frayer oor Baskies

frayer

/fʁeje/, /fʁɛje/ werkwoord

Vertalings in die woordeboek Frans - Baskies

igurtzi

werkwoord

voorbeelde

Sur le trottoir, la cohue, elle va dans tous les sens, lente ou vive, elle se fraye des passages, elle est galeuse comme les chiens abandonnés, elle est aveugle comme les mendiants, c’est une foule de la Chine, je la revois encore dans les images de la prospérité de maintenant, dans la façon qu’ils ont de marcher ensemble
Espaloian, batera eta bestera dabil tropela, orain mantso orain arin, bide eginez, hazteritsu, zakur deslaiak bezala, itsu, eskaleak bezala, Txinako jendetza, oraindik ere ikusten dut egungo aurrerapenaren irudietan, duten ibiltzeko eran, denak batera,

Stone et moi allons nous frayer un chemin jusqu'à la base.
Stone andrea eta biok basera itzuliko gara.

Il fallait se frayer un passage dans le bureau de la Criminelle.
Gorriak ikusten genituen, ikerketa sailera joaten ginean.