Commode oor Baskies
Commode
fr
Commode (empereur)
Vertalings in die woordeboek Frans - Baskies
Komodo
fr
Commode (empereur)
J'ai aussi fait mander mon fils, Commode.
Nire seme Komodo ere etorriko da.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
commode
fr
Pratique
Vertalings in die woordeboek Frans - Baskies
Komoda
fr
meuble bas et à larges tiroirs pour ranger du linge
Berthe alla tomber au pied de la commode, contre la patère de cuivre; elle s’y coupa la joue, le sang sortit.
Berthe komodaren oinetara erori zen, kobrezko azpiertzaren kontra; hartaz masaila ebaki zuen, odola zerion.
komoda
Berthe alla tomber au pied de la commode, contre la patère de cuivre; elle s’y coupa la joue, le sang sortit.
Berthe komodaren oinetara erori zen, kobrezko azpiertzaren kontra; hartaz masaila ebaki zuen, odola zerion.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il me faudrait encore, reprit-elle, une caisse..., pas trop lourde..., commode. Oui, oui, jentends, de quatre-vingt-douze centimètres environ sur cinquante, comme on les fait à présent. Avec un sac de nuit.
Hitlerren autobiografia karaktere autoritarioaren ilustraziorik onenetako bat da, eta, honez gain, literatura naziko dokumenturik errepresentagarriena denez, nazismoaren psikologia aztertzeko iturri nagusi legez erabiliko dut.Lagun Lagun
Félicité avait soin de mettre pour eux, sur la commode, une bouteille d’eau-de-vie, un fromage et une grosse brioche.
& DeskargatuLiterature Literature
< Cest toujours moi qui me faisais prendre, ajouta-t-il. Cétait commode pour Lime. Que diable voulez-vous dire ? > Lalcool commençait à le rendre irritable.
Bainan baoben arriskuak hain ezezagun direnez eta asteroide batetan galduko litzatekeen norbaitentzat galbide posibleak hain handi direnez, behingoz salbuespen bat egitea erabaki nuen.Lagun Lagun
En récompense, Commode nous ferait torturer et tuer!
Ezabatu behin-betirakoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au milieu de lappartement, pêle-mêle, il y avait des tiroirs de commode, des bouteilles, des tringles, des bâtons dorés avec des matelas sur des chaises et des cuvettes sur le parquet, les deux hommes qui avaient apporté, les meubles ayant tout laissé là, négligemment.
Horrela, gizakume modernoak, kanpotik behartuta hain gogor lan egin beharrean, zer esangura psikologiko daukan aztertzen saiatu garen barru-barruko konpultsioak bultzaka eramana sentitzen du bere burua.Lagun Lagun
Ce quelle a principalement de commode pour un médecin, cest une porte sur lAllée, qui permet dentrer et de sortir sans être vu.
Otsaileko igande batez izan zen, elurra ari zuen arratsalde batean. Guztiak joanak ziren, Monsieur eta Madame Bovary, Homais eta Monsieur Leon, Yonvilletik legoa erdi batera, haranean barrena, jartzen ari ziren lino-irundegi bat ikustera.Lagun Lagun
Elle entendit des pas dans lescalier: cétait Léon. Elle se leva, et prit sur la commode; parmi des torchons à ourler, le premier de la pile. Elle semblait fort occupée quand il parut.
& Berriak bakarrikLagun Lagun
Il me faudrait encore, reprit-elle, une caisse... pas trop lourde... commode.
Ezabatu karpetaLiterature Literature
Bien que Commode soit mon frère, j'aurais agi de même Père.
KudeatzaileaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Non, non, je vous l’enverrai; nous viendrons, ce sera plus commode pour vous.
Bi estatu kideri edo gehiagori eragiten dien edo irizpide erkideen arabera jazarri beharrekoa den delinkuentzia ikertzeko eta jazartzeko ardura duten estatu-aginteen arteko koordinazioari eta lankidetzari laguntza ematea eta bultzada bat ematea da Eurojust-en eginkizuna. Estatu kideetako agintariek eta Europolek egindako operazioetan eta emandako informazioan oinarrituko da horretarako.Literature Literature
Jy passerai, dit Bovary. Non, non, je vous lenverrai; nous viendrons, ce sera plus commode pour vous. Ah! fort bien. Je vous remercie.
Okupatutako lerroakLagun Lagun
Je comprends que je suis pas commode.
Bira eman zuten, bada, eta baso baten barrenetik ibili ziren, eta hor hilobiak otsoen antzera zeutzan zuhaitzen azpian, begi txuriak keinuka betiereko berdetasunaren gerizpetik.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle se résigna pourtant; elle serra pieusement dans la commode sa belle toilette et jusquà ses souliers de satin, dont la semelle sétait jaunie à la cire glissante du parquet.
Alarm mezuen atzeko planoaren koloreaLagun Lagun
ce serait même plus commode pour vous, que je ne dérangerais pas.
Formatu baliogabeaLiterature Literature
C'est si commode d'incriminer les zombies quand tu déprimes.
Laster-lehioaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais Hippolyte, nosant à tous les jours se servir dune si belle jambe, supplia madame Bovary de lui en procurer une autre plus commode. Le médecin, bien entendu, fit encore les frais de cette acquisition.
Agian sareko konfigurazioarekin arazoren bat gertatu da, proxyaren ostalari izenarekin bereziki. Ziurrenikez da zure arazoa izango baldin eta azken aldian interneten sartzeko arazorik izan ez baduzuLagun Lagun
Premier tiroir de la commode.
Txertatu oin-oharrakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Occupez-vous des rivages étendus et commodes ? Couvrez la mer de vaisseaux, cultivez le commerce et la navigation ; vous aurez une existence brillante et courte.
Legea egiten duenak badaki inork baino hobeki nola obratua eta interpretatua izan behar duen. Iduri luke beraz ezin izan daitekeeela konstituzio hain onik nola baita botere exekutiboa botere legegileari loturik daukana.Lagun Lagun
Par la fenêtre à guillotine, on voyait un coin de ciel noir entre des toits pointus. Elle se leva pour allumer deux bougies sur la commode, puis elle vint se rasseoir.
HasieratzenLagun Lagun
Il possédait deux volcans en activité. Et cétait bien commode pour faire chauffer le petit déjeuner du matin. Il possédait aussi un volcan éteint.
Erreprodukzio tresna-barraLagun Lagun
Un jour quau plus fort de sa maladie elle sétait crue agonisante, elle avait demandé la communion; et, à mesure que lon faisait dans sa chambre les préparatifs pour le sacrement, que lon disposait en autel la commode encombrée de sirops et que Félicité semait par terre des fleurs de dahlia, Emma sentait quelque chose de fort passant sur elle, qui la débarrassait de ses douleurs, de toute perception, de tout sentiment.
Leihoa #. pantaileraLagun Lagun
Les rideaux de son alcôve se gonflaient mollement, autour delle, en façon de nuées, et les rayons des deux cierges brűlant sur la commode lui parurent être des gloires éblouissantes.
& Ezabatu mailaLagun Lagun
Format voyage, c'est plus commode!
Akatsa % # fitxategia irakurtzeko irekitzean. Ez da dokumentua sortukoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai aussi fait mander mon fils, Commode.
Ez dago eskuragarriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Changer mon billard, continuait-elle en se parlant à elle-même, lui qui mest si commode pour ranger ma lessive, et sur lequel, dans le temps de la chasse, jai mis coucher jusquà six voyageurs!... Mais ce lambin dHivert qui narrive pas!
Sinadura, baliozkoa da baina gakoa ez da fidagarriaLagun Lagun
38 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.