Droit romain oor Baskies
Droit romain
Vertalings in die woordeboek Frans - Baskies
kode zibil
zuzenbide zibil
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
droit romain
Vertalings in die woordeboek Frans - Baskies
kode zibil
zuzenbide zibil
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pour cette raison, la connaissance du droit romain est utile pour comprendre les systèmes juridiques d'aujourd'hui.
x # DPI norabide bakarreko mikrobilbeaWikiMatrix WikiMatrix
En recourant à ses droits de citoyen romain, il a établi un précédent pour nous aujourd’hui.
Artikuluen trebakuntzajw2019 jw2019
Le panneau de droite laisse entrevoir l’armée romaine avec un officier à sa tête.
Adimen artifizialeko jokalariak bere ontziak koka ditzan zainWikiMatrix WikiMatrix
Quoi quil en soit, il est sűr que les tribuns, nayant aucune partie du pouvoir exécutif, ne purent jamais représenter le peuple romain par les droits de leurs charges, mais seulement en usurpant sur ceux du sénat.
Jarraitu bidaltzenLagun Lagun
Aucune loi ne recevoit la sanction, aucun magistrat nétoit élu que dans les comices ; et comme il ny avoit aucun citoyen qui ne fűt inscrit dans une curie, dans une centurie, ou dans une tribu, il sensuit quaucun citoyen nétoit exclu du droit de suffrage, et que le peuple romain étoit véritablement souverain de droit et de fait.
batetik, esparru-egitarauaren gehienezko zenbateko osoa, eta, bestetik, Batasunak programa horren finantzaketan izango duen partea egongo dira finkaturik, baita aurreikusitako ekintza bakoitzari dagokion kuota ere.Lagun Lagun
Le château Saint-Ange (en italien : Castel Sant'Angelo) est un monument romain, situé sur la rive droite du Tibre, face au pons Ælius (actuel pont Saint-Ange), à Rome, non loin du Vatican.
Beraz Martinsi jarraitu nion: beste hirurak ezagunak nituen: arrotza nahi nuen ezagutu. Bere taxiaren ondoan harrapatu eta esan nion: Joateko modurik ez daukat. Eramango nauzu mesedez hiri barruraino? Bai, noski esan zuen.WikiMatrix WikiMatrix
Telle est la religion des lamas, telle est celle des japonais, tel est le christianisme romain. On peut appeler celle-ci la religion du prêtre. Il en résulte une sorte de droit mixte et insociable qui na point de nom.
Zer pasatzen da nirekin, amona?Lagun Lagun
Et vous y étiez aussi, sultans à longues pipes, pâmés sous des tonnelles, aux bras des bayadères, djiaours, sabres turcs, bonnets grecs, et vous surtout, paysages blafards des contrées dithyrambiques, qui souvent nous montrez à la fois des palmiers, des sapins, des tigres à droite, un lion à gauche, des minarets tartares à lhorizon, au premier plan des ruines romaines, puis des chameaux accroupis; le tout encadré dune forêt vierge bien nettoyée, et avec un grand rayon de soleil perpendiculaire tremblotant dans leau, où se détachent en écorchures blanches, sur un fond dacier gris, de loin en loin, des cygnes qui nagent.
Azpi-prisma %Lagun Lagun
Enfin les romains ayant étendu avec leur empire leur culte et leurs dieux, et ayant souvent eux-mêmes adopté ceux des vaincus en accordant aux uns et aux autres le droit de cité, les peuples de ce vaste empire se trouvèrent insensiblement avoir des multitudes de dieux et de cultes, à peu près les mêmes partout :
Kapitalen joan-etorriaren liberalizazioarekin harmonizatuta egingo da kapital-mugimenduei lotutako banku eta aseguruetako zerbitzuen liberalizazioa.Lagun Lagun
il falloit avoir des foyers pour obtenir le droit de les défendre : et de ces innombrables troupes de gueux dont brillent aujourdhui les armées des rois, il ny en a pas un, peut-être, qui ne?t été chassé avec dédain dune cohorte romaine, quand les soldats étoient les défenseurs de la liberté.
Xanpainak lagunduko du iritzi zion Castlek. Baina niri ez zait xanpaina gustatzen. Castle, benetan eskertzen dizut nirekin hona etorri izana. Nik bakarrik ezin izango nuen hau guztia jasan. Kopa bat hartu eta alde egingo dugu.Lagun Lagun
10 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.