mérida oor Baskies

mérida

Vertalings in die woordeboek Frans - Baskies

mérida

Mérida

eienaam

Vertalings in die woordeboek Frans - Baskies

Merida

Mérida (Espagne)

voorbeelde

Merida, une princesse ne pose pas ses armes sur la table.
Merida, printzesa batek ez ditu armak mahai gainean uztem.

Franchement, Merida. J'ignore pourquoi tu réagis ainsi.
Merida, ez dakit zergatik jartzen zaren horrela.

Merida, arrête ça!
Merida, gelditu!

Merida, tu t'es préparée pour ça toute ta vie.
Bizitza osoan honetarako prestatu zara.

Ce n'est pas qu'une histoire, Merida.
Ez da ipuina bakarrik.

Merida, après tout ce travail, tout ce temps passé à te préparer, à t'éduquer et à te donner tout ce que nous n'avons jamais eu, que veux-tu que nous fassions?
Hainbeste lan eta ahalegin zu prestatzen, zu hezitzen guk umetan izan ez genuena zuri ematen.