merde oor Baskies

merde

/mɛʁd/ naamwoord, tussenwerpsel vroulike

Exclamation de colère

Vertalings in die woordeboek Frans - Baskies

kaka

naamwoord

Je suis là a chercher au milieu de ces merdes.
Bi aste daramazkit kaka guzti hau aztertzen.

kaka zahar

naamwoord

kaka zaharra

larrua jotze

naamwoord

txorta

naamwoord

Soortgelyke frases

fouille-merde
bazter nahasle

voorbeelde

Ça a un goût of merde.
" La kaka " zaporea dute.

Chaque jour, tu passes devant moi dans le couloir comme si je n'étais qu'une merde!
Egunero kaso putarik egin gabe pasatzen zara nire aurretik... hutsaren hurrengoa izango banintz bezala!

" Tu peux sucer ma grosse queue de gouine, espèce de sac à merde de mes deux! "
" Zurrupatu nire lesbiana zakil lodi eta erraldoia, putaseme gorrotagarri hori! "

Oh, merde.
Demontre

J'ai merdé.
Hanka sartu dut.

Quelle merde es-tu?
Nor arraio zara zu?

Merde, alors!
Arraioa.

Tu vois les idéaux de merde qu'il avait.
Ikusten duzu zein ideal kaka zituen.

C'est pas des merdes, mec!
Ez da kaka.

Enfermé 24 heures par jour dans la pisse et la merde... et tu prends des décisions qui pourraient faire mourir tant d'hommes?
Hemen sartuta, 24 orduz, kaka eta zabor artean eta gizon pilo bat hiltzera eraman ditzaketen erabakiak hartzen dituzu!

Pardon de mal décrypter les allusions de ta queue défraîchie qui est aussi triste que ton humeur de merde.
Barka bekit Jainkoak ez ulertzea zure buztan txankilak diostana. Zure umorea bezain kaskarra, gainera.

Oui, on a merdé.
Bai, kaka egin dugu.

Merde, trop court!
Arraioa, ez da iristen.

C'est pourquoi on a confondu son ordi de merde avec le terminal de Nevada.
Horregatik nahastu genuen... bere ordenagailua Nevadaren terminalarekin.

Mr Brown, ça fait penser à Mr Merde.
Jaun Marroia oso gertu dago Jaun Kakatik.

Euh, de chanter ces vieilles merdes, tiens!
Kanta zikin hori kantatzeari.

C'est la merde la plus totale.
Kaka zaharra!

Ils ont merdé pour mon bureau...
Nahasi egin dira nire bulegoarekin?

T'es pas Noir, merde!
Ez baitzara beltza.

« Merde, cousin, me dit Pablo Vicario, tu n’imagines pas ce que c’est difficile de tuer un homme !
«Kakazarra, lehengusu ―esan zidan Pablo Vicario-k― ez dakik gizona hiltzea zein zaila den!».

Bordel de merde!
Putakumea!

Parce qu'en ce temps, vous chiez encore dans vos frocs et mangiez des merdes de canard à la place de mures!
eta mukiak jaten zenituen marrubiak baino hobeak zirelakoan!

Tout est de la merde, pour toi.
Zuretzat dena da kaka zaharra.

Merde, c'est nous qui devrions le payer.
Kaka, guk ordaindu beharko genuke.

Et tu dis: merde, c'est des méchants!
♪ Gero esango duzu, ze gogorrak ♪