [jouets], Unité portable pour jouer à des jeux électroniques conçue pour être utilisée avec un écran ou un moniteur d'affichage externe
Kui sul on parem mõte, siis ütle mulle kohetmClass tmClass
Appareils et machines pour le jeu, sauf ceux destinés à l'utilisation avec des écrans de visualisation externes ou moniteurs vidéo, jeux vidéo, équipement de jeux de bingo, jeux de table, jeux de carte, jeux d'échecs, jeux vidéo à prépaiement, jeux de dés, jeux électroniques conçus pour être utilisés avec des récepteurs de télévision, roulettes, jeux de mémoire, jeux de sociétés et jeux de fête
võetakse vajalikke kvaliteedijuhtimise meetmeid reostuse põhjuste vältimiseks, vähendamiseks või kõrvaldamiseks jatmClass tmClass
À l'avenir, bien des choses pourraient et devraient changer en ce domaine, notamment avec l'augmentation du prix des matières premières, en particulier les combustibles fossiles, ou encore avec cette internalisation des coûts externes que le Comité a défendue et revendiquée à plusieurs reprises et le reflux des moyens publics sur lequel table la Commission en matière d'infrastructures
Keegi ei saa sellest teada, Sandyoj4 oj4
À l'avenir, bien des choses pourraient et devraient changer en ce domaine, notamment avec l'augmentation du prix des matières premières, en particulier les combustibles fossiles, ou encore avec cette «internalisation des coûts externes» que le Comité a défendue et revendiquée à plusieurs reprises et le reflux des moyens publics sur lequel table la Commission en matière d'infrastructures.
Vastavad näited on tsütomegaloviiruse poolt põhjustatud retiniit, generaliseerunud ja/või fokaalsed mükobakteriaalsed infektsioonid ja Pneumocystis carinii pneumooniaEurLex-2 EurLex-2
Accessoires pour les articles précités, à savoir piles, coupleurs acoustiques, batteries, postes à carte, unités de transmission de données, chargeurs, aimants effaceurs, cassettes magnétiques, cartes magnétiques, microphones, tables de mixage, modems, modules de matériel informatique et de logiciels, éléments de réseaux internes et/ou externes, commutateurs (à main ou à pied), puces à mémoire, cartes à mémoire, cartes multimédias, cartes numériques protégées, cartes sim, clés USB, fiches, cartes enfichables, appareils d'alimentation en électricité, sacs de transport, transformateurs, amplificateurs, distributeurs
Bosentaani tasakaalukontsentratsioonid koosmanustamisel olid # kuni # korda kõrgemad kui bosentaani eraldi manustamiseltmClass tmClass
Jeux (compris dans la classe 28), jeu électronique de fléchettes, tables pour football de salon, jeux de billard américain, snooker (jeux), automates de jeu à pièces de monnaie et à jetons (machines), pouvant également être utilisés avec un écran ou un moniteur externe
Nimetatud määruse vastuvõtmise ja pikendamise põhjused on endiselt olemas, sest õnnetusest kõige rohkem mõjutatud kolmandatest riikidest pärinevate teatavate põllumajandussaaduste radioaktiivne saastatus ületab endiselt selle määrusega kehtestatud radioaktiivsuse lubatud piirmääradtmClass tmClass
Services de vente au détail dans des commerces ou par le biais de réseaux informatiques mondiaux externes et internes des produits suivants: réticules, sacs, étuis, porte-monnaie, portefeuilles, sacs à dos, mallettes, articles de bijouterie et strass, articles d'horlogerie, produits textiles, linge de lit, linge de table, produits textiles en lin, produits textiles ménagers à la pièce, produits fabriqués en matières textiles et fibres, vêtements, costumes de bain, chaussures, ceintures, cravates, écharpes et châles
Lisaks käesoleva direktiivi artikli # lõike # punkti e sätetele varustatakse lapsele avamatute kinnitustega mis tahes mahuga pakendid, mis sisaldavad sissehingamisel ohtlikke aineid (Xn, R#) ning mis on liigitatud ja märgistatud vastavalt käesoleva direktiivi # lisa lõikele #.#, välja arvatud aerosoolina või kinnise pihustiga varustatud pakendis turuleviidavad ainedtmClass tmClass
Services de vente au détail dans des magasins ou par le biais de réseaux informatiques mondiaux externes et internes des produits suivants: réticules, sacs, bandoulières, mallettes, étuis, porte-monnaie, portefeuilles, portefeuilles, sacs à dos, mallettes, articles de joaillerie et strass, articles d'horlogerie, produits textiles, linge de lit, linge de table, produits textiles en lin, produits textiles ménagers à la pièce, produits fabriqués en matières textiles et fibres, vêtements, costumes de bain, articles chaussants, ceintures, cravates, foulards et châles, parfums, eaux de Cologne, articles de papeterie, stylos à bille, carnets, blocs-notes, carnets, albums, marqueurs, lunettes, housses, trousses, boîtes à bijoux en bois, boîtes de bureau, boîtes métalliques, lampes, lanières et verroterie pour téléphones mobiles, housses pour tablettes
tüüpi retseptoreid – kannabinoid-# retseptoreid (CB-#).Need retseptorid leiduvad inimese närvisüsteemis ning on osa süsteemist, mida organism kasutab toidu imendumise juhtimisekstmClass tmClass
14 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.