discréditer oor Baskies

discréditer

/dis.kʁe.di.te/ werkwoord

Vertalings in die woordeboek Frans - Baskies

aipua belztu

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

aipua kendu

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

aipua zikindu

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

En 16 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

belztu · entzutea belztu · entzutea kendu · entzutea zikindu · izena belztu · izena galtze · izena kendu · izena zikindu · kendu · ospea belztu · ospea galtze · ospea kendu · ospea zikindu · sona belztu · sona kendu · sona zikindu

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Désormais discrédité, Lance Armstrong serait prêt à dire toute la vérité.
% # direktorioa sortzenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le point principal que je veux souligner, est que je n'ai rien vu aujourd'hui qui ne jette du discrédit sur nos forces, qui se sont conduites, comme toujours, avec retenue et je crois, un grand professionnalisme.
Ezarri UID-aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les thermidoriens se maintiennent au pouvoir mais sont totalement discrédités.
Aukera hau hautatzen bada, erreprodukzio ordena ausazkoa izango daWikiMatrix WikiMatrix
Il l'a fait, mais l'Église a tout fait pour le discréditer.
Miaketa-txabolaren barrenak kanpokoak bezain goibelak ziren. Boki batzuk zeuden han eskuak petroliozko berogailu baten gainean berotzen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elles tombèrent donc dans le discrédit, et leur avilissement fut tel, que leurs trente licteurs assemblés faisoient ce que les comices par curies auroient dű faire.
BerrezarriLagun Lagun
Ses expériences, toutes commencées en 1774, conduiront à discréditer la théorie du phlogistique et prouver que la substance découverte par Priestley et Scheele est un élément chimique.
— Nork utzi du nor? Zure amaginarrebaren etxera etortzea ez da inola ere ezkontza-egoitza uztea. Mauriceri dagokionez... oraindik etxean badago, ez zaitu abandonatu. — Ezdago etxean. — Non dago ba? — Ez dakit, ez dakit, Mrs. Castle.WikiMatrix WikiMatrix
Cependant, les travaux de Hennig en 1966 la discrédite.
Turkesa zurbila #colorWikiMatrix WikiMatrix
Toutes deux au discrédit vouées du fait de la nature de ce corps qu’elles ont, caressé par des amants, baisé pair leurs bouches, livrées à l’infamie d’une jouissance à en mourir, disent-elles, à en mourir de cette mort mystérieuse des amants sans amour.
Parlamentua aleman herrian zeuden klase ezberdinen interesen ordezkaritza aski egokia zen, eta honexegatikparlamentu – sistema ezin uztartu zen jada industria handiaren eta lurjabesemifeudalen pribilegioak jagon beharraz.Lagun Lagun
Si c’était le cas, bien des découvertes des cent dernières années auraient discrédité ce livre.
Txirrina entzuterakoan Buller zaunka hasi zen. Baina, atea ireki bezain laster, Bullerrek bere losintxa guztiak eskaini zizkion ezezagunari, zein ere zen, xerazko adurren aztarnak Cornelius Mullerren praketan utzi zituela.jw2019 jw2019
Les négociations entre les partis sont parfois tendues comme lorsque, en 1991, Mandela qualifie De Klerk de « dirigeant d'un régime illégitime, discrédité et minoritaire ».
Erakutsi & egunkari leihoaWikiMatrix WikiMatrix
10 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.