bénévole oor Baskies

bénévole

/be.ne.vɔl/ adjektief, naamwoord manlike,

Vertalings in die woordeboek Frans - Baskies

bere burua eskaini

werkwoord

boluntario

naamwoord

eskaini

werkwoord

voorbeelde

Et maintenant nous avons 1400 bénévoles sur notre liste.
Eta orain 1400 boluntario inguru daude gure zerrendan.

CA : Alors, c'est là le goulet d'étranglement, des journalistes bénévoles et/ou le financement de journalistes salariés ?
CA: Orduan hori da daukazuten arazoa, kazetari boluntarioak eta/edo soldatapeko kazetaritzarako diru sarrerak ?

Au cours de l'année 2004, les bénévoles des quatre coins du Québec ont livré un million de repas.
2007an Yport udalerrian erroldatutako biztanleak 1.005 ziren.

L’événement a reçu le soutien de « 90 organisations – citons en vrac la FSU, les Amis de la Terre, Greenpeace, SUD solidaires, Attac, Biocoop ou encore la Fondation Nicolas-Hulot mobilis un millier de bénévoles »,.
Gertakaria "80 antolakundek sustengatu zuten –zerrendatzeko, FSU, les Amis de la Terre, Greenpeace, SUD solidaires, ATTAC, Biocoop ou encore la Fondation Nicolas-Hulot- milako bat laguntzaile mobilizatu"".

Les nations ont des forces bénévoles.
Nazioek tropak eskaintzen dituzte misio hauetan.

1 5 000 bénévoles à New York, c'est pas mal.
15.000 bolondres New Yorken bakarrik, ez da gutxi.

Elle va être bénévole à l'orphelinat.
Umezurztegian lagunduko digu.

Alors, c'est là le goulet d'étranglement, des journalistes bénévoles et/ ou le financement de journalistes salariés?
Orduan hori da daukazuten arazoa, kazetari boluntarioak eta/ edo soldatapeko kazetaritzarako diru sarrerak?

Ce qui demeure incontournable dans la mise en œuvre d'un tel projet, c'est la participation de milliers de bénévoles.
Komunari edozein modutara lagundu izana krimentzat hartu zelarik, milaka lagun akusatu zituzten.

Elles sont construites par des bénévoles de tous horizons.
Jatorri, lanbide eta egoera desberdinetako bolondresek eraikitzen dituzte.

Il est bénévole à la Croix-Rouge.
Gurutze Gorriko bolondresa da.