écouler
barreiatu · igaro · igorri · jariatu · jario
écoulé oor Baskies
écoulé
Vertalings in die woordeboek Frans - Baskies
igarotako
Cochez cette case pour afficher le temps restant d' un morceau plutôt que le temps déjà écoulé dans la fenêtre de lecture
Ezarri hau pistari falta zaion denbora bistaratzeko, pistaren igarotako denbora bistaratu ordez, erreprodukzio-leihoan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Et si vous faites ce que vous aimez faire, pour laquelle vous êtes doué, le temps s'écoule différemment.
Grafika motaQED QED
Il prend sa source dans la Chaîne de Timan, en République des Komis, à l'ouest des monts Oural et s'écoule dans une direction générale nord-ouest.
BeherakorraWikiMatrix WikiMatrix
La technologie des va- nu- pieds: c'était en 1986 -- aucun ingénieur, aucun architecte n'y a pensé -- mais nous collectons l'eau de pluie qui s'écoule sur les toits.
Botoi honekin hautatutako hiztegia behera mugituko duzuQED QED
Lorsque le temps nécessaire à cet exercice de méditation fut écoulé, Govinda se leva.
Madame Bovaryk, bizkarra jiratuta, aurpegia leiar baten kontra pausaturik zeukan; Leonek bere boneta eskuan zeukan eta hartaz emekiro taupadaka ari zen bere izterraren gainean.Literature Literature
Vingt ans se sont écoulés.
Konfigurazioa... NameWikiMatrix WikiMatrix
T'as un stock à écouler?
Aukera gehigarriakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Afficher le temps écoulé
Gorde & honelaKDE40.1 KDE40.1
Où se fait l'écoulement?
Ezari letra-tipoaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La moitié de la journée s'est écoulée.
Bilatu karpeta lokal guztietanQED QED
Changer de document une fois un délai écoulé
Zer da hori? galdetu zuen Percival doktoreak. Browningen olerki batzuk. Ez zait iruditzen horretan ezer lekuz kanpo dagoenik.KDE40.1 KDE40.1
Le temps s'écoule Et la rose fanera-t-elle?
Kontseiluaren Europako lege batek ezarriko ditu Batasunaren baliabide propioen sistema aplikatzeko neurriak, betiere, 3. paragrafoaren arabera onartutako Europako legeak hala ezartzen badu. Kontseiluak erabaki behar du, Europako Parlamentuak onespena eman ondoren.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Temps écoulé &
Ezkutatu eremu pertsonalizatuakKDE40.1 KDE40.1
Les vitesses d'écoulement d'un glacier sont très variables.
funtzioaren koloreaWikiMatrix WikiMatrix
Temps écoulé depuis la première session de pratique en jours
Pantailaren IzenaKDE40.1 KDE40.1
Un mois s'est écoulé depuis la fois où elle a essayé d'appeler.
Okerreko URLa %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vingt ans se sont écoulés.
Auto-geldituOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Les dix minutes sont presque écoulées.
& Oraintsuko konexioakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les 20 minutes se sont écoulées.
Lanbide horrek enkoniatu egiten zuen Leon. Emmaren behatzek puntatik larrutzear ziruditen; esaldi lausengakor bat bururatu zitzaion, baina ez zen esatera arriskatu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quarante ans se sont écoulés depuis le dernier effort sérieux de cartographie du paludisme.
Eta ia-ia hala da, jet hegazkinen garaian. Cynthia, brigadako jeneralaren alaba, bulegoan sartu zen, bi katilu kafe eta telegrama bat ekarriz.WikiMatrix WikiMatrix
Il s'écoule pendant approximativement 500 km, par le lac Kyoga, jusqu'à atteindre le lac Albert.
Ez zuen erantzunik jaso, baina argia izeki zuenean konturatu zen Sarahk begiak zabal-zabalik zeuzkala, beldurraren beldurrez. Beste amesgaizto bat izan duzu. Amesgaizto bat besterik ez da izan. Ikaragarria izan da.WikiMatrix WikiMatrix
Temps écoulé
Oso postu garrantzitsua da eta atsegin handiz eskaintzen dizute.KDE40.1 KDE40.1
Diverses ordures et pourritures flottaient partout et empêchaient lécoulement, bouchant régulièrement la fine fente sous la porte.
& Hurrengo artikuluaLagun Lagun
De longues années se sont écoulées.
Errorea gordetzeanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et 24 heures mémorables se sont écoulées à Saint- Sébastien.
Sartu cachean urrutiko paketeen fitxategiakQED QED
61 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.