bière oor Baskies

bière

/bjɛʁ/, /bjɛr/ naamwoord vroulike

Boisson alcoolisée

Vertalings in die woordeboek Frans - Baskies

garagardo

naamwoord

Boisson alcoolisée

J'avais juste besoin de sortir Mais l'attrait d'une bière m'a conquis.
Buelta bat egitera irten naiz, Ê baina, garagardoak harrapatu nau.

zerbeza

naamwoord

Boisson alcoolisée

garagordo

hilkutxa · zerraldo · biera

Bière

Vertalings in die woordeboek Frans - Baskies

biera

naamwoord

garagardo

naamwoord

J'avais juste besoin de sortir Mais l'attrait d'une bière m'a conquis.
Buelta bat egitera irten naiz, Ê baina, garagardoak harrapatu nau.

zerbeza

naamwoord

Soortgelyke frases

bière panachée
lejia · pika

Bière rousse
Rotbier

bière de sassafras
sustraiardo

bière anglaise
garagardo

pression (bière)
turrustako

voorbeelde

Virtuellement, je voulais de la bière concrète.
Desmaterializatu egin nahi nuen.

Il travaille dans le magasin d'un négociant en bière.
Orain, garagardo-lantegi batean egiten du lan.

Vous voulez une bière?
Garagardo bat nahi duzue?

Je l'imagine au bière-pong.
Irudika ezazu ping-pong alkoholikoan.

" Bière, ô bière, reine du monde
Garagardoa, garagardoa, zorioneko garagardoa.

Ils ont de la bière Là-bas.
Han badute garagardoa.

Bière d'hiver, non sucrée à la forte personnalité.
Eskozian, garagardo mingotsa heavy (astuna) izenaz ezaguna da, pint of heavy (literalki, pinta astuna) garagardo ez oso mingotsa.

Une bière.
Garagardo bat, mesedez.

Je crois que j'ai ingurgité un peu trop de bière, l'autre soir.
Garagardo gehiegi edan nuen lehengo gauean.

Je m'amuserais, je boirais de la bière, je regarderais des dessins animés.
Gozamena: birra bat, litxarkeriak eta telebista.

Les porteurs glissèrent leurs trois bâtons sous la bière, et l’on sortit de l’église.
Eramaileek beren hiru makilak zerraldoaren azpian sartu zituzten, eta elizatik irten ziren.

Apporte une bière à ton vieux frère.
Tira, garagardo bat ekarriozu zure anaia zaharrari.

J'ignore ce que vous faites, mais je pensais plutôt à de la bière.
Ez dakit zeren atzetik zabiltzan baina ez da hobe garagardo bat?

As-tu demandé à ce gars de vous acheter de la bière?
Gizon horri ez zenioten esango... garagardoa erosteko, ezta?

Apportez-nous, s'il vous plaît, 2 soupes, 2 raviolis, 1 bière et 1 jus.
Ekarri mesedez Borscht, bi errazio albondiga, garagardoa eta fruta zukua.

La bière repose après en fûts de chênes.
Garagardoa oso lotuta egon da hainbat mito ezberdinekin.

Avec ce costard, vous commandez une bière?
Ezin zara hemen horrela jantzita sartu eta garagardo bat eskatu.

Et bien, c'est un problème national, mais je vais vous raconter une autre histoire du Montana, qui parle de bière.
Hau herri osoko arazoa da baina Montana-ri buruzko beste istorio bat kontatuko dizuet, eta garagardoarekin badu zerikusirik.

Voici votre bière, pour commencer.
Hemen duzu garagardoa.

Une bière ou plus corsé?
Garagardoa nahi al duzue, edo agian zerbait gogorragoa?

Une bière, s'il vous plaît.
Garagardo bat, mesedez.

Alma, t'est trop jeune pour boire de la bière.
Alma, gazteegia zara garagardoa edateko.

A peine de quoi payer ma bière.
Garagardo hau ordaintzeko ere ez daukat.

DeuS, une marque de bière belge.
Maredsous garagardoa hartzidura handiko garagardo belgikar bat da.

Une bière, s'il te plaît...
Momo, garagardoa mesedez.