Jaime oor Baskies

Jaime

Vertalings in die woordeboek Frans - Baskies

Jagoba

Jakes

eienaam

Jakue

voorbeelde

Jaime Lannister a attaqué Lord Stark dans les rues de Port-Réal.
Jaimie Lannisterrek Erregeren Lehorreratzeko kaleetan Lord Starki eraso egin ziola entzun dut.

Jaime les a facilement mis en fuite, et je l'ai couverte avec ma cape.
Jaimie erraz uxatu zituen gizonak, nik nire kaparekin estaltzen nuen bitartean.

Jaime Lannister, le frère jumeau de la reine.
Hau Jaimie Lannister da, Erreginaren anai bikia.

Encore une chose, Ser Jaime.
Azken gauza, Jaime jauna.

Veuillez informer Ser Jaime Lannister que je suis venue lui parler.
Mesedez, esan Jaime Lannisterri harekin hitz egiteko etorri naizela.

Qui sont tous de Jaime.
Eta denak Jaimierenak dira.

Jaime Murray est la fille de l'acteur anglais Billy Murray.
Essexen jaioa, Billy Murray aktore ingelesaren alaba da.

Les seigneurs du Conflans reculent avec Jaime Lannister sur leurs talons.
Ibaiko jaunak atzera egiten ari dira Jaimie Lannister ondo-ondotik dutela.

Informe Jaime que je marche contre Robb Stark.
Eta esan Jaimieri Robb Starken aurka noala.

Jaime a fui la ville.
Jaimiek ihes egin du hiritik.

Jaime Gil de Biedma a également choisi ses vers dans les grandes collections où elle côtoie Gabriel Celaya (son ami), José Agustín Goytisolo ou José Hierro.
Jaime Gil de Biedma poeta katalanak ere Fuertesen bertsoak sartu zituen hainbat bilduma garrantzitsutan, Gabriel Celaya, José Agustín Goytisolo eta José Hierroren poemekin batera.

Poison Ivy: The New Seduction en 1997, avec Jaime Pressly, sorti directement en vidéo.
1997an Poison Ivy: The New Seduction filman "Jaimie" pertsonaia antzeztu zuen.

Mon frère Jaime, qui n’avait pas alors plus de sept ans, était le seul à se trouver prêt à partir pour l’école.
Orduan zazpi urte soil zituen nire anaia Jaime bakarra zen jantzirik eskolara joateko prestik.

C'est pourquoi Jaime l'a tué.
Horregatik hil zuen Jaimek.

Marchons-nous sur Jaime ou sur Lord Tywin?
Jaimieren edo Lord Tywinren aurka jo?

Le 29 novembre 1242, Jaime I a fait don du château de Montornes et de ses terres à son notaire D. Pedro Sanz, en compensation des services rendus durant la Reconquête.
1242ko azaroaren 29an , Aragoiko Jaume I.ak Montornesko gaztelua eta lurrak Pedro Sanz, bere eskribauari, oparitu zizkion.

Vous êtes chevalier, Ser Jaime.
Zalduna zara, Jaime jauna.

Jaime Levy (en) créé les premier e-zines au début des années 1990, avec CyberRag, qui inclut des articles, des jeux et des animations chargés sur des disquettes utilisables sur MacOS.
1990. hamarkada hasieran Jaime Levy-k CyberRag aldizkari digitala sortu zuen, lehenengoetarikoa izan zen: artikuluak, jokoak eta animazioak biltzen zituzten Mac baten bidez irakur zitezkeen disketeetan.

Jaime m'a raconté la chute de Port-Réal.
Jaimiek kontatu zidan Erregearen Lehorreratzea jausi zen egunekoa.

Et si Jaime Lannister le veut, il peut bien le prendre comme tout le monde le fait.
Eta Jaime Lannisterrek nahi badu, Besteek egiten duten modu berean hartu beharko du.

Jaime cette table qui sent la levure, le sésame, le gingembre et le plus noble des métiers.
Maite dut legamiaren, sesamoaren, jingibrearen, lanbiderik nobleenaren usaina daukan ohol hau.

Jaime courut derrière ma mère sans savoir ce qui arrivait ni où ils allaient, et il s’accrocha à ses doigts.
Zer gertatzen zen norat abiatu ziren deus jakin gabe amaren ondora egin zuen korri Jaime-k, eta eskutik heldu zion.

J'ai misé sur Ser Jaime, comme tout homme sain d'esprit.
Ser Jaimiegatik egin nuen apustu, edonork egingo lukeen moduan.