boîte de dialogue modale
modu-elkarrizketa
boîte de dialogue oor Baskies
boîte de dialogue
Vertalings in die woordeboek Frans - Baskies
elkarrizketa-koadro
Cliquer sur ce bouton entraînera l' annulation de toutes les modifications récentes effectuées dans cette boîte de dialogue
Botoi hau sakatzean elkarrizketa-koadroan egin diren aldaketa guztiak baztertuko dira
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Boîte de dialogue pour sélectionner un dossier existant
Gogoratu maila & hurrengo saiorakoKDE40.1 KDE40.1
Cliquer sur ce bouton entraînera l' annulation de toutes les modifications récentes effectuées dans cette boîte de dialogue
Horrela printze txikiak azeria hezi zuen. Eta joateko ordua hurbil izan zenean: - Ah! esan zuen azeriak, negar egingo dut!KDE40.1 KDE40.1
Boîte de dialogue de saisie de texte
Horrenbestez, Batasunak ondoren adieraziko diren eskubideak, askatasunak eta printzipioak onartzen ditu.KDE40.1 KDE40.1
Ouvre la boîte de dialogue d' impression pour imprimer le document en cours
Hasi hitz egiten, Mr. Castle agindu zion Van Donck kapitainak.KDE40.1 KDE40.1
Boîte de dialogue d' autorisationItems in a folder
Sail berean dago Castle ere. Urte asko dira gurekin hasi zela. Duela zazpi urte ekarri genuen Pretoriatik, 6.A-n behar zutelako. Gainera, tartean arrazoi pertsonalak ere bazeuden... berarekin ezkontzea nahi zuen neskarekin lotutako arazoak ziren.KDE40.1 KDE40.1
Fermer la boîte de dialogue
Inprimagailuaren helbidea sartu behar duzuKDE40.1 KDE40.1
Impossible de charger la boîte de dialogue
Zer izen du mesedez? < Hirugarren Gizona > esan zuen Martinsek eta bere buruarekin gezurrezko konfiantza berreskuratu zuen oztopo hori gainditu zuelako.KDE40.1 KDE40.1
Boîte de dialogue pour ouvrir une URL existante
Berriro hots egin zuen edanaren saminkortasunaz: Ezin duzu erantzun? Eta erantzun bat etorri zen, zeren eta lo zegoen norbait itzarri eta leihoko gortinak zakarki zabaldu baitzituen, eta argiak kalexka meharra zeharkatu eta bete betean argiztatu zuen Harry Limeren aurpegia.KDE40.1 KDE40.1
Arrière-plan opaque de la boîte de dialogue générique
Erabili aldi & baterako fitxategiaKDE40.1 KDE40.1
Fenêtre de boîte de dialogue
Ziurtagiriarn inportazioak huts egin duKDE40.1 KDE40.1
Ouvre la boîte de dialogue de résolution avec le fichier sélectionné
Lehen izan ez den zerbait nahi izatea edo horretarako lan egitea, krimena edo zorakeria da. Kreatzeko mirakulua eta kreatzea beti da mirakulu bere hunkipen-esperientzi mailatik at dago.KDE40.1 KDE40.1
Afficher la boîte de dialogue du journal correspondant au fichier
Editatu aldagaiaKDE40.1 KDE40.1
Boîte de dialogue pour sélectionner la couleur
Parametro bat edo parametrorik ez zen esperoKDE40.1 KDE40.1
Exécuteur de boîtes de dialogue de KommanderName
Ondo estal zaitez, seme, ahalik eta ongien. Otoi bat esango dut zuen guztien alde.KDE40.1 KDE40.1
Utilisé pour le complétement automatique dans les boîtes de dialogue des fichiers par exemple
Ezarpen orokorrakKDE40.1 KDE40.1
Afficher la boîte de dialogue de résolution correspondant au fichier
Eskatu berrespena honetarakoKDE40.1 KDE40.1
Ne pas afficher la boîte de dialogue d' impression (imprimer directement
Azkenik Saint-Familleren kopia batek, Barne Ministroak opari egina, lau argimutilen artean aldare nagusia dominatuz, burutzen du hondoan ikuspegia. Koruko aulkiak, pinu-zurezkoak, pintatu gabe geratuak dira.KDE40.1 KDE40.1
Aucun éditeur configuré. Allez dans la boîte de dialogue de configuration
Azken lerroaKDE40.1 KDE40.1
Il s' agit de la boîte de dialogue permettant de configurer le synthétiseur vocal Festival en mode interactif
Suntsikortasunaren garrantzia asko aldatzen da, eta ez bakarrik gure kulturako gizabanakoen artean, zeren gizarte-talde diferenteeen artean ere ezberdina baita.KDE40.1 KDE40.1
Montrer la boîte de dialogue de test du renommeur
& Bistaratu oroigarriaKDE40.1 KDE40.1
Boîte de dialogue de configuration LDAP de KAB
Nasaren alde batetik bestera ibili zen. Aurpegi guztiak ezagunak zituela iruditu zitzaion, untxi-larru higatuzko beroki batean bilduta zegoen emakume batena izan ezik. Arraroa zen emakumeak tren hartan joatea.KDE40.1 KDE40.1
Boîte de dialogue pour enregistrer une URL
Sekula ez zien argazkirik egiten lekuei, paisaiei, guri baino ez, bere seme-alaboi, eta elkarrekin jarrarazten gintuen gehienetan argazkia merkeagoa izan zedin.KDE40.1 KDE40.1
KDialog peut être utilisé pour afficher des boîtes de dialogue depuis un script shell
& Garbitu estatistikakKDE40.1 KDE40.1
Délai (ms) jusqu' à ce que la boîte de dialogue de progression apparaisse
Denboraren ardatzaren eskalaKDE40.1 KDE40.1
Boîte de dialogue avec une liste à choix unique
Pretoriako bat. Itxuraz, garrantzirik gabea zen, baina txinatarren ikuspegia azaldu ere azaltzen zen bertan.KDE40.1 KDE40.1
93 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.