détection des doublons
bikoiztuen detekzio
détection oor Baskies
détection
fr
Action de détecter quelque chose avec un détecteur.
Vertalings in die woordeboek Frans - Baskies
detektatze
hautemate
oharpen
sumatze
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Activer la détection des pièces jointes manquantes
Leiho estiloaKDE40.1 KDE40.1
Détection d' une protection de la ligne numérique
& Gorde jokoaKDE40.1 KDE40.1
Redémarrer la détection
& Erabili ongi etorria temadunaKDE40.1 KDE40.1
Elle est connue pour la détection de Kepler-186 f, la première planète de la taille de la Terre trouvée dans la zone habitable d'une étoile autre que le Soleil,.
Harlosa xinple honek estaltzen du Pierre de Brézé, Varenneko eta Brissaceko jauna, Poitouko mariskal handia eta Normandiako gobernaria, Montlhéryko batailan hila, 1465.eko uztailaren 16an. Leonek, ezpainei hozka, zorua ostikatzen zuen.WikiMatrix WikiMatrix
Aucun des isotopes du technétium ne possède une demi-vie supérieure à 4,2 millions d'années (98Tc), donc sa détection dans les géantes rouges en 1952 apporta la preuve que les étoiles peuvent produire des éléments plus lourds lors de la nucléosynthèse stellaire.
Epaitu aurreko arazoez Auzitegi Nagusiak emandako ebazpenak Justizia Auzitegiak aztertu ahal izango ditu aparteko izaeraz, estatutuak finkatutako baldintzetan eta bertan ezarritako mugen barruan, baldin eta Batasuneko Zuzenbidearen batasuna edo koherentzia hausteko arriskua larria bada.WikiMatrix WikiMatrix
Pas de détection de la disposition
Berria & TxantiloitikKDE40.1 KDE40.1
L' assistant va rechercher les outils de détection du courrier non sollicité, puis configurer KMail pour les utiliser
ProtokoloaKDE40.1 KDE40.1
les techniques communes denquête concernant la détection de formes graves de criminalité organisée.
Audio moduaLagun Lagun
& Permettre la détection automatique des événements liés aux cartes
Talde-lanen bateragarritasun eta ondarearen aukerakKDE40.1 KDE40.1
Détection de bordure gauche
Maitasuna, mirespena eta menekotasunerako prestasuna automatikoki sortzen zaizkio boterearen presentzian, zein pertsona bat zein erakunde bat izan boterearen jabe dena.KDE40.1 KDE40.1
Auto-détection de votre périphérique
Bazkaria etxean egin dute, Kasinoan bertara ekartzeko aginduta. < Egunero be ez dok etorten norberaren lagunik handiena Ingalaterratik, ze koino, egun batekoagatik be, gabon zaharrean barriro San Silbestre > , esan dio zerbitzariari jatekoa agintzean.KDE40.1 KDE40.1
Chez la plupart des mammifères, l'organe voméronasal est spécialisé dans la détection des phéromones.
Tabuladoreen distanzia (%WikiMatrix WikiMatrix
Le logiciel de détection de spam ignore néanmoins de tels faits, tout ce qu'il sait faire est calculer des probabilités.
Fitxategiak ilaran sartzen ditu uneko fitxategiak erreproduzitu ondoren erreproduzitzekoWikiMatrix WikiMatrix
Détection automatique des données de pistes, corrections de bogues
Hautatu kolore hautapen zerrendari gehitzeko kolore berri batKDE40.1 KDE40.1
Veuillez sélectionner les outils de détection, puis passez à la page suivante
CRET koloreaKDE40.1 KDE40.1
Détection automatique
Sistema honetan ez dago % # izeneko erabiltzailerikKDE40.1 KDE40.1
Les antineutrinos, comme les neutrinos, n'interagissent avec leur environnement matériel que via la gravitation et la force faible, ce qui rend leur détection expérimentale très difficile.
& Handitu atzerapenaWikiMatrix WikiMatrix
Aucun outil de détection du courrier non sollicité n' a été trouvé. Veuillez installer votre logiciel de détection, et relancer cet assistant
Jatorrizko egileaKDE40.1 KDE40.1
Échec de la détection automatique
Emagaldu asko MI5-erako lanean ari dira. A, beti ahaztu egiten dut izenak aldatu dizkigutela! Orain denok IS-koak gara, Informazio Sailekoak. Zergatik ote? Uste dut Semantika Saila ere egongo dela.KDE40.1 KDE40.1
Détection automatique
Gero harrokeriaren aldetik erasotzen zion: Ez al zara ba gizona, alajaina? Zer izango ote zen soldadu joan behar izan bazenu, banderen pean gudukatzera?... Ah! Hippolyte!KDE40.1 KDE40.1
Détection de bordure droite
BerrezarriKDE40.1 KDE40.1
Détection des colonnes
Probatu ea bi bektore berdinak direnKDE40.1 KDE40.1
Détection automatique
Baziren zenbait faktore azpian zeukan segurtasunik ezaren agerkizun nabarmenak gainditzen lagun ziezaioketenak. Lehenik eta behin bere niak ondasunen jabegoaren euskarria zuen. < Bera >, pertsona zenez, eta bereak zituen ondasunak ezin ziren bereizi.KDE40.1 KDE40.1
Ainsi, Raymond Vahan Damadian propose dès 1969 d'utiliser la RMN dans un but médical et appuie sa proposition avec la démonstration que la spectroscopie RMN permet la détection de tumeurs.
Galdetu betiWikiMatrix WikiMatrix
Une interface utilisateur pour Solid, le système de détection du matérielName
Estereotipoaren izenaKDE40.1 KDE40.1
42 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.