grillon oor Baskies

grillon

/ɡʁi.jɔ̃/ naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Baskies

kilker

naamwoord

J'ai entendu le grillon.
Kilkerra ez zen isildu gau osoan.

cricket

naamwoord

Soortgelyke frases

Grillon champêtre
Belardi-kilker

voorbeelde

Une cuisse de grillon!
Kilkerraren hanka!

J'ai entendu le grillon.
Kilkerra ez zen isildu gau osoan.

Comme grillons ou vers à soie.
Kilkerrak edo zeta-harrak.

La campagne était déserte, et Rodolphe n’entendait autour de lui que le battement régulier des herbes qui fouettaient sa chaussure, avec le cri des grillons tapis au loin sous les avoines; il revoyait Emma dans la salle, habillée comme il l’avait vue, et il la déshabillait.
Landan ez zebilen inor, eta Rodolphek bere inguruan ez zuen entzuten bere oinetakoak zihoztatzen zituzten belarren xaflada erregularra baino, urrunean olo artean kukubilkaturiko kirkilen xirritarekin batera; berriro Emma ikusten zuen salan, ikusi zuen bezala jantzirik, eta erantzi egiten zuen.