Ordre mendiant
Eskeko ordenak
mendiant oor Baskies
mendiant
Vertalings in die woordeboek Frans - Baskies
eskale
Ni pour mendier, ni pour vous parler.
Ezta eskatzeko, ezta zurekin hitz egiteko.
eskeko
erromes
eskekotasun
erromeskeria
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
eskale, eskeko, erromes
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Au lieu de cela, vous fuierez la Baie des Serfs à pied, comme la reine mendiante que vous êtes.
Watford-en kontu handiz errepikatu zuen aurrekoan erabilitako prozedura: autobus-geralekuaren inguruan aiko-maikotan ibili zen, gero oinez aurrera jarraitu zuen, eta hurrengo izkinan zain geratu zen inor atzetik ote zebilkion ikusteko.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les Mendiants, roman, Gallimard, 1943 ; édition définitive, 1986.
Errorearen koloreaWikiMatrix WikiMatrix
Jai peuplé toute la ville de cette mendiante de lavenue. Toutes les mendiantes des villes, des rizières, celles des pistes qui bordaient le Siam, celles des rives du Mékong, je len ai peuplée elle qui mavait fait peur. Elle est venue de partout.
Aldatu arakatzailearen identifikazioaLagun Lagun
Elle reste devant le bungalow des jours et des jours, il y a des blancs dans le bungalow, elle se souvient, ils donnent à manger aux mendiants.
Probintzietako hiripe guztietan dauden horietako ostatu bat zen, ikuilu handirekin eta lotarako gela txikirekin, larrainaren erdian oiloak ikusten direla oloari mokoka denda-bidaiarien gurtarin lokatzatuen pean;Lagun Lagun
Le roi gras et le mendiant maigre ne sont qu’un service différent, deux plats pour la même table.
Nork bere indibidualtasuna bertan behera uzteko bulkadak sortzen dira, bakardade eta ezintasun-sentimendua gainditzekoak, nork bere burua kanpoko munduaren baitan erabat murgilduz.Literature Literature
Sur le trottoir, la cohue, elle va dans tous les sens, lente ou vive, elle se fraye des passages, elle est galeuse comme les chiens abandonnés, elle est aveugle comme les mendiants, cest une foule de la Chine, je la revois encore dans les images de la prospérité de maintenant, dans la façon quils ont de marcher ensemble
Baina automata izanik ezin duenez bizitza iharduera espontaneo bezala bizi, ordezkotzat kilikadura edo dardara eragin liezaiokeen edozer onartzen du: edariak, kirolak edo pantailako fikziozko pertsonaien ilusiozko bizitzarekin identifikatzea.Lagun Lagun
Il a fait des rois ou des mendiants
Hiru kopa edan ondoan norabidea aurkitzeko gainbehera egiten duen abioilariak bezala, eskura zeukakeen neska bat begiz joko zuen.QED QED
Les gens dont je voulais m'élever, les mendiants, les pauvres... ils étaient plus près de la vérité que moi.
Hadifix-en konfigurazioaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A l'âge de 12 ou 14 ans, ils sont devenus des mendiants et des drogués.
Bereizmena, Kalitatea, Tinta-mota, Euskarri-motaQED QED
Sacré inconnu sodomisé et les mendiants souffrants!
KMail-ek ezin izan du karpetarik detektatu posta-zerrendan. Bete helbideak eskuzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une petite n'est plus une mendiante.
Bada, interes komun horren arabera bakarrik gobernatu behar da gizartea.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
HAMLET Rien; je veux seulement vous montrer comment un roi peut faire un voyage à travers les boyaux d’un mendiant.
Dokumentu izenaLiterature Literature
Tiens! tu as un joli bouquet! dit-il en remarquant sur la cheminée les violettes de Léon. Oui, fit-elle avec indifférence; cest un bouquet que jai acheté tantôt... à une mendiante.
Batzordeko kideak, beren agintaldian, ezin izango dira beste inolako lanbide-jardueratan aritu, den ordaindua edo ordaindu gabea.Lagun Lagun
13 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.