digne de confiance oor Baskies

digne de confiance

Dont on peut dépendre sans hésiter.

Vertalings in die woordeboek Frans - Baskies

fidagarri

adjektief

voorbeelde

Reconnaître tes erreurs fera de toi une personne plus responsable et digne de confiance.
Zure hutsegiteak aitortzen badituzu, arduratsuagoa eta fidagarriagoa izango zara.

Qu’ils soient jeunes ou âgés, les assistants sont proches de Jéhovah, dignes de confiance et appliqués.
Kongregazioko laguntzaileek, gazteak eta nagusiak, Jehobarekin harreman estua dute eta arduratsu eta langileak dira.

Moi, Nicholas Wilde, je promets d'être courageux, loyal, serviable et digne de confiance.
Nik, Nicholas Wilde, agintzen dut izango naizela ausarta... leiala, lagunkoia eta fidagarria.

Il renferme des principes dignes de confiance qui aident à surmonter les difficultés et les inquiétudes de la vie.
Bibliak printzipio fidagarriak ematen dizkigu, bizitzako arazo eta estutasunei aurre egiten laguntzen digutenak.

’ Il est bien de se poser ces questions, et il est capital que vous n’abandonniez pas avant d’avoir obtenu des réponses convaincantes et dignes de confiance.
Galdera hauek egin eta bertan behera ez uztea, asetzen zaituzten erantzun fidagarriak aurkitu arte oso ona da.

Néanmoins, elle n’a pas de la valeur seulement en raison de sa cohérence, de son exactitude scientifique et historique, de sa sagesse pratique et de ses prophéties dignes de confiance.
Arrazoi ugari ikusi ditugu: Biblia kontraesanik gabekoa da, zientzia eta historiari dagokionez zehatza, eta jakinduriaz eta profezia fidagarriz beterikoa.